diff --git a/app/src/main/res/raw-de-rDE/orgzly_getting_started.org b/app/src/main/res/raw-de-rDE/orgzly_getting_started.org
index 89a02fcfb..e3afeaa52 100644
--- a/app/src/main/res/raw-de-rDE/orgzly_getting_started.org
+++ b/app/src/main/res/raw-de-rDE/orgzly_getting_started.org
@@ -12,7 +12,7 @@ Nach links wischen öffnet ein weiteres Menü.
 
 ** Unterpunkte können Sie über das Symbole links und rechts daneben ein- und ausklappen
 
-Long-click the icon to unfold entire subtree.
+Langer-Klick auf das Symbol, um das gesamte Unterverzeichnis zu entfalten.
 
 *** Es gibt keine Begrenzung in der Anzahl der Ebenen
 **** Dies hilft dabei Ihre Notizen besser zu organisieren
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 20be6f06f..040eefa25 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -207,12 +207,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">Cílový adresář neexistuje</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">Cílový adresář není prázdný</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">Zadaná adresa není podporována</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (např. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Uživatelské jméno</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Heslo</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Uživatelské jméno nebo heslo je neplatné</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Došlo k neznámé chybě</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Není nastavena akce sdílení</string>
     <string name="share_action_not_supported">Sdílená akce %s není podporována</string>
     <string name="share_type_not_set">Není nastaven typ sdílení</string>
     <string name="share_type_not_supported">Není podporováno sdílení typu %s</string>
     <string name="repositories">Repozitáře</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Neplatný repozitář: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Adresa repozitáře \"%s\" je neplatná</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Repozitář s touto adresou již existuje</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Levý šuplík</string>
@@ -227,6 +233,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Sešit není nastaven</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Název nemůže být prázdný</string>
     <string name="can_not_be_empty">Nemůže být nevyplněno</string>
+    <string name="invalid_url">Neplatná URL</string>
     <string name="no_notebooks">Nemáte žádné sešity</string>
     <string name="no_notes">Notebook nemá žádné poznámky</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Vytvořte nové úložiště pro synchronizaci vašich sešitů</string>
@@ -296,7 +303,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Oznámení</string>
     <string name="app">Aplikace</string>
     <string name="no_repos_configured">Úložiště nejsou nastavena</string>
+    <string name="test_connection">Test připojení</string>
+    <string name="connecting">Připojování…</string>
     <string name="no_connection">Žádné připojení</string>
+    <string name="connection_successful">Úspěšně připojeno</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Naposledy synchronizováno: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Přepsat při načtení z %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Přepsáno při načtení z %s</string>
@@ -436,6 +446,12 @@
         <item quantity="many">Obsahuje <b>%d</b> poznámek</item>
         <item quantity="other">Obsahuje <b>%d</b> poznámky</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Nalezen <b>%d</b> sešit</item>
+        <item quantity="few">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+        <item quantity="many">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+        <item quantity="other">Nalezeny <b>%d</b> sešity</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Zobrazit počet řádků obsahu</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Zobrazit počet řádků pokud není obsahu zobrazen</string>
     <string name="style_text_title">Styl textu</string>
@@ -527,4 +543,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Povolit označení poznámek jako hotových</string>
     <string name="last_used">Naposledy použito</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Otevírací režim</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Určitě chcete použít tuto URL adresu?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Předávání přihlašovacích údajů v URL není podporováno</string>
+    <string name="access_token">Přístupový token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 161602507..fe8747180 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">Zielverzeichnis existiert nicht</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">Das Zielverzeichnis ist nicht leer</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">Die Remote-Adresse wird nicht unterstützt</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Teilen-Aktion noch nicht festgelegt</string>
     <string name="share_action_not_supported">Teilen-Aktion %s wird nicht unterstützt</string>
     <string name="share_type_not_set">Teilen-Typ noch nicht festgelegt</string>
     <string name="share_type_not_supported">Teilen-Typ %s wird nicht unterstützt</string>
     <string name="repositories">Ablageorte</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Ungültige Ablageort-URL \"%s\"</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Ein Repository mit dieser URL ist bereits vorhanden</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Linke Seitenleiste</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Notizbuch nicht festgelegt</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Titel darf nicht leer sein</string>
     <string name="can_not_be_empty">Darf nicht leer sein</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Keine Notizbücher vorhanden</string>
