diff --git a/owncloudApp/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/owncloudApp/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 6594d2afd12..44fca3e98f3 100644
--- a/owncloudApp/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/owncloudApp/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="global_date">Kuupäev</string>
   <string name="global_size">Suurus</string>
   <string name="actionbar_search">Otsi sellest kaustast</string>
+  <string name="actionbar_search_space">Otsi ruumidest</string>
   <string name="actionbar_sync">Värskenda kontot</string>
   <string name="actionbar_upload">Lae fail üles</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Sisu teistest rakendustest</string>
diff --git a/owncloudApp/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/owncloudApp/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 7035026225c..d68afa8a66c 100644
--- a/owncloudApp/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/owncloudApp/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -4,51 +4,92 @@
   <string name="global_name">Nimi</string>
   <string name="global_date">Päivämäärä</string>
   <string name="global_size">Koko</string>
+  <string name="actionbar_search">Etsi tästä kansiosta</string>
+  <string name="actionbar_search_space">Etsi välilyöntejä</string>
   <string name="actionbar_sync">Päivitä tili</string>
   <string name="actionbar_upload">Lähetä tiedosto</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Sisältö toisista sovelluksista</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Tiedostot</string>
   <string name="actionbar_open_with">Avaa sovelluksella</string>
+  <string name="actionbar_open_with_read_only">Avaa sovelluksella (vain lukutila)</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Uusi kansio</string>
   <string name="actionbar_settings">Asetukset</string>
   <string name="actionbar_see_details">Tiedot</string>
   <string name="actionbar_send_file">Lähetä</string>
   <string name="actionbar_descending">Laskevasti</string>
   <string name="actionbar_sort_title">Lajittelujärjestys</string>
+  <string name="fab_new_file">Uusi asiakirja</string>
+  <string name="fab_new_shortcut">Uusi oikopolku</string>
   <string name="drawer_item_all_files">Kaikki tiedostot</string>
+  <string name="drawer_item_only_available_offline">Käytettävissä ilman verkkoyhteyttä</string>
   <string name="drawer_item_shared_by_link_files">Jaettu linkin kautta</string>
   <string name="drawer_item_settings">Asetukset</string>
   <string name="drawer_item_uploads_list">Lataukset</string>
   <string name="drawer_close">Sulje</string>
   <string name="drawer_open">Avaa</string>
   <string name="drawer_loading_quota">Ladataan kiintiötä</string>
+  <string name="drawer_quota">%1$s / %2$s käytetty (%3$s %%)</string>
   <string name="drawer_unavailable_free_storage">%1$s käytössä</string>
   <string name="drawer_unavailable_used_storage">Tallennustilan käyttötietoja ei saatavilla</string>
   <string name="drawer_feedback">Palaute</string>
   <string name="drawer_help">Ohje</string>
   <string name="prefs_category_general">Yleiset</string>
+  <string name="prefs_subsection_logging">Tallennus tapahtumalokiin</string>
   <string name="prefs_subsection_more">Lisää</string>
   <string name="prefs_subsection_security">Tietoturva</string>
+  <string name="prefs_subsection_whatsnew">Mitä uutta viimeisimmässä versiossa?</string>
+  <string name="prefs_subsection_security_summary">Aseta sovelluksen lukitukset ja salli kosketukset muiden näkyvissä olevien ikkunoiden kanssa</string>
+  <string name="prefs_subsection_logging_summary">Seuraa sovelluksen suorituksen tuottamia tapahtumalokeja</string>
+  <string name="prefs_subsection_more_summary">Tietoja sovelluksesta, palautetta ja muuta</string>
   <string name="prefs_accounts">Tilit</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Tilien hallinta</string>
   <string name="prefs_passcode">Suojakoodilukitus</string>
+  <string name="prefs_biometric">Biometrinen lukitus</string>
   <string name="prefs_biometric_summary">Kytke suojakoodilukitus tai kuviolukitus käyttöön jotta voit käyttää tätä vaihtoehtoa</string>
+  <string name="prefs_lock_application">Lukitse sovellus</string>
+  <string name="prefs_lock_application_entries_immediately">Välittömästi</string>
+  <string name="prefs_lock_application_entries_1minute">1 minuutin kuluttua</string>
+  <string name="prefs_lock_application_entries_5minutes">5 minuutin kuluttua</string>
+  <string name="prefs_lock_application_entries_30minutes">30 minuutin kuluttua</string>
+  <string name="prefs_lock_access_from_document_provider">Lukitse pääsy asiakirjan lähteeltä</string>
+  <string name="prefs_lock_access_from_document_provider_summary">Estä toisista sovelluksista pääsy tilin tiedostoihin Androidin omalla tiedostoselaimella.</string>
+  <string name="prefs_touches_with_other_visible_windows">Kosketukset muiden näkyvien ikkunoiden kanssa</string>
+  <string name="prefs_touches_with_other_visible_windows_summary">Salli kosketukset vaikka näkymä on toisen näkyvän ikkunan peittämä. Ota se käyttöön, jotta voit käyttää kevyitä suodattavia sovelluksia.</string>
+  <string name="confirmation_touches_with_other_windows_title">Haluatko todellakin ottaa tämän ominaisuuden käyttöön?</string>
+  <string name="confirmation_touches_with_other_windows_message">Käytät tätä ominaisuutta omalla vastuullasi! Vihamielinen sovellus voisi muita näkymiä käyttäen yrittää saada sinut tietämättäsi tekemään joitain toimintoja. </string>
+  <string name="prefs_subsection_picture_uploads">Lähetä kuvat automaattisesti</string>
+  <string name="prefs_subsection_picture_uploads_summary">Hallitse automaattisesti lähetettyjen kuvien sijaintia ja käyttäytymistä</string>
+  <string name="prefs_subsection_video_uploads">Lähetä videot automaattisesti</string>
+  <string name="prefs_subsection_video_uploads_summary">Hallitse automaattisesti lähetettyjen videoiden sijaintia ja käyttäytymistä</string>
   <string name="prefs_camera_picture_upload">Kuvien lähetys</string>
   <string name="prefs_camera_picture_upload_summary">Lähetä automaattisesti kameralla otetut kuvat</string>
   <string name="prefs_camera_picture_upload_path_title">Kansio lähetetyille kuville</string>
+  <string name="prefs_camera_picture_upload_conditions_title">Lähettämisten suoritusehdot</string>
+  <string name="prefs_camera_picture_upload_conditions_summary">Lähetykset käynnistyvät, kun kaikki valitut ehdot täyttyvät</string>
   <string name="prefs_camera_picture_upload_on_wifi">Lähetä kuvat vain wifi-yhteyden kautta</string>
+  <string name="prefs_camera_picture_upload_on_charging">Lähetä kuvia vain, kun laite on latauksessa</string>
+  <string name="prefs_camera_upload_on_charging_summary">Aktivoi tämä valinta, jotta lähetykset tapahtuvat vain wifi-yhteydellä</string>
   <string name="prefs_camera_video_upload">Videoiden lähetys</string>
   <string name="prefs_camera_video_upload_summary">Lähetä automaattisesti kameralla kuvatut videot</string>
   <string name="prefs_camera_video_upload_path_title">Kansio lähetetyille videoille</string>
-  <string name="prefs_camera_video_upload_on_wifi">Lähetä videot vain wifi-yhteyden kautta</string>
+  <string name="prefs_camera_video_upload_on_wifi">Lähetä videoita vain wifi-yhteyden kautta</string>
+  <string name="prefs_camera_video_upload_on_charging">Lähetä videoita vain, kun laite on latauksessa</string>
   <string name="prefs_subsection_advanced">Lisäasetukset</string>
+  <string name="prefs_subsection_notifications">Hallitse ilmoituksia</string>
   <string name="prefs_show_hidden_files">Näytä piilotetut tiedostot</string>
+  <string name="prefs_log_open_logs_list_view">Lokitiedostot</string>
+  <string name="prefs_log_no_logs_list_view">Poista lokitiedostot kansiosta!</string>
+  <string name="prefs_log_empty_subtitle">Aseta tapahtumaloki päälle, niin lokitiedostot näkyvät täällä</string>
   <string name="prefs_log_title">Käytä lokitusta</string>
-  <string name="prefs_log_summary">Tätä käytetään ongelmien lokitukseen</string>
+  <string name="prefs_log_summary">Tätä käytetään ongelmien jäljittämiseen lokien avulla.</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Lokihistoria</string>
