From 677600430d47d40bda9bfba0dc435d573d9e4694 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giulia Ghisini <giulia.ghisini@redturtle.it>
Date: Tue, 17 Dec 2024 15:15:24 +0100
Subject: [PATCH] feat: enhanced undo ctrl panel

---
 .../volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po     | 108 ++-
 .../volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po     | 108 ++-
 .../volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po     | 108 ++-
 .../volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 .../volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po     | 108 ++-
 .../volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po  | 112 ++-
 .../volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po     | 112 ++-
 packages/volto/locales/volto.pot              | 110 ++-
 .../volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po  | 108 ++-
 .../manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx | 686 +++++++++++-------
 .../theme/themes/pastanaga/extras/main.less   |  15 +-
 18 files changed, 1639 insertions(+), 832 deletions(-)

diff --git a/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
index f004a71968..7ec32bb4d2 100644
--- a/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -416,6 +416,11 @@ msgstr "Esteu segurs que voleu eliminar aquest camp?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu eliminar aquest grup de camps i tots els camps que inclou?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1318,11 +1323,26 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de finalització"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Introduïu l'URL o seleccioneu un element"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1556,11 +1576,26 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2386,6 +2421,11 @@ msgstr "Noticia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Notícia"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2397,16 +2437,6 @@ msgstr "No"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2701,6 +2731,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Introduïu un URL vàlid suprimint el bloc i afegint un bloc de vídeo nou."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2761,6 +2796,11 @@ msgstr "Preferències"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Prepareu el vostre codi"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3468,11 +3508,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Ho sentim, hi ha hagut un error amb la teva sol·licitud"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3490,16 +3525,6 @@ msgstr "Ordena"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Ordena les opcions"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr ""
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3936,14 +3961,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4042,6 +4067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4074,11 +4104,6 @@ msgstr "Desenllaça la traducció de"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Descobrir"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4630,6 +4655,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
index 688a7886f2..dee07acde9 100644
--- a/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Feld löschen möchten?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Fieldset löschen möchten?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1317,11 +1322,26 @@ msgstr "Aktiviert?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "URL eingeben oder Objekt auswählen"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1555,11 +1575,26 @@ msgstr "Filterregeln:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Nach Pfad filtern"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtere Benutzer via Gruppenmitgliedschaft"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2385,6 +2420,11 @@ msgstr "Nachricht"
 msgid "News item view"
 msgstr "Nachricht"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2396,16 +2436,6 @@ msgstr "Nein"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Keine Transaktionen gefunden"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Keine Transaktionen ausgewählt"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Keine Transaktionen zum rückgängig machen ausgewählt"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2700,6 +2730,11 @@ msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über eine Sicherungskopie verfügen,
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Geben Sie eine gültige URL "
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2760,6 +2795,11 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Quellcode aufräumen"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3467,11 +3507,6 @@ msgstr "Ein paar Relationen sind kaputt."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Entschuldigung, ein Fehler ist beim Ausführen Ihrer Anfrage aufgetreten "
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Sortieren nach"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3489,16 +3524,6 @@ msgstr "Sortieren nach"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Sortieroptionen"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Transaktionen nach Nutzernamen, Pfad oder Datum sortieren"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Sortiert"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3935,15 +3960,15 @@ msgstr "Transaktionen"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "auswählen"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Transaktionen wurden sortiert"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Transaktionen wurden unsortiert"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4041,6 +4066,11 @@ msgstr "Rückgängig machen"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Änderungen rückgängig machen"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4073,11 +4103,6 @@ msgstr "Verknüpfung der Übersetzung aufheben"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsprerren"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Unsortiert"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4629,6 +4654,21 @@ msgstr "/beispiel"
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Dateien, die größer sind als {limit}, dürfen nicht hochgeladen werden."
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
index 3ed645594c..cffd30081c 100644
--- a/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -410,6 +410,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1312,11 +1317,26 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1550,11 +1570,26 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2380,6 +2415,11 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2391,16 +2431,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2695,6 +2725,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2755,6 +2790,11 @@ msgstr ""
 msgid "Prettify your code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3462,11 +3502,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3484,16 +3519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sort on options"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr ""
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3930,14 +3955,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4036,6 +4061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4068,11 +4098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4624,6 +4649,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
index 095307a2a0..e7b87542c3 100644
--- a/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -417,6 +417,11 @@ msgstr "¿Esta seguro de querer eliminar este campo?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "¿Esta seguro de querer eliminar este conjunto de campo incluyendo todos los campos contenidos?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1319,11 +1324,26 @@ msgstr "¿Activado?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha final"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Introduzca una URL o seleccione un elemento"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1557,11 +1577,26 @@ msgstr "Reglas de filtrado:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtrar por prefijo"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtrar usuarios por grupos"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2387,6 +2422,11 @@ msgstr "Noticia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vista de noticia"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2398,16 +2438,6 @@ msgstr "No"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "No se han encontrado transacciones"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "No se han seleccionado transacciones"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "No se han seleccionado transacciones a deshacer"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2702,6 +2732,11 @@ msgstr "Por favor, asegúrese de que tiene una copia de seguridad de su sitio an
