Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

multilingual dictionaries/terms #23

Open
petermr opened this issue Oct 1, 2019 · 1 comment
Open

multilingual dictionaries/terms #23

petermr opened this issue Oct 1, 2019 · 1 comment

Comments

@petermr
Copy link
Owner

petermr commented Oct 1, 2019

No description provided.

@petermr
Copy link
Owner Author

petermr commented Oct 1, 2019

we wish to extend dictionary support to languages other than EN. This could be done by:

  • creating separate dictionaries for each language
  • adding language-specific terms to a single dictionary.

Each of these has software implications. However since many terms are language-independent it seems easiest to add language variants.

<dictionary title="runaway">
	<desc>created from iterative word clouds in "runaway222" corpus </desc>
	<entry url="/wiki/Tipping_points_in_the_climate_system" name="Tipping point" term="tipping" wikidata="Q7808933" term.de="Kippelement" url.de="de.wikipedia.org/wiki/Kippelemente_im_Erdsystem"/>
	<entry url="/wiki/Greenhouse_effect" name="greenhouse effect" term="greenhouse" wikidata="Q41560" term.de="Treibhauseffekt" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauseffekt"/>
	<entry url="/wiki/Runaway_greenhouse_effect" name="runaway" term="runaway" wikidata="Q4357041" term.de="Galoppierender Treibhauseffekt" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Galoppierender_Treibhauseffekt"/>
    <entry term="acceleration" name="acceleration"/>
    <entry term="anthropogenic " name="anthropogenic " wikidata="Q29169263" term.de="anthropogen" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Anthropogen"/>
    <entry term="ipcc" name="ipcc" wikidata="Q171183"/>	
</dictionary>

note that IPCC does not have DE equivalents as they are identical

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant