fix: ao components ought to only dedupe ao Protocol specific tags and values

[TillaTheHun0]

Background

Various ao components will deduplicate tags like Type and Variant, that are outlined in the ao specification, to ensure ao protocol level tags are not duplicated.

Problem

The deduping logic is too aggressive, and causes similarly named tags used by other protocols to be removed

Solution

ao components tag deduping logic needs to be reigned to only dedupe when both tag name and value conflict with an ao tag specification.

Developer Notes

Some components may not need any changes, but are listed here just to be comprehensive and for posterity.

• aoconnect
• mu
• su
• cu
• dev cli
• aos Lua
• aos CLI
• scheduler-utils

[TillaTheHun0]

We've created a util that predictably implements this convention: permaweb-tab-utils. This can be used in all JS based tooling to satisfy this issue.