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Por favor, introduzca una URL válida eliminando el bloque y agregando un nuevo bloque de vídeo."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2762,6 +2797,11 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Embellezca su código"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3469,11 +3509,6 @@ msgstr "Algunas relaciones están rotas. Por favor, arréglelas."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Lo siento, algo estuvo mal con su solicitud"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordenar por"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3491,16 +3526,6 @@ msgstr "Ordenar por"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Ordenar por opciones"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Ordenar transacciones por nombre de usuario, ruta o fecha"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Ordenado"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3937,15 +3962,15 @@ msgstr "Transacciones"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Casilla de comprobación de transacciones"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Las transacciones se han ordenado"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Las transacciones se han desordenado"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4043,6 +4068,11 @@ msgstr "Deshacer"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Panel de control de deshacer"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4075,11 +4105,6 @@ msgstr "Eliminar enlace de traducción de"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Desordenadas"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4631,6 +4656,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Este sitio web no acepta archivos de más de {limit}"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
index a67988bc0c..5291d0851a 100644
--- a/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -417,6 +417,11 @@ msgstr "Eremu hau ezabatu egin nahi duzu?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Eremu-multzo hau eta bere eremu guztiak ezabatu nahi dituzu?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1319,11 +1324,26 @@ msgstr "Aktibatuta?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Bukaera data"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Sartu URL bat edo aukeratu elementu bat"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1557,11 +1577,26 @@ msgstr "Filtratu erregelak:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtratu aurrizkiaren arabera"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtratu erabiltzaileak taldearen arabera"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2387,6 +2422,11 @@ msgstr "Albistea ikusi"
 msgid "News item view"
 msgstr "Albistearen bista"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2398,16 +2438,6 @@ msgstr "Ez"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Ez da transakziorik aurkitu"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Ez duzu transakziorik aukeratu"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Ez duzu desegiteko transakziorik aukeratu"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2702,6 +2732,11 @@ msgstr "Ziurtatu webgunearen segurtasun kopia bat egin duzula eguneraketa egin a
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Txertatu URL zuzen bat blokea ezabatu eta bideo bloke berri bat gehituz."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2762,6 +2797,11 @@ msgstr "Hobespenak"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Garbitu zure kodea"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3469,11 +3509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Barkatu, zerbait ez da ondo irten zure eskaeran"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordenatu"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3491,16 +3526,6 @@ msgstr "Ordenazioa"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Ordenatu aukeren arabera"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Ordenatu transakzioak erabiltzaile-izen, bide edo dataren arabera"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Ordenatuta"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3937,15 +3962,15 @@ msgstr "Transakzioak"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Transakzioen aukeraketa-kutsa"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Transakzioak ondo ordenatu dira"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Transakzioen ordenazioa bertan behera utzi da"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4043,6 +4068,11 @@ msgstr "Desegin"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Desegiteko kontrol panela"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4075,11 +4105,6 @@ msgstr "Kendu itzulpenaren lotura hemendik"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desblokeatu"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Ordenatu gabe"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4631,6 +4656,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
index 595f3076a2..4cac2e3bab 100644
--- a/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kentän?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kenttäryhmän ja kaikki sen kentät?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1317,11 +1322,26 @@ msgstr "Aktivoitu?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Päättymispäivä"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Syötä URL-osoite tai valitse kohde"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1555,11 +1575,26 @@ msgstr "Suodata säännöt:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Suodata alkutunnisteen perusteella"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Suodata käyttäjiä ryhmittäin"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2385,6 +2420,11 @@ msgstr "Uutinen"
 msgid "News item view"
 msgstr "Uutisnäkymä"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2396,16 +2436,6 @@ msgstr "Ei"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Käännöksiä ei löytynyt"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Käännöksiä ei valittu"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Käännöksiä ei valittu peruutusta varten"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2700,6 +2730,11 @@ msgstr "Varmista, että sinulla on varmuuskopio sivustosta ennen päivityksen su
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Syötä toimiva osoite poistamalla tämä palikka ja lisäämällä sitten uusi videopalikka."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2760,6 +2795,11 @@ msgstr "Asetukset"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Siisti koodisi"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3467,11 +3507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Anteeksi, sivua ladattaessa jotain meni pieleen."
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Lajittele"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3489,16 +3524,6 @@ msgstr "Järjestys"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Lajittelun vaihtoehdot"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Lajittele nimen, polun tai päivämäärän perusteella"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Lajiteltu"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3935,15 +3960,15 @@ msgstr "Toiminnot"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Toiminnot"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Toiminnot on lajiteltu"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Toimintojen lajittelu on purettu"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4041,6 +4066,11 @@ msgstr "Peruuta"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Peruutukset"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4073,11 +4103,6 @@ msgstr "Poista käännöksen linkitys"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Avaa"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Lajittelu poistettu"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4629,6 +4654,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