     <string name="no_notes">Notizbuch hat keine Notizen</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Neuen Ablageort für die Synchronisierung deiner Notizbücher erstellen</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Benachrichtigungen</string>
     <string name="app">App</string>
     <string name="no_repos_configured">Keine Ablageorte eingerichtet</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Keine Verbindung</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Letzte Synchronisierung: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Erzwungenes Laden von %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Erzwungenes Laden von %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Enthält <b>%d</b> Notiz</item>
         <item quantity="other">Enthält <b>%d</b> Notizen</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Zeilenanzahl vom Inhalt anzeigen</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Bei ausgeblendetem Inhalt Zeilenanzahl anzeigen</string>
     <string name="style_text_title">Text formatieren</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Erlaubt das Markieren von Notizen als erledigt</string>
     <string name="last_used">Zuletzt verwendet</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Öffnungsmodus</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 712d423a9..6b4402e99 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">El directorio de destino no existe</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">El directorio de destino no está vacío</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">La dirección remota no es soportada</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (ej. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Usuario</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Contraseña</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Usuario o contraseña es inválida</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Se ha producido un error desconocido</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Compartir acción no definida</string>
     <string name="share_action_not_supported">Acción de compartir %s no es permitida</string>
     <string name="share_type_not_set">Compartir tipo no definido</string>
     <string name="share_type_not_supported">No se admite la participación tipo %s</string>
     <string name="repositories">Repositorios</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repositorio inválido: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">URL del repositorio no válido \"%s\"</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Repositorio con esta URL ya existe</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Cajón izquierdo</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Nota no establecida</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">El título no puede estar vacío</string>
     <string name="can_not_be_empty">No puede estar en blanco</string>
+    <string name="invalid_url">URL no válida</string>
     <string name="no_notebooks">No tienes notas</string>
     <string name="no_notes">El bloc no tiene notas</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Crear nuevo repositorio para sincronizar sus blocs de notas</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Notificaciones</string>
     <string name="app">Aplicación</string>
     <string name="no_repos_configured">No hay repositorios configurados</string>
+    <string name="test_connection">Probar conexión</string>
+    <string name="connecting">Conectando…</string>
     <string name="no_connection">Sin conexión</string>
+    <string name="connection_successful">Conectado con éxito</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Última sincronización: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Carga-forzada para %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Carga-forzada para %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Contiene <b>%d</b> notas</item>
         <item quantity="other">Contiene <b>%d</b> notas</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Encontrado <b>%d</b> bloc de notas</item>
+        <item quantity="other">Encontrados <b>%d</b> blocs de notas</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Mostrar contenido de contador de linea</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Mostrar la cuenta de línea cuando no se muestre el contenido</string>
     <string name="style_text_title">Estilo de texto</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Permite marcar notas como hechas</string>
     <string name="last_used">Último usado</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Modo de apertura</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Tráfico de Cleartext</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">¿Seguro que quieres utilizar esta URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">El paso de credenciales en la URL no está soportado</string>
+    <string name="access_token">Token de Acceso</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 0c11c3085..b24145f53 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Action de partage non configurée</string>
     <string name="share_action_not_supported">L\'action de partage %s n\'est pas supportée</string>
     <string name="share_type_not_set">Type de partage non configuré</string>
     <string name="share_type_not_supported">Le type de partage %s n\'est pas supporté</string>
     <string name="repositories">Dépôts</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">URL du dépôt invalide « %s »</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Un dépôt avec cette URL existe déjà</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Panneau de gauche</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Bloc-notes non configuré</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Le champ \"Titre\" ne peut pas être vide</string>
     <string name="can_not_be_empty">Ne peut être vide</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Vous n\'avez pas de bloc-notes</string>