-  <string name="prefs_log_summary_history">Tämä näyttää tallennetut lokit</string>
+  <string name="prefs_log_summary_history">Tässä näkyy tallennetut lokitiedostot.</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Poista historia</string>
   <string name="prefs_help">Ohje</string>
+  <string name="prefs_sync_calendar_contacts">Synkronoi yhteystietosi, kalenterisi ja tehtäväsi</string>
+  <string name="prefs_sync_calendar_contacts_summary">Asenna DAVx⁵</string>
+  <string name="prefs_access_document_provider">Avaa asiakirjan lähde</string>
+  <string name="prefs_access_document_provider_summary">Ehdotettu sovellus tiedostojen selailemiseksi laitteella Androidin omalla tiedostojen selaimella</string>
   <string name="prefs_recommend">Suosittele kaverille</string>
   <string name="prefs_feedback">Palaute</string>
   <string name="prefs_imprint">Tiedot</string>
@@ -56,24 +97,38 @@
   <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Muista viimeisin jaon lähetyssijainti</string>
   <string name="prefs_pattern">Kuviolukitus</string>
   <string name="prefs_enable_logging">Käytä lokitusta</string>
+  <string name="prefs_enable_logging_summary">Kun aktivoitu, lokiin kirjoittaminen voi vaikuttaa suorituskykyyn ja sisällyttää sensitiivistä tietoa lokiin. Lokeja ei kuitenkaan automaattisesti lähetetä onCloud-palvelimille. Jos lokeja jaetaan muille, se on puhtaasti käyttäjän omalla vastuulla.</string>
+  <string name="prefs_send_feedback">Lähetä palautetta</string>
+  <string name="prefs_app_version">Sovelluksen versio</string>
+  <string name="prefs_app_version_summary">%1$s %2$s versio %3$s (%4$s)</string>
   <string name="pattern_enter_pattern">Ole hyvä ja syötä kuviosi</string>
   <string name="pattern_configure_pattern">Syötä kuviosi</string>
   <string name="pattern_remove_pattern">Poista kuviosi</string>
   <string name="pattern_incorrect_pattern">Virheellinen kuvio</string>
-  <string name="pattern_reenter_pattern">Syötä kuviosi uudelleen</string>
-  <string name="pattern_not_same_pattern">Kuviot eivät vastaa toisiaan</string>
-  <string name="pattern_already_set">Kuvio- ja suojakoodilukitus eivät voi olla samanaikaisesti käytössä. Ole hyvä ja poista kuviolukistus ensin käytöstä.</string>
-  <string name="passcode_already_set">Kuvio- ja suojakoodilukitus eivät voi olla samanaikaisesti käytössä. Ole hyvä ja poista suojakoodilukistus ensin käytöstä.</string>
-  <string name="pattern_no_longer_required">Kuviota ei enää kysytä</string>
-  <string name="pattern_configure_your_pattern_explanation">Kuvio kysytään joka kerta kun sovellus käynnistetään</string>
+  <string name="pattern_reenter_pattern">Anna kuvio uudelleen.</string>
+  <string name="pattern_not_same_pattern">Kuviot eivät ole samanlaiset.</string>
+  <string name="pattern_error_set">Kuviolukituksen asettamisessa tapahtui virhe.</string>
+  <string name="pattern_error_remove">Kuviolukituksen poistamisessa tapahtui virhe.</string>
+  <string name="pattern_already_set">Kuvio- ja pääsykoodilukitukset eivät voi olla käytössä yhtäaikaa. Ota kuviolukitus ensin pois päältä.</string>
+  <string name="passcode_already_set">Kuvio- ja pääsykoodilukitukset eivät voi olla käytössä yhtäaikaa. Ota pääsykoodilukitus ensin pois päältä.</string>
+  <string name="pattern_no_longer_required">Kuviota ei enää pyydetä.</string>
+  <string name="pattern_configure_your_pattern_explanation">Kuvio vaaditaan joka kerran, kun sovellus käynnistetään.</string>
+  <string name="document_provider_locked">Lukittu</string>
+  <string name="illegal_argument_exception_message">Tarvitaan oikea TOIMINTO, jotta aikomus</string>
   <!--Bottom navigation bar-->
   <string name="bottom_nav_files">Tiedostot</string>
+  <string name="bottom_nav_personal">Henkilökohtainen</string>
   <string name="bottom_nav_uploads">Lähetykset</string>
+  <string name="bottom_nav_offline">Ei verkkoyhteyttä</string>
   <string name="bottom_nav_links">Linkit</string>
+  <string name="bottom_nav_shares">Jaot</string>
   <string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia älypuhelimellasi!</string>
   <string name="recommend_text">Kutsun sinut käyttämään %1$sia älypuhelimellasi!\nLataa se tästä: %2$s</string>
-  <string name="auth_failure_snackbar">Tunnistautuminen epäonnistui</string>
+  <string name="error_reason">koska</string>
+  <string name="auth_failure_snackbar">Autentikointi epäonnistui. Kirjaudu uudelleen sovellukseen, jotta voit jatkaa.</string>
+  <string name="server_not_supported">Koska palvelimesi versio on pienempi kuin 10, sitä ei enää tueta. Ole hyvä ja päivitä palvelimesi uudempaan versioon.</string>
   <string name="auth_failure_snackbar_action">Vaihda tili</string>
+  <string name="auth_oauth_failure">Käyttöoikeustunnus on vanhentunut tai korruptoitunut. Kirjaudu uudelleen sovellukseen, jotta voit jatkaa.</string>
   <string name="auth_oauth_failure_snackbar_action">Kirjaudu</string>
   <string name="auth_check_server">Tarkista palvelin</string>
   <string name="auth_host_url">Palvelinosoite https://…</string>
@@ -83,38 +138,61 @@
   <string name="sync_string_files">Tiedostot</string>
   <string name="setup_btn_login">Kirjaudu sisään</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Lähetä</string>
-  <string name="uploader_top_message">Valitse lähetyskansio:</string>
+  <string name="uploader_top_message">Valitse lähetyskansio</string>
+  <string name="choose_upload_space">Valitse tila lähetystä varten</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Tiliä ei löytynyt</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Laitteellasi ei ole %1$s-tilejä. Määritä tilin asetukset ensin.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Asetukset</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Lopeta</string>
   <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ei tiedostoa lähetettävänä</string>
+  <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s ei voi lähettää osaa tekstistä tiedostona.</string>
   <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Vastaanotettu data ei sisällä yhtäkään kelvollista tiedostoa.</string>
   <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Tiedostoa ei voi ladata</string>
+  <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s ei ole sallittu lukea vastaanotettua tiedostoa.</string>
   <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Lähetettävä tiedosto ei löytynyt sijainnistaan. Varmista, onko tiedosto olemassa.</string>
   <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Virhe yritettäessä siirtää tiedostoa väliaikaiskansioon. Yritä lähettää se uudestaan.</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">sekuntia sitten</string>
+  <string name="file_list_empty_title_all_files">Täällä ei ole tiedostoja</string>
+  <string name="spaces_list_empty_title">Ei tilaa varattuna</string>
+  <string name="space_label">Tila:</string>
+  <string name="file_list_empty_title_available_offline">Ei offline-tiedostoja käytettävissä</string>
+  <string name="file_list_empty_title_shared_by_links">Ei jaettuja linkkejä</string>
+  <string name="file_list_empty_subtitle_all_files">Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!</string>
+  <string name="shares_list_empty_title">Ei jakoja</string>
+  <string name="shares_list_empty_subtitle">Et tee yhteistyötä toisten resurssien kanssa.</string>
+  <string name="spaces_list_empty_subtitle">Sinulla ei ole pääsyä mihinkään tilaan!</string>
+  <string name="file_list_empty_subtitle_available_offline">Offline-käyttöä varten merkitsemäsi tiedostot ja kansiot näkyvät tässä.</string>
+  <string name="file_list_empty_subtitle_shared_by_links">Linkkeinä jakamasi tiedostot ja kansiot näkyvät tässä.</string>
   <string name="file_list_loading">Ladataan…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Tälle tiedostotyypille ei löytynyt sovellusta</string>
-  <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
+  <string name="file_list_no_app_for_perform_action">Ei sovellusta toiminnon suorittamiseksi</string>
+  <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja.</string>