index ebc33cfdec..4843df2916 100644
--- a/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -417,6 +417,11 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce champ ?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe de champs et tous les champs dedans"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1319,11 +1324,26 @@ msgstr "Activé ?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Saisissez l'URL ou sélectionnez un élément"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1557,11 +1577,26 @@ msgstr "Règles de filtre :"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtrer par préfixe"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtrer les utilisateurs par groupes"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2387,6 +2422,11 @@ msgstr "Actualité"
 msgid "News item view"
 msgstr "Affichage des actualités"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2398,16 +2438,6 @@ msgstr "Non"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Aucune transaction trouvée"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Aucune transaction sélectionnée"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Aucune transaction sélectionnée à annuler"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2702,6 +2732,11 @@ msgstr "Veuillez vous assurer que vous avez un backup de votre site avant d'effe
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Veuillez saisir une URL valide en supprimant le bloc et en ajoutant un nouveau bloc vidéo."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2762,6 +2797,11 @@ msgstr "Préférences"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Embelli votre code"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3469,11 +3509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé avec votre demande"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Trier par"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3491,16 +3526,6 @@ msgstr "Trier sur"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Options de tri"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Trier les transaction par utilisateur, chemin ou date"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Trié"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3937,15 +3962,15 @@ msgstr "Transactions"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "#"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Les transactions ont été triées"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Les transactions ont été dé-triées"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4043,6 +4068,11 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Panneau de contrôle Annuler"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4075,11 +4105,6 @@ msgstr "Délier la traduction pour"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverouiller"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Non trié"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4631,6 +4656,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
index 3a381829f0..a9c13f363f 100644
--- a/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -410,6 +410,11 @@ msgstr "क्या आप इस फ़ील्ड को हटाना च
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "क्या आप इस फ़ील्डसेट को हटाना चाहते हैं, सभी फ़ील्ड्स सहित?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1312,11 +1317,26 @@ msgstr "सक्षम?"
 msgid "End Date"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "URL दर्ज करें या आइटम का चयन करें"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1550,11 +1570,26 @@ msgstr "फ़िल्टर नियम:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "उपसर्ग द्वारा फ़िल्टर करें"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "समूहों द्वारा उपयोगकर्ताओं को फ़िल्टर करें"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2380,6 +2415,11 @@ msgstr "समाचार आइटम"
 msgid "News item view"
 msgstr "समाचार आइटम देखें"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2391,16 +2431,6 @@ msgstr "नहीं"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "कोई लेन-देन नहीं मिला"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "कोई लेन-देन चयनित नहीं है"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "कोई लेन-देन चयनित नहीं है जिसे वापस किया जा सके"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2695,6 +2725,11 @@ msgstr "कृपया अपग्रेड करने से पहले 
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "कृपया ब्लॉक को हटाकर एक वैध URL दर्ज करें और एक नया वीडियो ब्लॉक जोड़ें।"
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2755,6 +2790,11 @@ msgstr "पसंद"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "अपना कोड सुंदर बनाएं"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3462,11 +3502,6 @@ msgstr "कुछ संबंध टूटे हुए हैं। कृप
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "क्षमा करें, आपकी अनुरोध में कुछ गलत हो गया है"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "क्रमबद्ध करें द्वारा"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3484,16 +3519,6 @@ msgstr "क्रमबद्ध करें द्वारा"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "क्रमबद्ध करें द्वारा विकल्प"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "उपयोगकर्ता-नाम, पथ या तिथि द्वारा लेन-देन क्रमबद्ध करें"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "क्रमबद्ध किया गया"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3930,15 +3955,15 @@ msgstr "लेन-देन"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "लेन-देन चेकबॉक्स"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "लेन-देन क्रमबद्ध किए गए हैं"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "लेन-देन क्रमबद्ध नहीं किए गए हैं"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4036,6 +4061,11 @@ msgstr "पूर्ववत करें"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "पूर्ववत कंट्रोल पैनल"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4068,11 +4098,6 @@ msgstr "अनुवाद को अलग करें"
 msgid "Unlock"
 msgstr "अनलॉक"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "अक्रमण"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4624,6 +4649,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "यह वेबसाइट {limit} से अधिक बड़े फ़ाइलों को स्वीकार नहीं करती है"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
index d5ae249f68..07b6ee4257 100644
--- a/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -410,6 +410,11 @@ msgstr "Sicuro di voler eliminare questo campo?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Sicuro di voler eliminare questo insieme di campi compresi tutti i campi contenuti?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr "Sei sicuro di volere eliminare le azioni selezionate?"
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1312,11 +1317,26 @@ msgstr "Abilitato?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data di fine"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr "Inserisci data e ora"
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr "Inserisci un path"
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Inserisci un URL o seleziona un elemento"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr "Inserisci uno Nome utente"
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1550,11 +1570,26 @@ msgstr "Regole di filtro:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtra per prefisso"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr "Filtra le transazioni per"
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr "Filtra le transazioni per Utnete, Path o Data"
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtra gli utenti per gruppi"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr "Filtrati"
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2380,6 +2415,11 @@ msgstr "Notizia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vista notizia"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr "Pagina successiva"
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2391,16 +2431,6 @@ msgstr "No"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nessuna transazione trovata"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Nessuna transazione selezionata"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Nessuna transazione da annullare selezionata"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2695,6 +2725,11 @@ msgstr "Assicurati di avere un backup del tuo sito prima di effettuare l'aggiorn
