homebrew pcaudiolib formulae

[austek]

I'm writing a formulae for espeak-ng and pcaudiolib on this PR, however there is a requirement to write a test for each formulae.

Would some be able to help me write a test?