   <string name="local_file_list_empty_just_folders">Tässä kansiossa ei ole kansioita.</string>
+  <string name="local_file_list_search_with_no_matches">Tälle haulle ei löydy tuloksia</string>
   <string name="upload_list_empty">Ei lähetyksiä saatavilla.</string>
+  <string name="upload_list_empty_subtitle">Lähetä jotain, niin se näkyy tässä.</string>
   <string name="file_list_folder">kansio</string>
   <string name="file_list_folders">kansiot</string>
   <string name="file_list_file">tiedosto</string>
   <string name="file_list_files">Tiedostot</string>
   <string name="filedetails_select_file">Napauta tiedostoa nähdäksesi lisätietoja.</string>
   <string name="upload_to">Lähetä %1$siin</string>
+  <string name="pick_document_type">Valitse luotavan dokumentin tyyppi:</string>
   <string name="upload_files_title">Tiedostot</string>
   <string name="filedetails_size">Koko:</string>
   <string name="filedetails_type">Tyyppi:</string>
   <string name="filedetails_created">Luotu:</string>
+  <string name="filedetails_last_sync">Viimeisin synkronointi:</string>
+  <string name="filedetails_path">Polku:</string>
   <string name="filedetails_modified">Muokattu:</string>
   <string name="filedetails_download">Lataa</string>
+  <string name="filedetails_file_image_content_description">Tiedostokuva</string>
+  <string name="filedetails_cancel_btn_content_description">Peruuta lataus-nappi</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Synkronoi</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tiedoston nimeksi muutettiin %1$s siirron yhteydessä</string>
   <string name="list_layout">Luettelonäkymä</string>
   <string name="action_share">Jaa</string>
+  <string name="login_account_preparing">Tilin valmistelu käynnissä ensimmäistä kertaa varten</string>
   <string name="common_yes">Kyllä</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
   <string name="common_remove_upload">Poista lähetys</string>
@@ -125,33 +203,47 @@
   <string name="common_error">Virhe</string>
   <string name="common_loading">Ladataan…</string>
   <string name="common_unknown">tuntematon</string>
+  <string name="common_error_unknown">tuntematon virhe</string>
   <string name="common_pending">Odottaa</string>
   <string name="common_important">Tärkeä</string>
   <string name="change_password">Vaihda salasana</string>
   <string name="delete_account">Poista tili</string>
   <string name="create_account">Luo tili</string>
+  <string name="upload_chooser_title">Mistä lähetetään</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Kansion nimi</string>
+  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Lähetetään...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Lähetetään palvelimelle %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Lähetys onnistui</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s lähetetty</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Lähetys epäonnistui</string>
-  <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s :n lähetys palvelimelle jäi kesken</string>
-  <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Lähetys epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
-  <string name="uploader_upload_failed_ssl_certificate_not_trusted">Palvelimen varmenne ei ole luotettu</string>
-  <string name="uploader_upload_text_dialog_title">Anna uuden tiedoston nimi</string>
-  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_empty">Tiedostonimi ei voi olla tyhjä</string>
-  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_length_max">Tiedostonimi ei voi olla yli %d merkkiä pitkä</string>
-  <string name="uploader_upload_text_filename_hint">Tiedostonimi</string>
-  <string name="ssl_certificate_not_trusted">Palvelimen varmenne ei ole luotettu</string>
-  <string name="uploads_view_title">Lataukset</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s lähetys ei onnistunut.</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Lähetys epäonnistui, kirjaudu uudelleen sovellukseen.</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_ssl_certificate_not_trusted">Palvelimen sertifikaatti ei ole luotettu.</string>
+  <string name="uploader_upload_text_dialog_title">Anna tiedostolle uusi nimi.</string>
+  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_empty">Tiedoston nimi ei saa olla tyhjä.</string>
+  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_length_max">Tiedoston nimi on oltava pidempi kuin %d merkkiä.</string>
+  <string name="uploader_upload_text_filename_hint">Tiedoston nimi</string>
+  <string name="uploader_upload_camera_upload_files">Lähetetään kameran lähettämät tiedostot</string>
+  <string name="uploader_upload_picture_upload_files">%duutta kuvaa lähetetään.</string>
+  <string name="uploader_upload_video_upload_files">%d uutta videota lähetetään.</string>
+  <string name="uploader_upload_camera_upload_source_path_error">Kameran lähetykset epäonnistuivat.</string>
+  <string name="uploader_upload_picture_upload_error">Kuvien lähetyksen lähdepolku ei ole enää validi.</string>
+  <string name="uploader_upload_video_upload_error">Videoiden lähetyksen lähdepolku ei ole enää validi.</string>
+  <string name="uploader_upload_available_offline_files">Lähetetään käytettävissä olevia offline-tiedostoja</string>
+  <string name="uploader_upload_requested_from_wifi_files">Lähetetään pyydettyjä wifi-tiedostoja</string>
+  <string name="ssl_certificate_not_trusted">Palvelimen sertifikaatti ei ole luotettu.</string>
+  <string name="uploads_view_title">Lähetykset</string>
   <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nykyiset</string>
   <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Epäonnistui (kosketa yrittääksesi uudelleen)</string>
   <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Lähetetty</string>
+  <string name="uploads_view_group_queued_uploads">Jonossa</string>
+  <string name="uploads_view_group_file_count">%d tiedostoa</string>
+  <string name="uploads_view_group_file_count_single">%d tiedosto</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Valmiina</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Peruttu</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_paused">Keskeytetty</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Yhteysvirhe</string>
-  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Lähetystä yritetään uudelleen pian</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Lähetystä yritetään pian uudelleen</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Valtuutusvirhe</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Kansiovirhe</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Tiedostovirhe</string>
@@ -162,38 +254,64 @@
   <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Sovellus lopetettiin</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Tuntematon virhe</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Odotetaan wifi-yhteyttä</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_queued">Jonossa</string>
   <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Odottaa siirtoa</string>
   <string name="uploads_view_unsupported_media_type">Ei-tuettu mediatyyppi</string>
+  <string name="uploader_upload_enqueued_ticker">%1$s lähetys on jonossa</string>
+  <string name="uploader_upload_canceled_ticker">Lähetys peruutettu</string>
+  <string name="downloader_download_canceled_ticker">Lataus peruutettu</string>
+  <string name="downloader_download_enqueued_ticker">%1$s lataus on jonossa</string>
+  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ladataan...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ladataan palvelimelta %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Lataus tänne onnistui</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s ladattu</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Lataus epäonnistui</string>
+  <string name="downloader_preview_failed_ticker">Tiedostoa ei voi näyttää</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">%1$s :n latausta ei pystytty suorittamaan loppuun asti</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Ei vielä ladattu</string>
-  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Lataus epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Lataus epäonnistui, kirjaudu uudelleen sovellukseen.</string>