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Inserisci un URL valido eliminando il blocco e aggiungendo un nuovo blocco di tipo video."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr "Inserire un valore nel campo per filtrare le transazioni"
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2755,6 +2790,11 @@ msgstr "Preferenze"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Formatta il tuo codice"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr "Pagina precedente"
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3462,11 +3502,6 @@ msgstr "Alcune relazioni sono corrotte."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Spiacente, qualcosa è andato storto"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordina per"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3484,16 +3519,6 @@ msgstr "Ordina per"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Opzioni di ordinamento"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Ordina transazioni per Username, Percorso o Data"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Ordinato"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3930,15 +3955,15 @@ msgstr "Transazioni"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Checkbox transazioni"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "L'ordinamento è stato applicato alle transazioni"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr "Le transazioni sono state filtrate"
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "L'ordinamento è stato rimosso dalle transazioni"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr "Sono stati rimossi i filtri sulle transazioni"
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4036,6 +4061,11 @@ msgstr "Annulla"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Annulla controlpanel"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Non filtrate"
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4068,11 +4098,6 @@ msgstr "Scollega traduzione per"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Non ordinato"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4624,6 +4649,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Questo sito non accetta file più grandi di {limit}"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr "Data"
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr "Path"
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr "Nome utente"
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
index 6d51320e2d..5bb425f32f 100644
--- a/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "このフィールドを削除しますか？"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields? (未翻訳)"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1317,11 +1322,26 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr "終了日付"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "URLを入力または項目を選択"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1555,11 +1575,26 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2385,6 +2420,11 @@ msgstr "ニュース"
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2396,16 +2436,6 @@ msgstr "No"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2700,6 +2730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "ブロックを削除して新しいビデオブロックを追加して、正しいURLを入力してください。"
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2760,6 +2795,11 @@ msgstr "個別設定"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "コードの整形"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3467,11 +3507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "申し訳ありません。問題が発生したために処理できませんでした。"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3489,16 +3524,6 @@ msgstr "ソート順"
 msgid "Sort on options"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr ""
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3935,14 +3960,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4041,6 +4066,11 @@ msgstr ""
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4073,11 +4103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4629,6 +4654,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
index 2b038800b5..b5edbd230e 100644
--- a/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -414,6 +414,11 @@ msgstr "Ben je zeker om dit veld te verwijderen?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Ben je zeker om deze veldenset te verwijderen inclusief alle velden?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1316,11 +1321,26 @@ msgstr "Geactiveerd?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Vul de URL in of selecteer een item"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1554,11 +1574,26 @@ msgstr "Filter regels:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filter op pad"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filter gebruikers per groep"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2384,6 +2419,11 @@ msgstr "Nieuwsbericht"
 msgid "News item view"
 msgstr "Nieuwsbericht weergave"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2395,16 +2435,6 @@ msgstr "Nee"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Geen transacties gevonden"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Geen transacties geselecteerd"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Geen transacties geselecteerd om ongedaan te maken"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2699,6 +2729,11 @@ msgstr "Zorg dat je een backup van de site hebt vooraleer de upgrade uit te voer
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Vul een geldige URL in door het blok te verwijderen en het toevoegen van een nieuw video blok."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2759,6 +2794,11 @@ msgstr "Voorkeuren"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Maak je code netter"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3466,11 +3506,6 @@ msgstr "Bepaalde relaties zijn gebroken. Herstel ze aub."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Onze excuses, er ging iets fout bij jouw bevraging."
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Sorteren per"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3488,16 +3523,6 @@ msgstr "Sorteren op"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Sorteer opties"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Sorteer transacties op gebtruikersnaam, pad of datum"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Gesorteerd"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3934,15 +3959,15 @@ msgstr "Transacties"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Transacties selectievakje"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Transacties werden gesorteerd"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Transacties werden niet gesorteerd"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4040,6 +4065,11 @@ msgstr "Ongedaan maken"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Configuratiepaneel ongedaan maken"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4072,11 +4102,6 @@ msgstr "Ontkoppel vertaling voor"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendelen"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Niet gesorteerd"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4628,6 +4653,21 @@ msgstr "/voorbeeld"
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Deze website accepteert geen bestanden groter dan {limit}"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
index 61736fb8a3..34a7c2c811 100644
--- a/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "Tem a certeza que quer eliminar este campo?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Tem a certeza que quer eliminar este conjunto de campos incluindo todos os campos?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1317,11 +1322,26 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1555,11 +1575,26 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2385,6 +2420,11 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2396,16 +2436,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2700,6 +2730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2760,6 +2795,11 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3467,11 +3507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3489,16 +3524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sort on options"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr ""
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3935,14 +3960,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4041,6 +4066,11 @@ msgstr ""