     <string name="no_notes">Ce bloc-notes ne contient pas de note</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Créer un nouveau dépôt où synchroniser vos bloc-notes</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Notifications</string>
     <string name="app">App</string>
     <string name="no_repos_configured">Aucun dépôt configuré</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Aucune connexion</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Dernière synchronisation : %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Chargement forcé de %s…</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">%s chargé de manière forcée</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Contient une note</item>
         <item quantity="other">Contient <b>%d</b> notes</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Afficher le nombre de lignes</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Afficher le nombre de lignes lorsque le contenu n\'est pas affiché</string>
     <string name="style_text_title">Composition du texte</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index f20b5dd34..d81d5d9ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <!-- Unlink from Dropbox -->
     <string name="clear">Törlés</string>
     <string name="cancel">Mégse</string>
-    <string name="create">Létrehozás</string>
+    <string name="create">Létrehoz</string>
     <string name="new_">Új</string>
     <!-- "new" is reserved -->
     <string name="select">Kiválasztás</string>
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">A cél mappa nem létezik</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">A cél mappa nem üres</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">Nem támogatott távoli cím</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Megosztási művelet nincs beállítva</string>
     <string name="share_action_not_supported">%s megosztási művelet nem támogatott</string>
     <string name="share_type_not_set">Megosztástípus nincs beállítva</string>
     <string name="share_type_not_supported">%s megosztás típus nem támogatott</string>
     <string name="repositories">Tárolók</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Érvénytelen tároló URL \"%s\"</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Ilyen tároló URL más létezik</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Bal fiók</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Jegyzetfüzet nincs beállítva</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Cím nem lehet üres</string>
     <string name="can_not_be_empty">Nem lehet üres</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Nincs jegyzetfüzet</string>
     <string name="no_notes">Nincs bejegyzés a jegyzetfüzetben</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Új tároló létrehozása jegyzetfüzet szinkronizáláshoz</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Értesítések</string>
     <string name="app">App</string>
     <string name="no_repos_configured">Nincs beállítva tárolóhely</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Nincs kapcsolat</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Utolsó szinkronizálás: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Betöltés mindenképp: %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Betöltve: %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Tartalmaz <b>%d</b> bejegyzést</item>
         <item quantity="other">Tartalmaz <b>%d</b> bejegyzést</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Tartalom sorainak számát mutassa</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Tartalom sorainak számát mutassa, ha az el van rejtve</string>
     <string name="style_text_title">Szöveg stílus</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Készre lehet jelölni egy bejegyzést</string>
     <string name="last_used">Utoljára használt</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Nyitás módja</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 667ad92c0..ca5e0db94 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -195,12 +195,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Bagikan tindakan tidak diatur</string>
     <string name="share_action_not_supported">Bagikan tindakan %s tidak didukung</string>
     <string name="share_type_not_set">Bagikan jenis tidak diatur</string>
     <string name="share_type_not_supported">Bagikan jenis %s tidak didukung</string>
     <string name="repositories">Repositori</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">URL Repositori tidak valid %s</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Repository with this URL already exists</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Laci Kiri</string>
@@ -215,6 +221,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Notebook tidak diatur</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Title cannot be empty</string>
     <string name="can_not_be_empty">Tidak bisa kosong</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Anda tidak memiliki notebook</string>
     <string name="no_notes">Notebook tidak memiliki catatan</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Buat repositori baru untuk menyinkronkan notebook Anda</string>
@@ -284,7 +291,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Pemberitahuan</string>
     <string name="app">Aplikasi</string>
     <string name="no_repos_configured">Tidak ada repos yang dikonfigurasi</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Tidak ada koneksi</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Sinkron terakhir: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Pemuatan paksa dari %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Pemuatan paksa dari %s</string>
@@ -421,6 +431,9 @@
     <plurals name="notes_count_nonzero">