   <string name="downloader_download_forbidden_permissions">ladataksesi tiedoston</string>
   <string name="common_choose_account">Valitse tili</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synkronointi epäonnistui</string>
-  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synkronointi epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
-  <string name="sync_fail_content">Kohteen %1$s synkronointia ei saatu valmiiksi</string>
+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synkronointi epäonnistui, kirjaudu uudelleen sovellukseen.</string>
+  <string name="sync_fail_content">%1$s :n synkronointi ei onnistunut.</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Virheellinen salasana tilille %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Ristiriitoja löytynyt</string>
-  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d \"pidä synkronoituna\" tiedostoja ei voitu synkronoida</string>
-  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">\"Pidä synkronoituna\" epäonnistui</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d synkronoitavaksi määritettyjä tiedostoja ei voitu synkronoida</string>
+  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Tiedostojen synkronointi epäonnistui</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Hakemiston %1$d tiedostoja ei voitu synkronoida (%2$d konfliktia)</string>
-  <string name="sync_current_folder_was_removed">Kansiota %1$s ei ole enää olemassa</string>
-  <string name="pass_code_enter_pass_code">Anna suojakoodisi</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Anna suojakoodisi</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Suojakoodi kysytään joka kerta, kun sovellus käynnistetään</string>
-  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Anna suojakoodisi uudelleen</string>
-  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Poista suojakoodi käytöstä</string>
-  <string name="pass_code_mismatch">Suojakoodit eivät täsmää</string>
+  <string name="sync_current_folder_was_removed">Hakemistoa %1$s ei ole enää olemassa.</string>
+  <string name="pass_code_enter_pass_code">Kirjoita uusi pääsykoodi.</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Anna pääsykoodi.</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_migration">Kirjoita uusi %1$d -merkkinen pääsykoodi.</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Pääsykoodi vaaditaan joka kerran, kun sovellus käynnistetään.</string>
+  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Anna pääsykoodi uudelleen.</string>
+  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Poista pääsykoodi.</string>
+  <string name="pass_code_mismatch">Pääsykoodit eivät ole samat.</string>
   <string name="pass_code_wrong">Virheellinen suojakoodi</string>
+  <string name="pass_code_error_set">Pääsykoodin asettamisessa tapahtui virhe.</string>
+  <string name="pass_code_error_remove">Pääsykoodin poistamisessa tapahtui virhe.</string>
+  <string name="numberkeyboard_backspace_button_content_description">Askelpalautin</string>
+  <string name="numberkeyboard_biometric_button_content_description">Biometrinen tunnistin</string>
+  <string name="numberkeyboard_zero">0</string>
+  <string name="numberkeyboard_one">1</string>
+  <string name="numberkeyboard_two">2</string>
   <string name="numberkeyboard_three">3</string>
   <string name="numberkeyboard_four">4</string>
+  <string name="numberkeyboard_five">5</string>
+  <string name="numberkeyboard_six">6</string>
+  <string name="numberkeyboard_seven">7</string>
+  <string name="numberkeyboard_eight">8</string>
+  <string name="numberkeyboard_nine">9</string>
+  <string name="lock_time_try_again">Ole hyvä, yritä uudelleen %1$s kuluessa</string>
+  <string name="biometric_not_enrolled">Tallenna ainakin yksi biometrinen tunnistustapa käyttääksesi tätä ominaisuutta.</string>
+  <string name="biometric_prompt_title">Biometrinen kirjautuminen</string>
+  <string name="biometric_prompt_subtitle">Kirjaudu käyttäen biometrista tunnistautumista.</string>
+  <string name="biometric_dialog_title">Haluatko lisäksi aktivoida biometrisen tunnistuksen?</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s-musiikkisoitin</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (toistetaan)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (ladataan)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s toisto päättynyt</string>
   <string name="media_err_nothing_to_play">Mediatiedostoa ei löytynyt</string>
   <string name="media_err_no_account">Tiliä ei määritetty</string>
   <string name="media_err_not_in_owncloud">Tiedosto ei ole kelvollisella tilillä</string>
@@ -202,11 +320,14 @@
   <string name="media_err_malformed">Mediatiedostoa ei ole koodattu kelvollisesti</string>
   <string name="media_err_timeout">Aikakatkaisu toistoa yrittäessä</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediatiedostoa ei voi suoratoistaa</string>
+  <string name="media_err_unknown">Mediatiedostoa ei voi toistaa vakiomediasoittimella</string>
   <string name="media_err_security_ex">Turvallisuusvirhe yrittäessä toistaa kohdetta %1$s</string>
+  <string name="media_err_io_ex">Virhe toistettaessa %1$s</string>
   <string name="media_err_unexpected">Odottamaton virhe yrittäessä toistaa kohdetta %1$s</string>
   <string name="media_rewind_description">Taaksepäin kelaus -painike</string>
   <string name="media_play_pause_description">Toisto tai keskeytys -painike</string>
   <string name="media_forward_description">Eteenpäin kelaus -painike</string>
+  <string name="upload_from_camera_title">Kuva kamerasta</string>
   <string name="auth_getting_authorization">Noudetaan valtuutusta…</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Yritetään kirjautua sisään…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ei verkkoyhteyttä</string>
@@ -214,10 +335,10 @@
   <string name="auth_connection_established">Yhteys muodostettu</string>
   <string name="auth_testing_connection">Testataan yhteyttä</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Väärin tehdyt palvelin-asetukset</string>
-  <string name="auth_account_not_new">Laitteella on jo tili samalle käyttäjälle ja palvelimelle</string>
-  <string name="auth_account_not_the_same">Syötetty käyttäjä ei täsmää tämän tilin käyttäjän kanssa</string>
+  <string name="auth_account_not_new">Tälle käyttäjälle ja palvelimelle on olemassa jo tili tällä laitteella.</string>
+  <string name="auth_account_not_the_same">Annettu käyttäjätunnus ei täsmää tilin käyttäjän kanssa.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tuntematon virhe</string>
-  <string name="auth_incorrect_path_title">Palvelin-instanssia ei löydetty</string>
+  <string name="auth_incorrect_path_title">Palvelininstanssia ei löydy</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Palvelimen osoitteen muoto on virheellinen</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL:n alustus epäonnistui</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tuntematon palvelimen versio</string>
@@ -225,13 +346,13 @@
   <string name="auth_secure_connection">Salattu yhteys muodostettu</string>
   <string name="auth_unauthorized">Väärä käyttäjätunnus tai salasana</string>
   <string name="auth_oauth_error">Epäonnistunut valtuutus</string>
-  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Valtuutuspalvelun esti käytön</string>
+  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Valtuutuspalvelu esti käytön</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Odottamaton tila; anna palvelimen osoite uudelleen</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Valtuutus vanhentui. Valtuuta uudelleen</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Anna nykyinen salasana</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Yhdistetään tunnistautumispalvelimeen…</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Palvelin ei tue tätä tunnistautumistapaa</string>
-  <string name="auth_fail_get_user_name">Palvelimesi ei palauta oikeaa käyttäjä-ID:tä, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Palvelimesi ei palauta oikeata käyttäjä-ID:ta. Ota yhteys ylläpitäjään.