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4073,11 +4103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4629,6 +4654,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
index aa504377c5..923c450c86 100644
--- a/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -416,6 +416,11 @@ msgstr "Você realmente deseja deletar este campo?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Você realmente deseja deletar este fieldset com todos os campos?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1318,11 +1323,26 @@ msgstr "Ativada?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data Final"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Digite URL ou selecione um item"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1556,11 +1576,26 @@ msgstr "Filtrar regras:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtrar por prefixo"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtrar usuários por grupos"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2386,6 +2421,11 @@ msgstr "Notícia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Visão de Notícia"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2397,16 +2437,6 @@ msgstr "Não"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nenhuma transação encontrada"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Nenhuma transação selecionada"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Nenhuma transação selecionada para ser desfeita"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2701,6 +2731,11 @@ msgstr "Certifique-se de ter um backup do seu site antes de executar a atualiza
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Digite uma URL válida excluindo o bloco e adicionando um novo bloco de vídeo."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2761,6 +2796,11 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Re-formatar seu código"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3468,11 +3508,6 @@ msgstr "Alguns relacionamentos estão rompidos. Por favor corrija-os."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Desculpe, algo deu errado com sua requisição"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordenar por"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3490,16 +3525,6 @@ msgstr "Ordenado por"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Opções de ordenação"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Ordenar transações por Nome de Usuário, Caminho ou Data"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Ordenado"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3936,15 +3961,15 @@ msgstr "Transações"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Caixa de seleção de Transações"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "As transações foram ordenadas"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "As transações não foram ordenadas"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4042,6 +4067,11 @@ msgstr "Desfazer"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Painel de Controle de Undo"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4074,11 +4104,6 @@ msgstr "Desvincular a tradução para"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Desordenado"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4630,6 +4655,21 @@ msgstr "/exemplo"
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Este site não aceita arquivos maiores que {limit}"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
index 58314bb461..4ffc31eb18 100644
--- a/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -416,6 +416,11 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest câmp?"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest set de câmpuri, inclusiv toate câmpurile?"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1318,11 +1323,26 @@ msgstr "Activată?"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de încheiere"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "Introduceți adresa URL sau selectați un obiect"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1556,11 +1576,26 @@ msgstr "Reguli de filtrare:"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "Filtrare după prefix"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "Filtrare utilizatori după grupuri"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2386,6 +2421,11 @@ msgstr "Articol de știri"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vizualizare articol de știri"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2397,16 +2437,6 @@ msgstr "Nu"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr "Nu s-au găsit tranzacții"
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr "Nu s-au selectat tranzacții"
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr "Nu s-au selectat tranzacții pentru a le anula"
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2701,6 +2731,11 @@ msgstr "Vă rugăm să vă asigurați că aveți o copie de rezervă a site-ului
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă URL validă ștergând blocul și adăugând un nou bloc video."
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2761,6 +2796,11 @@ msgstr "Preferințe"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Îmbunătățiți-vă codul"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3468,11 +3508,6 @@ msgstr "Unele relații sunt rupte. Vă rugăm să le reparați."
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "Ne pare rău, a apârut o eroare"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "Sortați după"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3490,16 +3525,6 @@ msgstr "Sortare pe"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "Sortare pe opțiuni"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "Sortați tranzacțiile după numele de utilizator, cale sau dată"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "Sortat"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3936,15 +3961,15 @@ msgstr "Tranzacții"
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr "Căsuță Tranzacții"
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
-msgstr "Tranzacțiile au fost sortate"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
-msgstr "Tranzacțiile au fost nesortate"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -4042,6 +4067,11 @@ msgstr "Anulați"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr "Anulare tranzacții"
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4074,11 +4104,6 @@ msgstr "Deconectați traducerea pentru"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Deblocați"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Neordonat"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4630,6 +4655,21 @@ msgstr "/exemplu"
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr "Acest site nu acceptă fișiere mai mari de {limit}"
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/volto.pot b/packages/volto/locales/volto.pot
index ba45f0fa1c..5a6c59f3e0 100644
--- a/packages/volto/locales/volto.pot
+++ b/packages/volto/locales/volto.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-06T13:45:21.266Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-17T14:08:35.947Z\n"
 "Last-Translator: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -412,6 +412,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1314,11 +1319,26 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1552,11 +1572,26 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2382,6 +2417,11 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2393,16 +2433,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2697,6 +2727,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2757,6 +2792,11 @@ msgstr ""
 msgid "Prettify your code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3464,11 +3504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3486,16 +3521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sort on options"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr ""
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3932,14 +3957,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4038,6 +4063,11 @@ msgstr ""
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4070,11 +4100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4626,6 +4651,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
index 0b08345f61..ab9c1c2563 100644
--- a/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -416,6 +416,11 @@ msgstr "确定要删除此字段？"
 msgid "Are you sure you want to delete this fieldset including all fields?"
 msgstr "确定要删除此包括所有字段的字段集？"
 
