diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js
index 42f336086a28..4abf4278bae2 100644
--- a/core/l10n/es.js
+++ b/core/l10n/es.js
@@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s password changed successfully" : "Contraseña %s cambiada con exito",
     "%s password reset" : "%s restablecer contraseña",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.",
+    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "No se puede enviar un correo electrónico a los siguientes receptores: %s ",
     "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo",
     "Preparing update" : "Preparando la actualización",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -146,6 +147,7 @@ OC.L10N.register(
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "El vínculo público no expirará antes de {days} desde que se creó",
     "Set expiration date" : "Establecer fecha de caducidad",
     "Expiration" : "Expira en:",
+    "Choose an expiration date" : "Elija fecha de expiración",
     "Expiration date is required" : "Fecha de caducidad requerida",
     "Delete {link}" : "Borrar {link}",
     "Remove link" : "Eliminar link",
@@ -183,8 +185,12 @@ OC.L10N.register(
     "Share to Diaspora. Opens in a new window." : "Compartir en Diaspora. Se abre en una nueva ventana.",
     "Share to Google+. Opens in a new window." : "Compartir en Google+. Se abre en una nueva ventana.",
     "Share via email. Opens your mail client." : "Compartir por correo electrónico. Abre su cliente de correo.",
+    "{email} is not a valid address!" : "{email} No es un correo electrónico válido!",
+    "An error occured" : "Ha ocurrido un error",
     "Email link to person" : "Enviar enlace por correo electrónico a una persona",
+    "Send copy to self" : "Enviarme una copia a mi mismo",
     "Send link via email" : "Enviar el link por email",
+    "Add personal message" : "Añadir un mensaje personal.",
     "Sending" : "Enviando",
     "Owner: {owner}" : "Propietario: {owner}",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}",
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index 0f0a016d6f03..ca01de23df3b 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -16,6 +16,7 @@
     "%s password changed successfully" : "Contraseña %s cambiada con exito",
     "%s password reset" : "%s restablecer contraseña",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.",
+    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "No se puede enviar un correo electrónico a los siguientes receptores: %s ",
     "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo",
     "Preparing update" : "Preparando la actualización",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -144,6 +145,7 @@
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "El vínculo público no expirará antes de {days} desde que se creó",
     "Set expiration date" : "Establecer fecha de caducidad",
     "Expiration" : "Expira en:",
+    "Choose an expiration date" : "Elija fecha de expiración",
     "Expiration date is required" : "Fecha de caducidad requerida",
     "Delete {link}" : "Borrar {link}",
     "Remove link" : "Eliminar link",
@@ -181,8 +183,12 @@
     "Share to Diaspora. Opens in a new window." : "Compartir en Diaspora. Se abre en una nueva ventana.",
     "Share to Google+. Opens in a new window." : "Compartir en Google+. Se abre en una nueva ventana.",
     "Share via email. Opens your mail client." : "Compartir por correo electrónico. Abre su cliente de correo.",
+    "{email} is not a valid address!" : "{email} No es un correo electrónico válido!",
+    "An error occured" : "Ha ocurrido un error",
     "Email link to person" : "Enviar enlace por correo electrónico a una persona",
+    "Send copy to self" : "Enviarme una copia a mi mismo",
     "Send link via email" : "Enviar el link por email",
+    "Add personal message" : "Añadir un mensaje personal.",
     "Sending" : "Enviando",
     "Owner: {owner}" : "Propietario: {owner}",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js
index acf572e028b6..09c03b3113f8 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.js
+++ b/core/l10n/pt_BR.js
@@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s password changed successfully" : "%s senha alterada com sucesso",
     "%s password reset" : "%s redefinir senha",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
+    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "Não foi possível enviar email para o(s) seguinte(s) destinatário(s): %s ",
     "%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
     "Preparing update" : "Preparando atualização",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -146,6 +147,7 @@ OC.L10N.register(
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "O link público irá expirar não antes de {days} depois de ser criado",
     "Set expiration date" : "Definir data de expiração",
     "Expiration" : "Expiração",
+    "Choose an expiration date" : "Escolha uma data de validade",
     "Expiration date is required" : "Data de expiração é requerida",
     "Delete {link}" : "Excluir {link}",
     "Remove link" : "Remover link",
@@ -183,8 +185,12 @@ OC.L10N.register(
     "Share to Diaspora. Opens in a new window." : "Compartilhar no Diaspora. Abrir em uma nova janela.",
     "Share to Google+. Opens in a new window." : "Compartilhar no Google+. Abrir em uma nova janela.",