         <item quantity="other">Berisi catatan <b>%d</b></item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Tampilkan jumlah baris konten</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Jumlah baris tampilan saat konten tidak ditampilkan</string>
     <string name="style_text_title">Gaya teks</string>
@@ -503,4 +516,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 1cd877eb7..602de374b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Condividi azione non stabilita</string>
     <string name="share_action_not_supported">L\'azione condivisa %s non è supportata</string>
     <string name="share_type_not_set">Il tipo di condivisione non è stabilita</string>
     <string name="share_type_not_supported">Il tipo di condivisione %s non è supportata</string>
     <string name="repositories">Depositi</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">URL \"%s\" del deposito non valido</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Un repository con questo URL esiste già</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Menu di sinistra</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Taccuino non stabilito</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Il campo \"Titolo\" non può essere vuoto</string>
     <string name="can_not_be_empty">Non può essere vuoto</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Non hai taccuini</string>
     <string name="no_notes">Il taccuino non ha note</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Crea un nuovo deposito per sincronizzare i tuoi taccuini</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Notifiche</string>
     <string name="app">App</string>
     <string name="no_repos_configured">Nessun deposito configurato</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Nessuna connessione</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Ultima sincronizzazione: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Forza caricamento da %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Caricamento forzato da %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Contiene <b>%d</b> nota</item>
         <item quantity="other">Contiene <b>%d</b> note</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Mostra il conteggio della linea del contenuto</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Mostra il conteggio della linea quando il contenuto non è mostrato</string>
     <string name="style_text_title">Stile del testo</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b680493bb..0c4699d7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -195,12 +195,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">共有アクションが設定されていません</string>
     <string name="share_action_not_supported">共有アクション %s はサポートされていません</string>
     <string name="share_type_not_set">共有の種類が設定されていません</string>
     <string name="share_type_not_supported">共有タイプ %s はサポートされていません</string>
     <string name="repositories">リポジトリ</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">\"%s\"は無効なリポジトリURLです</string>
     <string name="repository_url_already_exists">このURLのリポジトリは既に存在します</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">左ドロワー</string>
@@ -215,6 +221,7 @@
     <string name="note_book_not_set">メモ帳がセットされていません</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">タイトルは空にできません</string>
     <string name="can_not_be_empty">空にできません</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">メモ帳がありません</string>
     <string name="no_notes">メモ帳にメモがありません</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">メモ帳の同期用に新しいリポジトリを作成します。</string>
@@ -284,7 +291,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">通知</string>
     <string name="app">アプリ</string>
     <string name="no_repos_configured">リポジトリが設定されていません</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">接続されていません</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">最終同期: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">%s から強制読み込み</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">強制読み込み: %s</string>
@@ -421,6 +431,9 @@
     <plurals name="notes_count_nonzero">
         <item quantity="other"><b>%d</b> 個のメモを含みます</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">内容の行数を表示</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">内容が表示されていないとき、行数を表示する</string>
     <string name="style_text_title">スタイル適用</string>
@@ -503,4 +516,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 43392232b..df1bbd8aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -195,12 +195,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">공유 작업이 설정되지 않았습니다.</string>
     <string name="share_action_not_supported">%s는 지원되지 않는 공유 작업 입니다.</string>
     <string name="share_type_not_set">공유 형식이 설정되지 않았습니다.</string>
     <string name="share_type_not_supported">%s는 지원되지 않는 공유 형식 입니다.</string>
     <string name="repositories">저장소</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">“%s”는 잘못된 저장소 URL 입니다.</string>
     <string name="repository_url_already_exists">URL이 이미 존재합니다.</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">왼쪽 메뉴</string>
@@ -215,6 +221,7 @@
     <string name="note_book_not_set">메모장이 설정되지 않았습니다.</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">제목을 입력해주세요</string>
     <string name="can_not_be_empty">필수 입력</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">메모장이 없습니다.</string>
     <string name="no_notes">메모장에 메모가 없습니다.</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">메모장을 동기화할 새 저장소를 만드세요.</string>
@@ -284,7 +291,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">알림</string>
     <string name="app">앱</string>
     <string name="no_repos_configured">구성된 저장소가 없습니다.</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">연결 없음</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">마지막 동기화: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">%s …에서 강제로 불러오기</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">%s 에서 강제로 불러오기</string>
@@ -422,6 +432,9 @@
     <plurals name="notes_count_nonzero">
         <item quantity="other">메모 <b>%d</b> 내용</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">상세내용 줄 수 보여주기</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">상세 내용을 볼 수 없을 때 줄 수 보여주기</string>