+#. Default: "Are you sure you want to undo selected actions?"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Are you sure you want to undo selected actions?"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ascending"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -1318,11 +1323,26 @@ msgstr "启用？"
 msgid "End Date"
 msgstr "结束日期"
 
+#. Default: "Enter Date and time"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 msgid "Enter URL or select an item"
 msgstr "输入 URL 或选择一个项目"
 
+#. Default: "Enter Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1556,11 +1576,26 @@ msgstr "过滤规则"
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr "按前缀过滤"
 
+#. Default: "Filter transactions by"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Filter transactions by User, Path or Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filter transactions by User, Path or Date"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter users by groups"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter users by groups"
 msgstr "按组过滤用户"
 
+#. Default: "Filtered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Filter…"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Filter…"
@@ -2386,6 +2421,11 @@ msgstr "新闻"
 msgid "News item view"
 msgstr "新闻视图"
 
+#. Default: "Next page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2397,16 +2437,6 @@ msgstr "否"
 msgid "No Transactions Found"
 msgstr ""
 
-#. Default: "No transactions selected"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected"
-msgstr ""
-
-#. Default: "No transactions selected to do undo"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "No Transactions Selected To Do Undo"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No Video selected"
 #: components/manage/Blocks/Video/VideoSidebar
 msgid "No Video selected"
@@ -2701,6 +2731,11 @@ msgstr "在执行升级前，请确定您已对网站进行备份。"
 msgid "Please enter a valid URL by deleting the block and adding a new video block."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Please enter any input to perform filter"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Please enter any input to perform filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
 msgid "Please enter the Embed Code provided by Google Maps -> Share -> Embed map. It should contain the <iframe> code on it."
@@ -2761,6 +2796,11 @@ msgstr "偏好"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "美化你的代码"
 