 	</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Tälle palvelimelle ei voi tunnistautua</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Tiliä ei ole olemassa vielä laitteella</string>
@@ -243,32 +364,48 @@
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Haluatko varmasti poistaa kohteen %1$s ja sen sisällön?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Vain paikallinen</string>
   <string name="confirmation_remove_account_alert">Haluatko varmasti poistaa tilin %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_account_alert_camera_uploads">Tähän tiliin on liitetty kameran kuvien lähetys. Tilin poistaminen poistaa käytöstä kameran kuvien lähettämisen. Haluatko todellakin poistaa tilin %1$s? </string>
   <string name="confirmation_remove_public_share_title">Poista linkki</string>
+  <string name="confirmation_remove_private_share_title">Poista henkilökohtainen jako</string>
+  <string name="confirmation_remove_share_message">Haluatko todellakin poistaa %1$s jaon?</string>
   <string name="remove_success_msg">Poistettu onnistuneesti</string>
   <string name="remove_fail_msg">Poistamista ei voitu suorittaa loppuun asti</string>
   <string name="rename_dialog_title">Anna uusi nimi</string>
+  <string name="available_offline_inherited_msg">Kansio, jossa tämä tiedosto sijaitsee, on käytettävissä offline-tilassa.</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">Paikallista kopiota ei voitu uudelleennimetä; yritä eri nimellä</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Nimen muutos epäonnistui</string>
+  <string name="file_already_exists">Tiedosto on jo olemassa</string>
+  <string name="folder_already_exists">Kansio on jo olemassa</string>
+  <string name="file_already_exists_description">Tiedosto, jonka nimi on %1$s, on jo olemassa.</string>
+  <string name="folder_already_exists_description">Kansio, jonka nimi on %1$s, on jo olemassa.</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Etäpään tiedostoa ei voitu tarkistaa</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Tiedoston sisältö on jo synkronoitu</string>
+  <string name="sync_file_not_found_msg">Tiedostoa ei löytynyt</string>
+  <string name="new_remote_version_found_msg">Uusi versio löytyi palvelimelta. Ladataan...</string>
+  <string name="download_enqueued_msg">Lataus asetettu jonoon</string>
+  <string name="upload_enqueued_msg">Lähetys asetettu jonoon</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Kansion luominen epäonnistui</string>
-  <string name="filename_forbidden_characters">Kielletyt merkit: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
+  <string name="create_file_fail_msg">Tiedosto ei voitu luoda</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Kiellettyjä merkkejä: / \\</string>
   <string name="filename_forbidden_characters_from_server">Tiedoston nimi sisältää ainakin yhden virheellisen merkin</string>
   <string name="filename_empty">Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä</string>
+  <string name="filename_too_long">Tiedoston nimi ei voi olla noin pitkä</string>
   <string name="wait_a_moment">Odota hetki</string>
   <string name="wait_checking_credentials">Tarkistetaan tallennettuja tilitietoja</string>
-  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Odottamaton ongelma; kokeile valita tiedosto toisella sovelluksella</string>
+  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Odottamaton virhe; valitse tiedosto toisesta sovelluksesta</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Tiedostoa ei valittu</string>
+  <string name="activity_chooser_title">Lähetä linkki</string>
   <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopioidaan tiedostoa yksityisestä tallennustilasta</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Kirjaudu oAuth2:lla</string>
   <string name="oauth_login_connection">Yhdistetään OAuth2-palvelimeen…</string>
-  <string name="ssl_validator_header">Palvelimen identitettiä ei voitu vahvistaa</string>
-  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Palvelimen varmenteeseen ei luoteta</string>
-  <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Palvelimen varmenne on vanhentunut</string>
-  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Palvelimen varmenteen kelvolliset päivät ovat tulevaisuudessa</string>
-  <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Osoite ei vastaa sertifikaatissa mainittua isäntänimeä</string>
+  <string name="ssl_connection_not_secure">Verkkoyhteys ei ole turvallinen, http-liikennettä ei sallita.</string>
+  <string name="ssl_validator_header">Palvelimen identiteettiä ei voitu varmentaa.</string>
+  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Palvelimen varmenne ei ole luotettu.</string>
+  <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Palvelimen varmenne ei ole enää voimassa.</string>
+  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Palvelimen varmenteen voimassaoloajat ovat tulevaisuudessa.</string>
+  <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Verkko-osoite ei vastaa varmenteessa mainittua isäntänimeä</string>
   <string name="ssl_validator_question">Haluatko silti luottaa tähän varmenteeseen?</string>
-  <string name="ssl_validator_not_saved">Varmenteen tallennus epäonnistui</string>
+  <string name="ssl_validator_not_saved">Varmennetta ei voitu tallentaa.</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_see">Tiedot</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Piilota</string>
   <string name="ssl_validator_label_subject">Myönnetty kohteelle:</string>
@@ -289,26 +426,38 @@
   <string name="certificate_load_problem">Varmennetta ladatessa ilmeni ongelmia.</string>
   <string name="ssl_validator_null_cert">Varmennetta ei voi näyttää.</string>
   <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Ei lisätietoja virheestä</string>
-  <string name="placeholder_sentence">Tämä on paikkavaraus</string>
+  <string name="placeholder_sentence">Tämä on tila merkkijonoa varten.</string>
   <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG-kuva</string>
   <string name="placeholder_filesize">389 kt</string>
   <string name="placeholder_timestamp">18.5.2012 12.23</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="confirmation_disable_camera_uploads_title">Vahvista</string>
-  <string name="confirmation_disable_pictures_upload_message">Oletko varma, että haluat poistaa toiminnon käytöstä? Jonossa olevia kuvia ei lähetetä.</string>
-  <string name="confirmation_disable_videos_upload_message">Oletko varma, että haluat poistaa toiminnon käytöstä? Jonossa olevia videoita ei lähetetä.</string>
-    <string name="conflict_message">Mitkä tiedostot haluat säilyttää? Jos valitset kummatkin versiot, paikallisen version tiedoston nimeen lisätään numero.</string>
+  <string name="confirmation_disable_pictures_upload_message">Oletko varma, että haluat poistaa tämän ominaisuuden käytöstä? Lähetystä  odottavia kuvia ei lähetetä.</string>
+  <string name="confirmation_disable_videos_upload_message">Oletko varma, että haluat poistaa tämän ominaisuuden käytöstä? Lähetystä odottavia videoita ei lähetetä.</string>
+  <string name="proper_pics_folder_warning_camera_upload">Varmista, että valittu kansio on se, johon käyttämäsi kamera tallentaa kuvat,  muuten ominaisuus ei havaitse kuviasi. Muista, että kuvien lähettäminen palvelimelle tapahtuu vähintään 15 minuutin päästä kuvien ottamisesta.</string>
+  <string name="proper_videos_folder_warning_camera_upload">Varmista, että valittu kansio on se, johon käyttämäsi kamera tallentaa videot,  muuten ominaisuus ei havaitse videoitasi. Muista, että videoiden lähettäminen palvelimelle tapahtuu vähintään 15 minuutin päästä niiden  tallentamisesta.</string>
+  <string name="conflict_title">Tiedostovirhe</string>
+  <string name="conflict_description">Tiedoston %1$s osalta on konflikti, napauta ratkaistaksesi tilanteen.</string>
+  <string name="conflict_message">Mitkä tiedostot haluat säilyttää? Jos valitset kummatkin versiot, paikallisen version tiedoston nimeen lisätään numero.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Säilytä molemmat</string>
   <string name="conflict_use_local_version">paikallinen versio</string>
   <string name="conflict_use_server_version">palvelimen versio</string>
+  <string name="error_conflict">Kohdekansiossa tapahtui virhe.</string>
+  <string name="conflict_replace">Korvaa</string>
   <string name="preview_image_description">Kuvan esikatselu</string>