     <string name="style_text_title">글자 모양</string>
@@ -504,4 +517,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 7e3b20a18..74b2744ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">De doelmap bestaat niet</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">De doelmap is niet leeg</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">Het externe adres wordt niet ondersteund</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Deelactie niet ingesteld</string>
     <string name="share_action_not_supported">Deelactie %s wordt niet ondersteund</string>
     <string name="share_type_not_set">Deeltype niet ingesteld</string>
     <string name="share_type_not_supported">Deeltype %s wordt niet ondersteund</string>
     <string name="repositories">Opslagruimtes</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Ongeldige opslagruimte-URL \"%s\"</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Repository met deze URL bestaat al</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Linker Menu</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Notitieboekje niet ingesteld</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Titel mag niet leeg zijn</string>
     <string name="can_not_be_empty">Mag niet leeg zijn</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Je hebt geen notitieboekjes</string>
     <string name="no_notes">Notitieboekje heeft geen notities</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Maak een nieuwe opslagruimte voor het synchroniseren van je notitieboekjes</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Notificaties</string>
     <string name="app">App</string>
     <string name="no_repos_configured">Geen repos geconfigureerd</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Geen verbinding</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Laatste synchronisatie: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Forceer laden van %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Geforceerd geladen van %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Bevat <b>%d</b> notitie</item>
         <item quantity="other">Bevat <b>%d</b> notities</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Geef het aantal regels van inhoud weer</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Geef het aantal regels van inhoud weer als de inhoud niet getoond wordt</string>
     <string name="style_text_title">Stijltekst</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Sta het markeren van notities als gedaan toe</string>
     <string name="last_used">Laatst gebruikt</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Openingsmodus</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 8819a1f99..ffe861cfd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -206,13 +206,19 @@
     <string name="git_clone_error_unknown">Unknown error while cloning</string>
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
-    <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remkote address is not supported</string>
+    <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Действие «Поделиться» не задано</string>
     <string name="share_action_not_supported">Действие «Поделиться» %s не поддерживается</string>
     <string name="share_type_not_set">Тип действия «Поделиться» не задан</string>
     <string name="share_type_not_supported">Тип действия «Поделиться» %s не поддерживается</string>
     <string name="repositories">Хранилища</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Недопустимый URL-адрес хранилища «%s»</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Репозиторий с таким URL уже существует</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Левое меню</string>
@@ -227,6 +233,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Блокнот не задан</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Заголовок не может быть пустым</string>
     <string name="can_not_be_empty">Не может быть пустым</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">У вас нет блокнотов</string>
     <string name="no_notes">Блокнот не содержит заметок</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Создать новое хранилище для синхронизации блокнотов</string>
@@ -296,7 +303,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Уведомления</string>
     <string name="app">О программе</string>
     <string name="no_repos_configured">Нет настроенных хранилищ</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Нет соединения</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Синхронизировано: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Принудительная загрузка из %s…</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Принудительно загружено из %s</string>
@@ -436,6 +446,12 @@
         <item quantity="many">Содержит <b>%d</b> заметок</item>
         <item quantity="other">Содержит <b>%d</b> заметок</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="few">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+        <item quantity="many">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Количество строк содержимого</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Отображать количество строк, когда содержимое не отображается</string>
     <string name="style_text_title">Стиль текста</string>
@@ -527,4 +543,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e6e116c2f..1f92ca2df 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -18,12 +18,12 @@
     <string name="not_now">Şimdi değil</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
     <string name="discard">At-iptal et</string>
-    <string name="remove_notebook_link">Remove link</string>
+    <string name="remove_notebook_link">Bağlantıyı kaldır</string>
     <string name="browse">Gözat</string>
     <string name="dropbox">Dropbox</string>
     <string name="view">View</string>
     <string name="edit">Düzenle</string>