     "Share via email. Opens your mail client." : "Compartilhar via Email. Abrir seu cliente de email.",
+    "{email} is not a valid address!" : "{email} não é um endereço válido!",
+    "An error occured" : "Ocorreu um erro",
     "Email link to person" : "Enviar link por e-mail",
+    "Send copy to self" : "Enviar cópia para si mesmo",
     "Send link via email" : "Enviar link por email",
+    "Add personal message" : "Adicionar mensagem pessoal",
     "Sending" : "Enviando",
     "Owner: {owner}" : "Proprietário: {owner}",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json
index b362780fedbe..6d2d01512d27 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.json
+++ b/core/l10n/pt_BR.json
@@ -16,6 +16,7 @@
     "%s password changed successfully" : "%s senha alterada com sucesso",
     "%s password reset" : "%s redefinir senha",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
+    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "Não foi possível enviar email para o(s) seguinte(s) destinatário(s): %s ",
     "%s shared »%s« with you" : "%s compartilhou »%s« com você",
     "Preparing update" : "Preparando atualização",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -144,6 +145,7 @@
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "O link público irá expirar não antes de {days} depois de ser criado",
     "Set expiration date" : "Definir data de expiração",
     "Expiration" : "Expiração",
+    "Choose an expiration date" : "Escolha uma data de validade",
     "Expiration date is required" : "Data de expiração é requerida",
     "Delete {link}" : "Excluir {link}",
     "Remove link" : "Remover link",
@@ -181,8 +183,12 @@
     "Share to Diaspora. Opens in a new window." : "Compartilhar no Diaspora. Abrir em uma nova janela.",
     "Share to Google+. Opens in a new window." : "Compartilhar no Google+. Abrir em uma nova janela.",
     "Share via email. Opens your mail client." : "Compartilhar via Email. Abrir seu cliente de email.",
+    "{email} is not a valid address!" : "{email} não é um endereço válido!",
+    "An error occured" : "Ocorreu um erro",
     "Email link to person" : "Enviar link por e-mail",
+    "Send copy to self" : "Enviar cópia para si mesmo",
     "Send link via email" : "Enviar link por email",
+    "Add personal message" : "Adicionar mensagem pessoal",
     "Sending" : "Enviando",
     "Owner: {owner}" : "Proprietário: {owner}",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}",
diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js
index eb0d14538037..9e90b7d6a8ec 100644
--- a/lib/l10n/es.js
+++ b/lib/l10n/es.js
@@ -103,6 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es necesario definir una contraseña para crear un enlace publico. Solo los enlaces protegidos están permitidos",
     "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Se falló al compartir %s, ya que no está permitida la compartición con enlaces",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, check spelling and server availability." : "Compartir%s ha fallado, no encuentro %s, revise lo escrito y/o que el servidor este disponible..",
     "Share type %s is not valid for %s" : "Compartir tipo %s no es válido para %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "La configuración de permisos para %s ha fallado, ya que los permisos superan los permisos dados a %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "La configuración de permisos para %s ha fallado, ya que no se encontró el elemento ",
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index 10ae44ea3d1a..65482f79eb62 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -101,6 +101,7 @@
     "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es necesario definir una contraseña para crear un enlace publico. Solo los enlaces protegidos están permitidos",
     "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Se falló al compartir %s, ya que no está permitida la compartición con enlaces",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, check spelling and server availability." : "Compartir%s ha fallado, no encuentro %s, revise lo escrito y/o que el servidor este disponible..",
     "Share type %s is not valid for %s" : "Compartir tipo %s no es válido para %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "La configuración de permisos para %s ha fallado, ya que los permisos superan los permisos dados a %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "La configuración de permisos para %s ha fallado, ya que no se encontró el elemento ",
diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js
index c93b6ce0dde1..ab224068abbf 100644
--- a/settings/l10n/es.js
+++ b/settings/l10n/es.js
@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to add group." : "No se pudo agregar el grupo.",
     "Unable to delete group." : "No se pudo eliminar el grupo.",
     "log-level out of allowed range" : "Nivel de autenticación fuera del rango permitido",
+    "Invalid email address" : "Dirección de correo no válida",
     "Saved" : "Guardado",
     "test email settings" : "probar configuración de correo electrónico",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocurrió un problema al enviar el mensaje de correo electrónico. Revise su configuración. (Error: %s)",
@@ -33,6 +34,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid user" : "Usuario no válido",
     "Unable to change mail address" : "No se pudo cambiar la dirección de correo electrónico",