-  <string name="preview_image_error_unknown_format">Tätä kuvaa ei voi näyttää</string>
-  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s ei voitu kopioida %2$s paikalliseen kansioon</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Kuvaa ei voida näyttää.</string>
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kopiointi %2$s paikalliseen kansioon ei onnistunut.</string>
+  <string name="get_shares_error">Jaettujen kansioiden hakeminen palvelimelta ei onnistunut.</string>
+  <string name="get_sharees_error">Käyttäjien ja ryhmien hakeminen palvelimelta ei onnistunut.</string>
+  <string name="get_capabilities_error">Palvelimen suorituskykytietojen hakeminen ei onnistunut.</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Jakaminen ei ole käytössä palvelimellasi. Ota yhteys
 		ylläpitäjään.</string>
+  <string name="share_link_file_error">Tämän tiedoston tai kansion jakaminen ei onnistunut</string>
+  <string name="unshare_link_file_error">Tämän tiedoston tai kansion jakamisen poistaminen ei onnistunut</string>
+  <string name="update_link_file_error">Tämän tiedoston tai kansion päivittäminen ei onnistunut</string>
   <string name="share_link_password_title">Anna salasana</string>
-  <string name="share_link_empty_password">Salasana on pakko antaa</string>
+  <string name="share_link_empty_password">Salasana on annettava.</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Lähetä</string>
   <string name="copy_link">Kopioi linkki</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
@@ -316,10 +465,12 @@
   <string name="clipboard_uxexpected_error">Odottamaton virhe kopioitaessa leikepöydälle.</string>
   <string name="clipboard_label">Teksti koioitiin kohteesta %1$s</string>
   <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kriittinen virhe: toimintoja ei voi suorittaa</string>
-  <string name="network_error_socket_exception">Virhe palvelimeen yhdistäessä</string>
-  <string name="network_error_socket_timeout_exception">Palvelimen vastaus viipyy liian kauan</string>
-  <string name="network_error_connect_timeout_exception">Palvelimeen yhdistäminen kesti liian kauan</string>
-  <string name="network_host_not_available">Palvelinta ei tavoitettu</string>
+  <string name="network_error_socket_exception">Palvelimeen yhdistämisessä tapahtui virhe.</string>
+  <string name="network_error_socket_timeout_exception">Palvelimen vastauksen aikakatkaisu.</string>
+  <string name="network_error_connect_timeout_exception">Palvelimeen yhdistämisen aikakatkaisu.</string>
+  <string name="network_host_not_available">Palvelimeen ei saada yhteyttä.</string>
+  <string name="network_error_message">Verkkoyhteydessä tapahtui virhe.</string>
+  <string name="resource_locked_error_message">Resurssi on lukittu</string>
   <string name="forbidden_permissions">Sinulla ei ole oikeutta %s</string>
   <string name="forbidden_permissions_rename">nimetä tiedostoa uudelleen</string>
   <string name="forbidden_permissions_delete">poistaa tiedostoa</string>
@@ -328,8 +479,8 @@
   <string name="update_link_forbidden_permissions">päivittääksesi jaon</string>
   <string name="forbidden_permissions_create">luoda tiedostoa</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">lähettää tähän kansioon</string>
-  <string name="uploader_upload_forbidden">Lähetys ei sallittu</string>
-  <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
+  <string name="uploader_upload_forbidden">Lähetys ei ole sallittu</string>
+  <string name="downloader_download_file_not_found">Tiedostoa ei enää ole palvelimella.</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Tilit</string>
   <string name="prefs_add_account">Lisää tili</string>
   <string name="drawer_manage_accounts">Tilien hallinta</string>
@@ -340,18 +491,22 @@
   <string name="log_send_mail_subject">%1$sin Android-sovelluksen lokit</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Ladataan tietoja…</string>
   <string name="actionbar_select_all">Valitse kaikki</string>
+  <string name="actionbar_select_inverse">Valitse käänteinen</string>
   <string name="actionbar_move">Siirrä</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Täällä ei ole mitään. Voit lisätä kansion!</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Valitse</string>
-  <string name="move_file_not_found">Siirto ei onnistu. Tarkista, ettei tiedostoa ole jo olemassa</string>
-  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Kansiota ei ole mahdollista siirtää  kyseisen kansion alikansioon</string>
-  <string name="move_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa</string>
-  <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtoa yrittäessä tapahtui virhe</string>
+  <string name="folder_picker_move_here_button_text">Siirrä tähän</string>
+  <string name="folder_picker_copy_here_button_text">Kopioi tähän</string>
+  <string name="folder_picker_no_permissions_message_text">Sinulla ei ole oikeuksia lisätä sisältöä tähän!</string>
+  <string name="move_file_not_found">Ei voi siirtää. Tarkista, että tiedosto on olemassa.</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Kansiota ei voi siirtää saman kansion sisällä olevaan toiseen kansioon.</string>
+  <string name="move_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa.</string>
+  <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtämisessä tapahtui virhe.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">siirtääksesi tiedosto</string>
-  <string name="copy_file_not_found">Kopiointi epäonnistui. Tarkista onko tiedostoa olemassa</string>
-  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Kansiota ei ole mahdollista kopioida kyseisen kansion alikansioon</string>
-  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo kohdekansiossa.</string>
-  <string name="copy_file_error">Tätä tiedostoa tai kansiota kopioitaessa tapahtui virhe</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Ei voi kopioida. Tarkista, että tiedosto on olemassa.</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Kansiota ei voi kopioida saman kansion sisällä olevaan toiseen kansioon.</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa.</string>
+  <string name="copy_file_error">Tämän tiedoston tai kansion kopioinnissa tapahtui virhe.</string>
   <string name="forbidden_permissions_copy">kopioidaksesi tiedosto</string>
   <string name="prefs_category_camera_upload">Kameran lähetykset</string>
   <string name="sync_folder_failed_content">Kansion %1$s synkronointia ei voitu suorittaa kokonaan</string>
@@ -371,12 +526,19 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d tiedostoa</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d tiedostoa, 1 kansio</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d tiedostoa, %2$d kansiota</string>
+  <string name="prefs_picture_upload_account">Tili, jolla kuvat lähetetään</string>
+  <string name="prefs_video_upload_account">Tili, jolla videot lähetetään</string>
   <string name="prefs_camera_upload_source_path_title">Kamerakansio (%1$s)</string>
   <string name="prefs_camera_upload_source_path_title_required">vaadittu</string>
+  <string name="prefs_camera_upload_behaviour_dialog_title">Alkuperäinen tiedosto on</string>
+  <string name="prefs_camera_upload_behaviour_title">Alkuperäinen tiedosto on</string>
+  <string name="prefs_camera_upload_last_sync_title">Viimeksi synkronoitu</string>
+  <string name="notifications_permission_denied">Voit päivittää tekemäsi valinnat Asetuksissa</string>
   <string name="upload_copy_files">Kopioi tiedosto</string>
   <string name="upload_move_files">Siirrä tiedosto</string>
   <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">pidetään alkuperäisessä kansiossa</string>
-    <string name="share_dialog_title">Jaa</string>
+  <string name="pref_behaviour_entries_remove_original_file">poistettu alkuperäisestä kansiosta</string>
+  <string name="share_dialog_title">Jaa</string>
   <string name="share_file">Jaa %1$s</string>
   <string name="share_with_user_section_title">Käyttäjät ja ryhmät</string>
   <string name="share_no_users">Ei dataa jaettuna käyttäjien kanssa vielä</string>
@@ -391,8 +553,10 @@
   <string name="share_via_link_expiration_date_label">Erääntyminen</string>
   <string name="share_via_link_password_label">Salasana</string>
   <string name="share_via_link_password_title">Turvattu</string>
+  <string name="share_via_link_generate_password_button">Luo</string>
+  <string name="share_via_link_copy_password_button">Kopioi</string>
   <string name="share_via_link_edit_permission_read_only_label">Lataa / Näytä</string>
