diff --git a/classes/decision/Repository.php b/classes/decision/Repository.php
index f811aad4c22..767f7c9a479 100644
--- a/classes/decision/Repository.php
+++ b/classes/decision/Repository.php
@@ -2,8 +2,8 @@
 /**
  * @file classes/decision/Repository.php
  *
- * Copyright (c) 2014-2022 Simon Fraser University
- * Copyright (c) 2000-2022 John Willinsky
+ * Copyright (c) 2014-2024 Simon Fraser University
+ * Copyright (c) 2000-2024 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v3. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * @class Repository
@@ -237,6 +237,7 @@ public function add(Decision $decision): int
                 ? PKPSubmissionEventLogEntry::SUBMISSION_LOG_EDITOR_RECOMMENDATION
                 : PKPSubmissionEventLogEntry::SUBMISSION_LOG_EDITOR_DECISION,
             'userId' => Validation::loggedInAs() ?? $this->request->getUser()?->getId(),
+            'editorName' => $editor->getFullName(),
             'message' => $decisionType->getLog(),
             'isTranslated' => false,
             'dateLogged' => Core::getCurrentDate()
@@ -378,7 +379,7 @@ abstract public function getDecisionTypes(): Collection;
     abstract public function getDeclineDecisionTypes(): array;
 
     /**
-     * Get a list of the decision types that a recommending user is 
+     * Get a list of the decision types that a recommending user is
      * allowed to make given a submission stage id.
      *
      * @return DecisionType[]
diff --git a/locale/ar/submission.po b/locale/ar/submission.po
index d8f87b0a71d..019a23909aa 100644
--- a/locale/ar/submission.po
+++ b/locale/ar/submission.po
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"المحرر {$userName} قد أكد إجراء الجولة {$round} لتحكيم طلب التقديم "
+"المحرر {$editorName} قد أكد إجراء الجولة {$round} لتحكيم طلب التقديم "
 "{$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/az/submission.po b/locale/az/submission.po
index 5f12bab1250..6816b17ee4e 100644
--- a/locale/az/submission.po
+++ b/locale/az/submission.po
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"{$userName} adlı redaktor {$submissionId} nömrəli üçün {$round}. tur "
+"{$editorName} adlı redaktor {$submissionId} nömrəli üçün {$round}. tur "
 "incələməsi üçün bir dəyərləndirmə təsdiqləndi için bir değerlendirme "
 "doğruladı."
 
diff --git a/locale/bg/submission.po b/locale/bg/submission.po
index d97c677d9ca..7786d3855c3 100644
--- a/locale/bg/submission.po
+++ b/locale/bg/submission.po
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Радакторът {$userName} потвърди рецензията за кръг (етап) {$round} за "
+"Радакторът {$editorName} потвърди рецензията за кръг (етап) {$round} за "
 "подадените материали {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/ca/submission.po b/locale/ca/submission.po
index b6bd9523a6b..c36f8ad7008 100644
--- a/locale/ca/submission.po
+++ b/locale/ca/submission.po
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"L'editor/a {$userName} ha confirmat una revisió per a la ronda {$round} de "
+"L'editor/a {$editorName} ha confirmat una revisió per a la ronda {$round} de "
 "revisió de la tramesa {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/cs/submission.po b/locale/cs/submission.po
index 8c18953b39f..87313f96a82 100644
--- a/locale/cs/submission.po
+++ b/locale/cs/submission.po
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Editor {$userName} potvrdil recenzi pro {$round}. recenzní kolo příspěvku "
+"Editor {$editorName} potvrdil recenzi pro {$round}. recenzní kolo příspěvku "
 "{$submitId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/da/submission.po b/locale/da/submission.po
index 51e5c18c392..76a930ef45e 100644
--- a/locale/da/submission.po
+++ b/locale/da/submission.po
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Redaktør {$userName} har valideret runde {$round}-bedømmelsen i forbindelse "
+"Redaktør {$editorName} har valideret runde {$round}-bedømmelsen i forbindelse "
 "med indsendelse {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/de/submission.po b/locale/de/submission.po
index 2cbd597c3d6..8f3ba40a861 100644
--- a/locale/de/submission.po
+++ b/locale/de/submission.po
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Redakteur/in {$userName} hat ein Gutachten aus Begutachtungsrunde {$round} "
+"Redakteur/in {$editorName} hat ein Gutachten aus Begutachtungsrunde {$round} "
 "für die Einreichung {$submissionId} bestätigt."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/en/submission.po b/locale/en/submission.po
index 0fff9bf30bd..35d9343aa14 100644
--- a/locale/en/submission.po
+++ b/locale/en/submission.po
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgid "log.review.reviewerResendRequest"
 msgstr "Resent the request to review in round {$round} to {$reviewerName} for submission {$submissionid}."
