diff --git a/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_foryou.xml b/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_foryou.xml
index 3c226dc38..82afa2c14 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_foryou.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_foryou.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_more_than_days">más de %d días</string>
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_days">%d días</string>
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_hours">%d horas</string>
+    <string name="feat_foryou_new_release">nuevo lanzamiento</string>
     <string name="feat_foryou_connect_title">ingresar el código de la televisión</string>
     <string name="feat_foryou_connect_subtitle">Asegure de conectar en la misma red Wi-Fi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_playlist_configuration.xml b/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_playlist_configuration.xml
index 86f1d0907..7574b7c5d 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_playlist_configuration.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es-rES/feat_playlist_configuration.xml
@@ -6,4 +6,6 @@
     <string name="feat_playlist_configuration_sync_programmes">sinc. programación</string>
     <string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired_time">Expira: %s</string>
     <string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired">la programación está desactualizada</string>
+    <string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes">Autorefrescar programación</string>
+    <string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes_description">Cuando se inicializa la app</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_foryou.xml b/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_foryou.xml
index 9cc09e668..e5e559b24 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_foryou.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_foryou.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_more_than_days">más de %d días</string>
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_days">%d días</string>
     <string name="feat_foryou_recommend_unseen_hours">%d horas</string>
+    <string name="feat_foryou_new_release">nueva versión</string>
     <string name="feat_foryou_connect_title">ingresar el código de la televisión</string>
     <string name="feat_foryou_connect_subtitle">Asegura de estar en la misma red Wi-Fi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_playlist_configuration.xml b/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_playlist_configuration.xml
index bbb322dee..be72f81fc 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_playlist_configuration.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es-rMX/feat_playlist_configuration.xml
@@ -6,4 +6,6 @@
     <string name="feat_playlist_configuration_sync_programmes">sinc. programas</string>
     <string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired_time">Expiran: %s</string>
     <string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired">los programas está desactualizados</string>
+    <string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes">Autorefrescar programas</string>
+    <string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes_description">Cuando se inicia la app</string>
 </resources>
\ No newline at end of file