-  <string name="share_via_link_edit_permission_read_and_write_label">Lataa / Näytä / Lähetä</string>
+  <string name="share_via_link_edit_permission_read_and_write_label">Lataa/Näytä/Lähetä</string>
   <string name="share_via_link_edit_permission_upload_only_label">Vain lähetys (Tiedostojen pudotus)</string>
   <string name="share_get_public_link_button">Hanki linkki</string>
   <string name="share_with_title">Jaa</string>
@@ -401,6 +565,9 @@
   <string name="search_users_and_groups_hint">Etsi käyttäjiä ja ryhmiä</string>
   <string name="share_group_clarification">%1$s (ryhmä)</string>
   <string name="share_remote_clarification">%1$s (etä)</string>
+  <string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( %2$s :sta )</string>
+  <string name="share_sharee_unavailable">Pahoittelut, palvelimesi versio ei salli jakamista käyttäjien kesken
+          \nOta yhteys ylläpitäjään</string>
   <string name="share_privilege_can_share">jaa</string>
   <string name="share_privilege_can_edit">voi muokata</string>
   <string name="share_privilege_can_edit_create">luo</string>
@@ -411,29 +578,44 @@
   <string name="action_upload_retry">Yritä uudelleen</string>
   <string name="action_upload_clear">Tyhjennä</string>
   <string name="local_file_not_found_toast">Tiedostoa ei löytynyt paikallisesta tiedostojärjestelmästä</string>
+  <string name="confirmation_remove_files_alert">Haluatko todellakin poistaa nämä %s kohdetta?</string>
   <string name="confirmation_remove_folders_alert">Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet ja niiden sisällön?</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Tällä tilillä ei ole riittävästi tilaa käytettävissä</string>
+  <string name="auth_forbidden">Kielletty autentikoituminen</string>
   <string name="actionbar_privacy_policy">Yksityisyyskäytäntö</string>
   <string name="prefs_privacy_policy">Yksityisyyskäytäntö</string>
   <string name="privacy_policy_error">Tapahtui virhe:</string>
-  <string name="service_unavailable">Palvelin ei ole käytettävissä</string>
-  <string name="streaming_certificate_error">Striimausta ei voida aloittaa, koska palvelimesi sertifikaatti ei ole luotettu. Tiedoston lataaminen käynnistyy automaattisesti</string>
-  <string name="streaming_unrecognized_input">Tämä videomuoto ei ole tuettu</string>
-  <string name="streaming_file_not_found_error">Tämä videotiedosto ei ole enää käytettävissä palvelimella</string>
+  <string name="service_unavailable">Palvelin ei ole käytettävissä.</string>
+  <string name="streaming_certificate_error">Striimausta ei voida aloittaa, koska palvelimesi ei ole luotettu. Tiedoston lataus käynnistyy automaattisesti.</string>
+  <string name="streaming_unrecognized_input">Tämä videoformaatti ei ole tuettu.</string>
+  <string name="streaming_file_not_found_error">Tämä videotiedosto ei enää ole käytettävissä palvelimella.</string>
+  <string name="streaming_crossed_redirection">Striimaus ei ole sallittu risteävien uudelleenohjausten kautta.</string>
+  <string name="previewing_video_common_error">Tätä videota ei voida luoda uudelleen.</string>
   <string name="previewing_video_not_supported">Videon esikatselu ei ole tuettu Android versiossasi. Tiedoston lataaminen käynnistyy automaattisesti.</string>
-  <string name="error_no_network_connection">Laite ei ole yhteydessä verkkoon</string>
-  <string name="share_no_public_links">Julkisia linkkejä ei ole vielä luotu</string>
-  <string name="share_no_link_in_this_share">Tällä ei ole jakolinkkiä</string>
-  <string name="share_warning_about_forwarding_public_links">Kenellä tahansa linkin omaavalla on pääsy tiedostoon/kansioon</string>
+  <string name="streaming_position_not_available">\"Positio ei ole käytettävissä\"</string>
+  <string name="error_no_network_connection">Laite ei ole kytkeytyneenä verkkoon.</string>
+  <string name="share_no_public_links">Julkisia linkkejä ei ole vielä luotu.</string>
+  <string name="share_no_link_in_this_share">Tähän jakoon ei ole linkkejä.</string>
+  <string name="share_warning_about_forwarding_public_links">Jokaisella, jolla on linkki, on pääsy tiedostoon/kansioon.</string>
+  <string name="share_via_link_default_password">*****</string>
   <string name="share_via_link_password_enforced_label">Salasana *</string>
   <string name="share_via_link_expiration_date_enforced_label">Vanheneminen *</string>
-  <string name="file_private_link_error">Yksityinen linkki ei ole käytetävissä tälle tiedostolle</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_explanation_label">Julkisen linkin voimassaoloaika umpeutuu aikaisintaan %1$d päivää sen jälkeen, kun se on luotu.</string>
+  <string name="share_via_link_default_name_template">%1$s linkki</string>
+  <string name="share_via_link_empty_password">Salasana on tyhjä.</string>
+  <string name="private_link_info">Yksityinen linkki: Vain henkilöt, joilla on pääsy tiedostoon/kansioon, voivat käyttää sitä. Voit käyttää sitä joko pysyvänä linkkinä itsellesi tai osoittamaan toisille halutun tiedoston jaetun kansion sisältä.</string>
+  <string name="file_private_link_error">Yksityinen linkki ei ole käytettävissä tälle tiedostolle.</string>
   <string name="download_notification_channel_name">Lataukset</string>
+  <string name="download_notification_channel_description">Näytä ladattavan tiedoston nimi ja edistyminen.</string>
   <string name="upload_notification_channel_name">Lähetykset</string>
+  <string name="upload_notification_channel_description">Näytä lähetettävän tiedoston nimi ja edistyminen.</string>
   <string name="media_service_notification_channel_name">Musiikkisoitin</string>
   <string name="media_service_notification_channel_description">Näytä musiikkisoitin</string>
   <string name="file_sync_notification_channel_name">Tiedostojen sykronointi</string>
   <string name="file_sync_notification_channel_description">Näytä tiedostojen synkronoinnin tulokset</string>
+  <string name="file_sync_conflict_notification_channel_name">Tiedostokonfliktit</string>
+  <string name="file_sync_conflict_notification_channel_description">Näytä tiedostokonfliktit kun niitä ilmenee.</string>
+  <string name="clicks_to_be_developer">Olet %1$d klikkauksen päässä kehittäjävalikoiden avaamisesta käyttöön</string>
   <string name="rate_dialog_title">Arvioi %1$s sovellus!</string>
   <string name="rate_dialog_description">Jos nautit tämän sovelluksen käytöstä, voisitko käyttää hetken arvioidaksesi se? Palautteesi on meille tärkeää.</string>
   <string name="button_no_thanks_name">EI KIITOS</string>
@@ -455,10 +637,111 @@
   <string name="welcome_feature_4_text">Kuvasi/videosi lähetetään automaattisesti</string>
   <string name="welcome_feature_5_title">Videoiden striimaus</string>
   <string name="welcome_feature_5_text">Toista videosi lataamatta niitä</string>
-  <string name="no_browser_installed_alert">Selainta ei asennettu. Ole hyvä ja asenna selain jotta turvallinen kirjautuminen on mahdollista.</string>
+  <string name="no_browser_installed_alert">Selainta ei ole asennettu. Asenna selain, jotta turvallinen kirjautuminen voidaan suorittaa.</string>
+  <string name="common_not_found">ei löytynyt</string>
+  <string name="supports_oauth2_error">Ei ole tiedossa onko OAuth2-autentikointi tuettu.</string>
+  <string name="get_base_url_error">Palvelimen perusosoitetta (URL) ei ole tiedossa.</string>
+  <string name="prefs_http_logs">Kirjoita lokiin HTTP-pyynnöt ja vastaukset</string>
+  <string name="prefs_logs_summary">Lokeissa voi olla sensitiivistä tietoa. Lokien jakaminen muille on käyttäjän omalla vastuulla.</string>
+  <string name="synchronizing_account">Tilin synkronointi käynnissä</string>
+  <string name="spaces_sync_failed">Tiloja ei voitu virkistää</string>
   <!--Scoped storage migration wizard-->