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
-msgstr "Editor {$userName} has confirmed a review for the round {$round} review for submission {$submissionId}."
+msgstr "Editor {$editorName} has confirmed a review for the round {$round} review for submission {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
 msgstr "{$reviewerName} has completed the review for the round {$round} review for submission {$submissionId}."
diff --git a/locale/es/submission.po b/locale/es/submission.po
index b85439a060f..fc6709601c2 100644
--- a/locale/es/submission.po
+++ b/locale/es/submission.po
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"El editor/a {$userName} ha confirmado una revisión para la ronda de revisión "
+"El editor/a {$editorName} ha confirmado una revisión para la ronda de revisión "
 "{$round} del envío {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/fi/submission.po b/locale/fi/submission.po
index 41df663830d..45c0f836284 100644
--- a/locale/fi/submission.po
+++ b/locale/fi/submission.po
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Toimittaja {$userName} on vahvistanut arvion käsikirjoitukselle "
+"Toimittaja {$editorName} on vahvistanut arvion käsikirjoitukselle "
 "{$submissionId} kierroksella {$round}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/fr_CA/submission.po b/locale/fr_CA/submission.po
index 597174ad484..0c874d15518 100644
--- a/locale/fr_CA/submission.po
+++ b/locale/fr_CA/submission.po
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Le,la rédacteur-trice {$userName} a confirmé une évaluation pour le cycle "
+"Le,la rédacteur-trice {$editorName} a confirmé une évaluation pour le cycle "
 "d'évaluation {$round} pour la soumission {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/fr_FR/submission.po b/locale/fr_FR/submission.po
index 861b98a9bb5..65f21c9076f 100644
--- a/locale/fr_FR/submission.po
+++ b/locale/fr_FR/submission.po
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Le rédacteur ou la rédactrice {$userName} a confirmé une évaluation pour le "
+"Le rédacteur ou la rédactrice {$editorName} a confirmé une évaluation pour le "
 "cycle d'évaluation {$round} pour la soumission {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/gl/submission.po b/locale/gl/submission.po
index 2c33ec1dc58..bc19cd83677 100644
--- a/locale/gl/submission.po
+++ b/locale/gl/submission.po
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"O editor/a {$userName} confirmou unha revisión da rolda de revisión {$round} "
+"O editor/a {$editorName} confirmou unha revisión da rolda de revisión {$round} "
 "do envío {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/hr/submission.po b/locale/hr/submission.po
index 7414c7ca274..bab8f482945 100644
--- a/locale/hr/submission.po
+++ b/locale/hr/submission.po
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Urednik {$userName} je potvrdio recenziju za rundu {$round} recenzije za "
+"Urednik {$editorName} je potvrdio recenziju za rundu {$round} recenzije za "
 "predaju {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/hu/submission.po b/locale/hu/submission.po
index 16d3bcafa1c..b2823d3e3ed 100644
--- a/locale/hu/submission.po
+++ b/locale/hu/submission.po