+#. Default: "Previous page"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Prev page"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3468,11 +3508,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
 msgstr "对不起，您的请求出现了一些问题"
 
-#. Default: "Sort by"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort By"
-msgstr "排序方式"
-
 #. Default: "Sort by:"
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Sort By:"
@@ -3490,16 +3525,6 @@ msgstr "排序"
 msgid "Sort on options"
 msgstr "根据选项排序"
 
-#. Default: "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sort transactions by User-Name, Path or Date"
-msgstr "按用户名、路径或日期对事务进行排序"
-
-#. Default: "Sorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Sorted"
-msgstr "排序"
-
 #. Default: "Sorted on"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
 msgid "Sorted on"
@@ -3936,14 +3961,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions Checkbox"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been sorted"
+#. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Sorted"
+msgid "Transactions Have Been Filtered"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Transactions have been unsorted"
+#. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -4042,6 +4067,11 @@ msgstr "撤销"
 msgid "Undo Controlpanel"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Unfiltered"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Unfold"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 msgid "Unfold"
@@ -4074,11 +4104,6 @@ msgstr "取消翻译链接"
 msgid "Unlock"
 msgstr "解锁"
 
-#. Default: "Unsorted"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Unsorted"
-msgstr "未排序"
-
 #. Default: "Update"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Update"
@@ -4630,6 +4655,21 @@ msgstr ""
 msgid "fileTooLarge"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Date"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Date"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Path"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Username"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "filter by Username"
+msgstr ""
+
 #. Default: "flush intIds and rebuild relations"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "flush intIds and rebuild relations"
diff --git a/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx b/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
index 074b448c4c..0f18ff33a6 100644
--- a/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
+++ b/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
@@ -8,7 +8,17 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import { compose } from 'redux';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { createPortal } from 'react-dom';
-import { Container, Segment, Table, Menu, Input } from 'semantic-ui-react';
+import {
+  Container,
+  Segment,
+  Table,
+  Menu,
+  Input,
+  Dimmer,
+  Loader,
+  Checkbox,
+  Confirm,
+} from 'semantic-ui-react';
 import { FormattedMessage, defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 import Icon from '@plone/volto/components/theme/Icon/Icon';
 import Toolbar from '@plone/volto/components/manage/Toolbar/Toolbar';
@@ -16,6 +26,8 @@ import Toast from '@plone/volto/components/manage/Toast/Toast';
 import { Form } from '@plone/volto/components/manage/Form';
 import backSVG from '@plone/volto/icons/back.svg';
 import map from 'lodash/map';
+import remove from 'lodash/remove';
+import findIndex from 'lodash/findIndex';
 import Helmet from '@plone/volto/helpers/Helmet/Helmet';
 import nextIcon from '@plone/volto/icons/right-key.svg';
 import prevIcon from '@plone/volto/icons/left-key.svg';
@@ -24,6 +36,7 @@ import {
   getTransactions,
   revertTransactions,
 } from '@plone/volto/actions/transactions/transactions';
+import FormattedDate from '@plone/volto/components/theme/FormattedDate/FormattedDate';
 import { toast } from 'react-toastify';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -47,21 +60,45 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'Default',
     defaultMessage: 'Default',
   },
-  sortBy: {
-    id: 'Sort By',
-    defaultMessage: 'Sort by',
+  filterBy: {
+    id: 'Filter transactions by',
+    defaultMessage: 'Filter transactions by',
+  },
+  filterByUsername: {
+    id: 'filter by Username',
+    defaultMessage: 'Username',
+  },
+  filterByPath: {
+    id: 'filter by Path',
+    defaultMessage: 'Path',
+  },
+  filterByDate: {
+    id: 'filter by Date',
+    defaultMessage: 'Date',
+  },
+  filtered: {
+    id: 'Filtered',
+    defaultMessage: 'Filtered',
+  },
+  unfiltered: {
+    id: 'Unfiltered',
+    defaultMessage: 'Unfiltered',
+  },
+  filterByDescription: {
+    id: 'Filter transactions by User, Path or Date',
+    defaultMessage: 'Filter transactions by User, Path or Date',
   },
-  sorted: {
-    id: 'Sorted',
-    defaultMessage: 'Sorted',
+  filterByUsername_filter: {
+    id: 'Enter Username',
+    defaultMessage: 'Enter Username',
   },
-  unsorted: {
-    id: 'Unsorted',
-    defaultMessage: 'Unsorted',
+  filterByPath_filter: {
+    id: 'Enter Path',
+    defaultMessage: 'Enter Path',
   },
-  sortByDescription: {
-    id: 'Sort transactions by User-Name, Path or Date',
-    defaultMessage: 'Sort transactions by User-Name, Path or Date',
+  filterByDate_filter: {
+    id: 'Enter Date',
+    defaultMessage: 'Enter Date and time',
   },
   failedToUndoTransactions: {
     id: 'Failed To Undo Transactions',
@@ -71,21 +108,29 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'Successfully Undone Transactions',
     defaultMessage: 'Successfully undone transactions',
   },
-  transactionsHaveBeenSorted: {
-    id: 'Transactions Have Been Sorted',
-    defaultMessage: 'Transactions have been sorted',
+  transactionsHaveBeenFiltered: {
+    id: 'Transactions Have Been Filtered',
+    defaultMessage: 'Transactions have been filtered',
   },
-  transactionsHaveBeenUnsorted: {
-    id: 'Transactions Have Been Unsorted',
-    defaultMessage: 'Transactions have been unsorted',
+  transactionsHaveBeenUnfiltered: {
+    id: 'Transactions Have Been Unfiltered',
+    defaultMessage: 'Transactions have been unfiltered',
   },
-  noTransactionsSelected: {
-    id: 'No Transactions Selected',
-    defaultMessage: 'No transactions selected',
+  executeUndo: {
+    id: 'Are you sure you want to undo selected actions?',
+    defaultMessage: 'Are you sure you want to undo selected actions?',
   },
-  noTransactionsSelectedToDoUndo: {
-    id: 'No Transactions Selected To Do Undo',
-    defaultMessage: 'No transactions selected to do undo',
+  emptyInputForFiltering: {
+    id: 'Please enter any input to perform filter',
+    defaultMessage: 'Please enter any input to perform filter',
+  },
+  prevPage: {
+    id: 'Prev page',
+    defaultMessage: 'Previous page',
+  },
+  nextPage: {
+    id: 'Next page',
+    defaultMessage: 'Next page',
   },
 });
 