-    <string name="edit_note">Edit note</string>
+    <string name="edit_note">Notu düzenle</string>
     <string name="delete">Sil</string>
     <string name="delete_with_quoted_argument">Delete “%s”</string>
     <string name="name">İsim</string>
@@ -199,12 +199,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Paylaşma ayarlı değil</string>
     <string name="share_action_not_supported">Paylaşma %s Desteklenmiyor</string>
     <string name="share_type_not_set">Paylaşım türü ayarlanmadı</string>
     <string name="share_type_not_supported">Paylaşım tür %s Desteklenmiyor</string>
     <string name="repositories">Depolamalar</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Geçersiz depo URL “%s”</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Repository with this URL already exists</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Sol çekme</string>
@@ -219,6 +225,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Not defteri ayarlanmadı</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Title cannot be empty</string>
     <string name="can_not_be_empty">Boş olamaz</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">Not Defteriniz yok</string>
     <string name="no_notes">Not Defterinizde notlar yok</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Not defterlerinizi senkronize etmek için yeni depo oluşturun</string>
@@ -288,7 +295,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Bildirimler</string>
     <string name="app">Uygulama</string>
     <string name="no_repos_configured">Depolar Yapılandırılmadı.</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">Bağlantı Yok.</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Son senkronize: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Tarafından zorla yükleniyor %s …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Tarafından zorla yüklendi %s</string>
@@ -426,6 +436,10 @@
         <item quantity="one">Not <b>%d</b> içerir</item>
         <item quantity="other">Notlar <b>%d</b> içerir</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Found <b>%d</b> notebook</item>
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Çizgi sayısı içeriğini göster</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">İçerik gösterilmediği zaman satır sayısını göster</string>
     <string name="style_text_title">Metin stili</string>
@@ -511,4 +525,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 187de128b..a47235911 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -207,12 +207,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">Цільова директорія не існує</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">Цільова директорія не порожня</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">Віддалена адреса не підтримується</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (напр. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Логін</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Пароль</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Неправильний логін або пароль</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Сталася невідома помилка</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">Дію «Поділитись» не задано</string>
     <string name="share_action_not_supported">Дія «Поділитися» %s не підтримується</string>
     <string name="share_type_not_set">Тип дії «Поділитись» не задано</string>
     <string name="share_type_not_supported">Тип дії «Поділитись» %s не підтримується</string>
     <string name="repositories">Сховища</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Неправильний репозиторій: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">Неприпустимий URL сховища «%s»</string>
     <string name="repository_url_already_exists">Сховище з таким URL вже існує</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">Ліве меню</string>
@@ -227,6 +233,7 @@
     <string name="note_book_not_set">Блокнот не задано</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">Заголовок не може бути пустим</string>
     <string name="can_not_be_empty">Не може бути пустим</string>
+    <string name="invalid_url">Некоректний URL</string>
     <string name="no_notebooks">У вас немає блокнотів</string>
     <string name="no_notes">У блокноті відсутні нотатки</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">Створити нове сховище для синхронізації блокнотів</string>
@@ -296,7 +303,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">Сповіщення</string>
     <string name="app">Про програму</string>
     <string name="no_repos_configured">Налаштовані сховища відсутні</string>
+    <string name="test_connection">Перевірка з\'єднання</string>
+    <string name="connecting">З\'єднання…</string>
     <string name="no_connection">Відсутнє з\'єднання</string>
+    <string name="connection_successful">З\'єднання успішне</string>
     <string name="last_sync_with_argument">Синхронізовано: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">Примусове завантаження з %s…</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">Примусово завантажено з %s</string>
@@ -436,6 +446,12 @@
         <item quantity="many">Містить <b>%d</b> нотаток</item>
         <item quantity="other">Містить <b>%d</b> нотаток</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="one">Знайдено блокнотів: <b>%d</b></item>
+        <item quantity="few">Знайдено блокнотів: <b>%d</b></item>
+        <item quantity="many">Знайдено блокнотів: <b>%d</b></item>
+        <item quantity="other">Знайдено блокнотів: <b>%d</b></item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">Показувати кількість рядків</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">Показувати кількість рядків, коли вміст не показується</string>
     <string name="style_text_title">Стиль тексту</string>
@@ -527,4 +543,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Дозволяти маркувати нотатки як виконані</string>