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"{$userName} szerkesztőként megerősítette a(z) {$submissionId} beküldés "
+"{$editorName} szerkesztőként megerősítette a(z) {$submissionId} beküldés "
 "szakmai lektorálását a {$round} számú lektorálási körben."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/hy/submission.po b/locale/hy/submission.po
index 170b6c44399..07c2560ddb1 100644
--- a/locale/hy/submission.po
+++ b/locale/hy/submission.po
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"{$userName} -ի խմբագիրը հաստատել է {$submissionId} ներկայացման {$round} "
+"{$editorName} -ի խմբագիրը հաստատել է {$submissionId} ներկայացման {$round} "
 "փուլի գրախոսությունը:"
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/id/submission.po b/locale/id/submission.po
index ff770df0749..e27177fcc79 100644
--- a/locale/id/submission.po
+++ b/locale/id/submission.po
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Editor {$userName} telah mengonfirmasi review untuk tahap {$round} review "
+"Editor {$editorName} telah mengonfirmasi review untuk tahap {$round} review "
 "untuk naskah {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/is/submission.po b/locale/is/submission.po
index d9b58bfaca5..a41d59e0a21 100644
--- a/locale/is/submission.po
+++ b/locale/is/submission.po
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Ristjórinn {$userName} hefur staðfest ritrýni fyrir {$round} umferð "
+"Ristjórinn {$editorName} hefur staðfest ritrýni fyrir {$round} umferð "
 "innsendingar {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/it/submission.po b/locale/it/submission.po
index d837e112a0d..70dd0cc91dd 100644
--- a/locale/it/submission.po
+++ b/locale/it/submission.po
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"L'Editor {$userName} ha confermato una revisione per il {$round} ciclo per "
+"L'Editor {$editorName} ha confermato una revisione per il {$round} ciclo per "
 "il manoscritto {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/ka/submission.po b/locale/ka/submission.po
index 962487aef91..1d69e8da2fd 100644
--- a/locale/ka/submission.po
+++ b/locale/ka/submission.po
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"რედაქტორმა {$userName} დაადასტურა მიმოხილვა მიმოხილვაზე მრგვალი {$round} "
+"რედაქტორმა {$editorName} დაადასტურა მიმოხილვა მიმოხილვაზე მრგვალი {$round} "
 "მიმოხილვა წარდგენისთვის {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/kk/submission.po b/locale/kk/submission.po
index 7deb0d90e15..5fbe59570e4 100644
--- a/locale/kk/submission.po
+++ b/locale/kk/submission.po
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"{$userName} редакторы \"{$submissionId}\" материалы үшін {$round} шолу "
+"{$editorName} редакторы \"{$submissionId}\" материалы үшін {$round} шолу "
 "кезеңінде шолуды мақұлдады."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/lv/submission.po b/locale/lv/submission.po
index 4407817682c..db007938bfc 100644
--- a/locale/lv/submission.po
+++ b/locale/lv/submission.po
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Redaktors {$userName} ir apstiprinājis iesniegtā materiāla {$submissionId} "
+"Redaktors {$editorName} ir apstiprinājis iesniegtā materiāla {$submissionId} "
 "recenziju {$round}. kārtai."
