diff --git a/i18n/messages/en.json b/i18n/messages/en.json
index 1d1a24e..cc5950d 100644
--- a/i18n/messages/en.json
+++ b/i18n/messages/en.json
@@ -604,6 +604,11 @@
     "description": "File component 'fileMaxSize' validation error",
     "originalDefault": "Specify a positive, non-zero file size without decimals, e.g. 10MB."
   },
+  "Qd9qN8": {
+    "defaultMessage": "Tile layer",
+    "description": "Label for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "Tile layer"
+  },
   "Qjl92W": {
     "defaultMessage": "Preview",
     "description": "Component preview card title",
@@ -999,6 +1004,11 @@
     "description": "Map configuration panel title",
     "originalDefault": "Map configuration"
   },
+  "eAmrdi": {
+    "defaultMessage": "Loading...",
+    "description": "Loading content text",
+    "originalDefault": "Loading..."
+  },
   "eUowhH": {
     "defaultMessage": "'Save row' text",
     "description": "Label for 'saveRow' builder field",
@@ -1484,6 +1494,11 @@
     "description": "Label for 'operator' in relative delta date constraint validation",
     "originalDefault": "Add/subtract duration"
   },
+  "xbUkMg": {
+    "defaultMessage": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels.",
+    "description": "Tooltip for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels."
+  },
   "xxVNeU": {
     "defaultMessage": "Zoom level",
     "description": "Label for 'defaultZoom' builder field",
diff --git a/i18n/messages/nl.json b/i18n/messages/nl.json
index a0ecf43..bd95087 100644
--- a/i18n/messages/nl.json
+++ b/i18n/messages/nl.json
@@ -613,6 +613,11 @@
     "description": "File component 'fileMaxSize' validation error",
     "originalDefault": "Specify a positive, non-zero file size without decimals, e.g. 10MB."
   },
+  "Qd9qN8": {
+    "defaultMessage": "Kaartlaag",
+    "description": "Label for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "Tile layer"
+  },
   "Qjl92W": {
     "defaultMessage": "Voorbeeld",
     "description": "Component preview card title",
@@ -1011,6 +1016,11 @@
     "description": "Map configuration panel title",
     "originalDefault": "Map configuration"
   },
+  "eAmrdi": {
+    "defaultMessage": "Aan het laden...",
+    "description": "Loading content text",
+    "originalDefault": "Loading..."
+  },
   "eUowhH": {
     "defaultMessage": "'Groep bewaren'-tekst",
     "description": "Label for 'saveRow' builder field",
@@ -1504,6 +1514,11 @@
     "description": "Label for 'operator' in relative delta date constraint validation",
     "originalDefault": "Add/subtract duration"
   },
+  "xbUkMg": {
+    "defaultMessage": "De kaartlaag bepaald de achtergrond van het kaartmateriaal voor verschillende coördinaten and zoomniveaus.",
+    "description": "Tooltip for 'tileLayerIdentifier' builder field",
+    "originalDefault": "The tile layer is responsible for showing the map background. This effects the map style at particular coordinates and zoom levels."
+  },
   "xxVNeU": {
     "defaultMessage": "Zoomniveau",
     "description": "Label for 'defaultZoom' builder field",