     <string name="last_used">Останнє використане</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Режим відкриття</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Незашифрований трафік</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Ви впевнені, що хочете використовувати цей URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Передача облікових даних в URL не підтримується</string>
+    <string name="access_token">Маркер доступу</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3fef72d73..882c0fdb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -195,12 +195,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">The target directory does not exist</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">The target directory is not empty</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">The remote address is not supported</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">分享操作未设定</string>
     <string name="share_action_not_supported">分享操作 %s 不受支持</string>
     <string name="share_type_not_set">分享类型未设定</string>
     <string name="share_type_not_supported">分享类型 %s 不受支持</string>
     <string name="repositories">存储库</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">无效的仓库地址 %s</string>
     <string name="repository_url_already_exists">此地址仓库已存在</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">左侧抽屉</string>
@@ -215,6 +221,7 @@
     <string name="note_book_not_set">笔记本未设定</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">标题不能为空</string>
     <string name="can_not_be_empty">不能为空</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">无笔记本</string>
     <string name="no_notes">笔记本无笔记</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">为同步笔记本新建存储库</string>
@@ -284,7 +291,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">通知</string>
     <string name="app">应用程序</string>
     <string name="no_repos_configured">无已配置的存储库</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">无网络连接</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">上次同步：%s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">从 %s 强制加载 …</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">已从 %s 强制加载</string>
@@ -421,6 +431,9 @@
     <plurals name="notes_count_nonzero">
         <item quantity="other">包含 <b>%d</b> 笔记</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">显示内容行数</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">不显示内容时显示行数</string>
     <string name="style_text_title">样式文本</string>
@@ -503,4 +516,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">Allows marking notes as done</string>
     <string name="last_used">Last used</string>
     <string name="note_details_opening_mode">Opening mode</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 27e6b1aed..67f5a10a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -195,12 +195,18 @@
     <string name="git_clone_error_invalid_target_dir">目標目錄不存在</string>
     <string name="git_clone_error_target_not_empty">目標不是空目錄</string>
     <string name="git_clone_error_uri_not_supported">不支援此遠端位址</string>
+    <string name="webdav_url_hint">URL (e.g. webdavs://example.com/my-org-files/)</string>
+    <string name="webdav_auth_username_hint">Username</string>
+    <string name="webdav_auth_password_hint">Password</string>
+    <string name="webdav_test_error_auth">Login or password is invalid</string>
+    <string name="webdav_test_error_unknown">Unknown error occurred</string>
     <!-- Share button - error messages (set as title). -->
     <string name="share_action_not_set">沒有設置共用</string>
     <string name="share_action_not_supported">不支援 %s 共用操作</string>
     <string name="share_type_not_set">沒有設置共用類型</string>
     <string name="share_type_not_supported">共用操作 %s 不支援</string>
     <string name="repositories">資料庫</string>
+    <string name="repository_not_valid_with_reason">Repository invalid: %s</string>
     <string name="invalid_repo_url">無效的資料庫位址 “%s”</string>
     <string name="repository_url_already_exists">具有此 url 的存儲庫已存在</string>
     <string name="fragment_left_drawer_list_view_content_description">左側抽屜</string>
@@ -215,6 +221,7 @@
     <string name="note_book_not_set">未設置筆記本</string>
     <string name="title_can_not_be_empty">標題不能空白</string>
     <string name="can_not_be_empty">不能留空</string>
+    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="no_notebooks">你沒有筆記本</string>
     <string name="no_notes">筆記本沒有筆記</string>
     <string name="create_new_repository_for_syncing">創建用於同步筆記本的新資料庫</string>
@@ -284,7 +291,10 @@
     <string name="prefs_title_notifications">通知訊息</string>
     <string name="app">應用程式</string>
     <string name="no_repos_configured">找不到任何資料庫</string>
+    <string name="test_connection">Test connection</string>
+    <string name="connecting">Connecting…</string>
     <string name="no_connection">沒有連接</string>
+    <string name="connection_successful">Connection successful</string>
     <string name="last_sync_with_argument">上次同步: %s</string>
     <string name="force_loading_from_uri">從%s 中強制讀取..</string>
     <string name="force_loaded_from_uri">從%s 強制讀取</string>
@@ -421,6 +431,9 @@
     <plurals name="notes_count_nonzero">
         <item quantity="other">包含 <b>%d</b> 筆記</item>
     </plurals>
+    <plurals name="found_number_of_notebooks">
+        <item quantity="other">Found <b>%d</b> notebooks</item>
+    </plurals>
     <string name="content_line_count_displayed">顯示內文行數</string>
     <string name="content_line_count_displayed_summary">當內文不顯示時，顯示行數</string>
     <string name="style_text_title">文字風格</string>
@@ -503,4 +516,8 @@
     <string name="display_checkmarks_summary">允許將筆記標記為done完成</string>
     <string name="last_used">最後使用的</string>
     <string name="note_details_opening_mode">開始的模式</string>
+    <string name="cleartext_traffic">Cleartext traffic</string>
+    <string name="cleartext_traffic_message">Are you sure you want to use this URL?</string>
+    <string name="credentials_in_url_not_supported">Passing credentials in URL is not supported</string>
+    <string name="access_token">Access token</string>
 </resources>