+  <string name="scoped_storage_wizard_explanation">Löytyi %1$s dataa ulkopuolisessa tallennuspaikassa. Se siirretään turvalliseen tallennuspaikkaan laitteessasi. Jäljellejäävät tiedostot siivotaan pois ulkopuolisesta tallennuspaikasta migraation jälkeen, jotta vältytään duplikaateilta ja haavoittuvuuksilta.</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_intro">Sovelluksesi on päivitetty. Tämä sovellus tekee migraation siksi, että tiedostosi olisivat entistä turvallisemmassa paikassa laitteessasi. Tämä vain  kerran suoritettava prosessi voi viedä yhden minuutin tai kauemmin.</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_intro_button">Aloitetaanpa</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_not_enough_space_warning">⚠️ Vapaa tila on tällä hetkellä rajoitettu laitteessasi. Joitain tiedostoja ei ehkä pystytä migroimaan. Tarkista, että kaikki ladatut tiedostot ovat edelleen jäljellä migraatioprosessin loputtua.</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_migrate_and_clean_button">Yhdistä nyt</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_migration_completed">Migraatio onnistuneesti suoritettu. Tiedostosi ovat nyt paremmassa turvassa kuin ennen.</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_migration_completed_access_files_button">Pääsy tiedostoihisi</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_migration_in_progress">Migraatio käynnissä. Älä sammuta laitetta.</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_migration_in_progress_button">Suoritus kesken... Odota, ole hyvä</string>
+  <string name="scoped_storage_wizard_title">Lisää tietoturvaa tiedostoillesi</string>
   <!--Security Enforced-->
+  <string name="security_enforced_title">Valitse haluamasi vaihtoehto lukitaksesi sovelluksen:</string>
   <string name="security_enforced_first_option">Suojakoodilukitus</string>
+  <string name="security_enforced_second_option">Kuviolukitus</string>
+  <string name="folder_upload_some_content_or_sync_devices">Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!</string>
+  <!--Webfinger-->
+  <string name="global_proceed">Jatka</string>
+  <string name="error_webfinger_username_empty">Käyttäjätunnus tyhjä</string>
   <!--Release Notes-->
+  <string name="release_notes_header">Uusi %1$s :ssa</string>
+  <string name="release_notes_footer">Kiitos kun käytät %1$s.\n❤</string>
   <string name="release_notes_proceed">Jatka</string>
+  <string name="release_notes_icon">Julkaisutiedotteen ikoni</string>
+  <string name="release_notes_4_3_0_title_accessibility_improvements">Päivityksiä tavoitettavuudessa</string>
+  <string name="release_notes_4_3_0_subtitle_accessibility_improvements">Joitain parannuksia sovelluksen tavoitettavuuteen</string>
+  <string name="release_notes_bugfixes_title">Pieniä bugikorjauksia</string>
+  <string name="release_notes_bugfixes_subtitle">Joitain bugeja korjattu sovelluksen käyttökokemuksen parantamiseksi</string>
+  <!--Open in web-->
+  <string name="ic_action_open_in_web">Avoinna verkossa</string>
+  <string name="ic_action_open_with_web">Avoinna %1$s (web)</string>
+  <string name="open_in_web_error_generic">Ei voitu avata verkossa</string>
+  <string name="open_in_web_error_not_supported">Tätä tiedostomuotoa ei tue mikään sovellus.</string>
+  <string name="open_in_web_error_too_early">Pyydetty tiedosto ei ole vielä saatavilla, kokeile hetken päästä uudelleen.</string>
+  <!--oCIS accounts warning-->
+  <string name="ocis_accounts_warning_title">Rajoittamattomien tilien varoitus</string>
+  <string name="ocis_accounts_warning_message">Poista tili ja kirjaudu uudelleen, jotta saat tilat-ominaisuuden käyttöön.</string>
+  <string name="ocis_accounts_warning_checkbox_message">Älä näytä enää</string>
+  <string name="ocis_accounts_warning_button">Ymmärretty</string>
+  <string name="tab_label_ascii">Teksti</string>
+  <string name="apply_to_all_conflicts">Käytä kaikkiin %1$s konflikteihin</string>
+  <string name="log_file_downloaded">Lokitiedosto ladattu</string>
+  <string name="go_to_download_folder">Mene Ladattuihin tiedostoihin</string>
+  <string name="log_file_downloaded_description">Lokitiedosto%1$s on ladattu onnistuneesti Ladatut tiedostot-kansioon.</string>
+  <!--DeepLinks-->
+  <string name="invalid_deep_link_format">Väärä linkin muoto</string>
+  <string name="deep_link_user_no_access">Käyttäjällä ei ole oikeuksia tiedostoon</string>
+  <string name="deep_link_loading">Avataan tiedosto linkistä</string>
+  <string name="fab_refresh_text">Päivitä</string>
+  <string name="fab_refresh_sync_in_progress">Synkronointi jo käynnissä</string>
+  <string name="password_policy_min_characters">Vähintään %1$d merkkiä pitkä</string>
+  <string name="password_policy_max_characters">Enintään %1$d merkkiä pitkä</string>
+  <string name="password_policy_min_digits">Vähintään %1$d numeroa</string>
+  <string name="password_policy_lowercase_characters">Vähintään %1$d pientä kirjainta</string>
+  <string name="password_policy_uppercase_characters">Vähintään %1$d isoa kirjainta</string>
+  <string name="password_policy_intro">Määritä salasana, joka täyttää seuraavat ehdot: \n</string>
+  <string name="password_policy_min_special_character">Vähintään %1$d erikoismerkeistä \"%2$s\"</string>
+  <string name="password_policy_error_password_banned">Valitettavasti salasanasi on yleisesti käytössäoleva. Määritä vaikeammin arvattava salasana omaksi suojaksesi.</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_entries_never">Ei koskaan</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_entries_1hour">1 tunti</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_entries_12hours">12 tuntia</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_entries_1day">1 päivä</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_entries_30days">30 päivää</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files">Poista paikalliset kopiot</string>
+  <string name="prefs_delete_local_files_summary">Poista automaattisesti ladatut tiedostot, jotka eivät ole käytettävissä offline-tilassa, kun niiden viimeisestä käyttökerrasta on kulunut valitsemasi aika.\nValitse aika: %1$s</string>
+  <string name="insecure_http_url_title_dialog">Epäluotettava HTTP URL</string>
+  <string name="insecure_http_url_message_dialog">URL, jonka annoit, käyttää ensisijaisesti suojaamatonta HTTP-protokollaa sen sijaan, että käyttäisi salattua HTTPS-protokollaa. Jos jatkat, yhteytesi ei ole salattu.</string>
+  <string name="insecure_http_url_continue_button">Jatka</string>
+  <string name="clean_data_account_message">Kaikki ladatut tiedostot, jotka eivät ole käytettävissä offline-tilassa, siivotaan pois tililtä %1$s</string>
+  <string name="clean_data_account_title">Poista paikallinen tallennuspaikka</string>
+  <string name="clean_data_account_button_yes">Puhdas data</string>
+  <string name="content_description_menu">Valikko</string>
+  <string name="content_description_manage_accounts">Tilien hallinta</string>
+  <string name="content_description_search">Etsi</string>
+  <string name="content_description_type_view">Näkymän tyyppi</string>
+  <string name="content_description_image_previewed">Esikatseltava kuva</string>
+  <string name="content_description_add_public_link">Lisää julkinen linkki</string>
+  <string name="content_description_get_private_link">Hanki yksityinen linkki</string>
+  <string name="content_description_get_public_link">Hanki julkinen linkki</string>
+  <string name="content_description_delete_public_link">Poista julkinen linkki</string>
+  <string name="content_description_get_edit_public_link">Muokkaa julkista linkkiä</string>
+  <string name="content_description_remove_account">Poista tili</string>
+  <string name="content_description_add_new_content">Lisää uutta sisältöä</string>
+  <string name="content_description_clean_account_storage">Siivoa tilin tallennuskohdetta</string>
+  <string name="content_description_logo">Logo</string>
+  <string name="content_description_add_share">Lisää jako</string>
+  <string name="content_description_edit_share">Muokkaa jakoa</string>
+  <string name="content_description_delete_share">Poista jako</string>
+  <string name="content_description_file_operations">%1$s operaatiota</string>
+  <string name="create_shortcut_dialog_title">Luo oikopolku</string>
+  <string name="create_shortcut_dialog_url">URL</string>
+  <string name="create_shortcut_dialog_url_information">URL pitää alkaa joko https:// tai http:// jotta sen voi avata selaimessa</string>
+  <string name="create_shortcut_dialog_url_error_no_blanks">URL:ssa ei voi olla välilyöntejä</string>
+  <string name="create_shortcut_dialog_url_extension">.url</string>
+  <string name="open_shortcut_description">Oikopolun kohde:</string>
+  <string name="open_shortcut_title">Avaa linkki</string>
+  <string name="feedback_dialog_description">Paranna sovellusta palautteesi avulla</string>
+  <string name="feedback_dialog_get_in_contact_title">Pidä yhteyttä</string>
+  <string name="feedback_dialog_get_in_contact_description"><![CDATA[ Kysy neuvoa <a href="%1$s"><b> foorumilla </b></a>, <a href="%2$s"><b> chattaa kanssamme </b></a> tai osallistu <a href="%3$s"><b> GitHub:ssa </b></a>]]></string>
 </resources>