 
 msgid "submission.review.status.awaitingResponse"
diff --git a/locale/mk/submission.po b/locale/mk/submission.po
index 82bf7be4aba..42f55d44660 100644
--- a/locale/mk/submission.po
+++ b/locale/mk/submission.po
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Уредникот {$userName} потврди рецензија за {$round} рунда на рецензија за "
+"Уредникот {$editorName} потврди рецензија за {$round} рунда на рецензија за "
 "поднесокот {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/ms/submission.po b/locale/ms/submission.po
index a9c4e0a13ed..d47998acd6f 100644
--- a/locale/ms/submission.po
+++ b/locale/ms/submission.po
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Editor {$userName} telah mengesahkan ulasan untuk ulasan pusingan {$round} "
+"Editor {$editorName} telah mengesahkan ulasan untuk ulasan pusingan {$round} "
 "untuk penyerahan {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/nb/submission.po b/locale/nb/submission.po
index df257316e3a..65a79442dff 100644
--- a/locale/nb/submission.po
+++ b/locale/nb/submission.po
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Redaktøren {$userName} har validert en {$round} runde for innlevering "
+"Redaktøren {$editorName} har validert en {$round} runde for innlevering "
 "{$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/pt_BR/submission.po b/locale/pt_BR/submission.po
index b7a50744006..a60a773e671 100644
--- a/locale/pt_BR/submission.po
+++ b/locale/pt_BR/submission.po
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Editor(a) {$userName} confirmou uma avaliação para a rodada {$round} de "
+"Editor(a) {$editorName} confirmou uma avaliação para a rodada {$round} de "
 "avaliação para a submissão {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/pt_PT/submission.po b/locale/pt_PT/submission.po
index d1369615e76..3674a479285 100644
--- a/locale/pt_PT/submission.po
+++ b/locale/pt_PT/submission.po
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"O editor {$userName} confirmou uma revisão da ronda de revisão {$round} para "
+"O editor {$editorName} confirmou uma revisão da ronda de revisão {$round} para "
 "a submissão {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/ro/submission.po b/locale/ro/submission.po
index c8ae028538c..e1273a8ae91 100644
--- a/locale/ro/submission.po
+++ b/locale/ro/submission.po
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Editorul {$userName} a confirmat o revizie pentru runda {$round} pentru "
+"Editorul {$editorName} a confirmat o revizie pentru runda {$round} pentru "
 "manuscrisul {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/ru/submission.po b/locale/ru/submission.po
index 92c4494713a..dc61f727e3c 100644
--- a/locale/ru/submission.po
+++ b/locale/ru/submission.po
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Редактор {$userName} подтвердил рецензию на раунде {$round} рецензирования "
+"Редактор {$editorName} подтвердил рецензию на раунде {$round} рецензирования "
 "для материала «{$submissionId}»."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/sl/submission.po b/locale/sl/submission.po
index 4699af1d106..66bcae255e0 100644
--- a/locale/sl/submission.po
+++ b/locale/sl/submission.po
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"urednik {$userName} je potrdil recenzijski krog {$round} za prispevek "
+"urednik {$editorName} je potrdil recenzijski krog {$round} za prispevek "
 "{$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/sv/submission.po b/locale/sv/submission.po
index 7ad7335834c..6a662fa6fca 100644
--- a/locale/sv/submission.po
+++ b/locale/sv/submission.po
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Redaktören {$userName} har bekräftat granskning av bidraget {$submissionId} "
+"Redaktören {$editorName} har bekräftat granskning av bidraget {$submissionId} "
 "för granskningsomgång {$round}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/tr/submission.po b/locale/tr/submission.po
index 0bca407e8c6..1e098dc1ed8 100644
--- a/locale/tr/submission.po
+++ b/locale/tr/submission.po
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"{$userName} adlı editör {$submissionId} nuaralı için {$round}. tur "
+"{$editorName} adlı editör {$submissionId} nuaralı için {$round}. tur "
 "incelemesi için bir değerlendirme doğruladı."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/uk/submission.po b/locale/uk/submission.po
index da793d789a8..ca0d6230cf7 100644
--- a/locale/uk/submission.po
+++ b/locale/uk/submission.po
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Редактор {$userName} підтвердив рецензію для раунду {$round} рецензування "
+"Редактор {$editorName} підтвердив рецензію для раунду {$round} рецензування "
 "для подання {$submissionId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"
diff --git a/locale/vi/submission.po b/locale/vi/submission.po
index de1be84a924..8a6132a0905 100644
--- a/locale/vi/submission.po
+++ b/locale/vi/submission.po
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "log.review.reviewConfirmed"
 msgstr ""
-"Biên tập viên {$userName} đã xác nhận một đánh giá trong vòng phản biện "
+"Biên tập viên {$editorName} đã xác nhận một đánh giá trong vòng phản biện "
 "{$round} của bài {$submitId}."
 
 msgid "log.review.reviewReady"