     "Email has been changed successfully." : "El e-mail ha sido cambiado satisfactoriamente.",
+    "An email has been sent to this address for confirmation. Until the email is verified this address will not be set." : "Un correo electrónico ha sido enviado a esta dirección para confirmación. Hasta que no sea confirmado y verificado, está dirección no podrá ser usada.",
     "No email was sent because you already sent one recently. Please try again later." : "No se ha enviado ningún correo porque ya has enviado uno recientemente. Por favor inténtalo otra vez más tarde.",
     "Your full name has been changed." : "Se ha cambiado su nombre completo.",
     "Unable to change full name" : "No se puede cambiar el nombre completo",
@@ -93,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
     "CORS" : "CORS",
     "Sending..." : "Enviando...",
     "Failed to change the email address." : "Error al cambiar el e-mail",
+    "Email changed successfully for {user}." : "Este correo electrónico ha sido cambiado exitosamente por  {user}.",
     "An error occurred: {message}" : "Ocurrió un error: {message}",
     "Select a profile picture" : "Seleccionar una imagen de perfil",
     "Very weak password" : "Contraseña muy débil",
@@ -180,6 +183,9 @@ OC.L10N.register(
     "Allow apps to use the Share API" : "Permitir a las aplicaciones utilizar la API de Compartición",
     "Allow users to share via link" : "Permite a los usuarios compartir por medio de enlaces",
     "Allow public uploads" : "Permitir subidas públicas",
+    "Enforce password protection for read-only shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de solo-lectura.",
+    "Enforce password protection for read & write shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de lectura-escritura.",
+    "Enforce password protection for write-only shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de solo-escritura.",
     "Set default expiration date" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada",
     "Allow users to send mail notification for shared files" : "Permitir a los usuarios enviar mensajes de notificación para ficheros compartidos",
     "Allow users to share file via social media" : "Permitir a los usuarios compartir archivo por redes sociales",
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json
index 770e0b961440..b2b6e4fcc22b 100644
--- a/settings/l10n/es.json
+++ b/settings/l10n/es.json
@@ -15,6 +15,7 @@
     "Unable to add group." : "No se pudo agregar el grupo.",
     "Unable to delete group." : "No se pudo eliminar el grupo.",
     "log-level out of allowed range" : "Nivel de autenticación fuera del rango permitido",
+    "Invalid email address" : "Dirección de correo no válida",
     "Saved" : "Guardado",
     "test email settings" : "probar configuración de correo electrónico",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocurrió un problema al enviar el mensaje de correo electrónico. Revise su configuración. (Error: %s)",
@@ -31,6 +32,7 @@
     "Invalid user" : "Usuario no válido",
     "Unable to change mail address" : "No se pudo cambiar la dirección de correo electrónico",
     "Email has been changed successfully." : "El e-mail ha sido cambiado satisfactoriamente.",
+    "An email has been sent to this address for confirmation. Until the email is verified this address will not be set." : "Un correo electrónico ha sido enviado a esta dirección para confirmación. Hasta que no sea confirmado y verificado, está dirección no podrá ser usada.",
     "No email was sent because you already sent one recently. Please try again later." : "No se ha enviado ningún correo porque ya has enviado uno recientemente. Por favor inténtalo otra vez más tarde.",
     "Your full name has been changed." : "Se ha cambiado su nombre completo.",
     "Unable to change full name" : "No se puede cambiar el nombre completo",
@@ -91,6 +93,7 @@
     "CORS" : "CORS",
     "Sending..." : "Enviando...",
     "Failed to change the email address." : "Error al cambiar el e-mail",
+    "Email changed successfully for {user}." : "Este correo electrónico ha sido cambiado exitosamente por  {user}.",
     "An error occurred: {message}" : "Ocurrió un error: {message}",
     "Select a profile picture" : "Seleccionar una imagen de perfil",
     "Very weak password" : "Contraseña muy débil",
@@ -178,6 +181,9 @@
     "Allow apps to use the Share API" : "Permitir a las aplicaciones utilizar la API de Compartición",
     "Allow users to share via link" : "Permite a los usuarios compartir por medio de enlaces",
     "Allow public uploads" : "Permitir subidas públicas",
+    "Enforce password protection for read-only shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de solo-lectura.",
+    "Enforce password protection for read & write shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de lectura-escritura.",
+    "Enforce password protection for write-only shares" : "Se debe usar contraseñas de protección para compartidos de solo-escritura.",
     "Set default expiration date" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada",
     "Allow users to send mail notification for shared files" : "Permitir a los usuarios enviar mensajes de notificación para ficheros compartidos",
     "Allow users to share file via social media" : "Permitir a los usuarios compartir archivo por redes sociales",