@@ -116,6 +161,10 @@ class UndoControlpanel extends Component {
       loaded: PropTypes.bool,
       loading: PropTypes.bool,
     }).isRequired,
+    getRequest: PropTypes.shape({
+      loaded: PropTypes.bool,
+      loading: PropTypes.bool,
+    }).isRequired,
   };
 
   /**
@@ -128,29 +177,31 @@ class UndoControlpanel extends Component {
     super(props);
     this.state = {
       isClient: false,
-      sortType: 'no value',
+      filterType: 'no value',
       lowerIndex: 0,
       upperIndex: 20,
+      selectedTransactions: [],
       defaultTransactionsLenInTable: 20,
-      isSortingTypeSelected: false,
-      sortedTransactions: [],
-      isEmptyInputForSorting: false,
+      isFilterTypeSelected: false,
+      filteredTransactions: [],
+      isemptyInputForFiltering: false,
       isTransactionsNotFound: false,
-      isClickedOnUndoButton: false,
+      undoRequested: false,
+      doUndo: false,
       showPrevButton: false,
       showNextButton: false,
     };
-    this.onCancel = this.onCancel.bind(this);
-    this.onSort = this.onSort.bind(this);
+    this.onCancelFilter = this.onCancelFilter.bind(this);
+    this.onFilter = this.onFilter.bind(this);
     this.onSelect = this.onSelect.bind(this);
     this.onPrev = this.onPrev.bind(this);
     this.onNext = this.onNext.bind(this);
     this.onUndo = this.onUndo.bind(this);
     this.handleTableVisiblity = this.handleTableVisiblity.bind(this);
-    this.handleNotSortedNextPrevButtons =
-      this.handleNotSortedNextPrevButtons.bind(this);
-    this.handleSortedNextPrevButtons =
-      this.handleSortedNextPrevButtons.bind(this);
+    this.handleNotFilteredNextPrevButtons =
+      this.handleNotFilteredNextPrevButtons.bind(this);
+    this.handleFilteredNextPrevButtons =
+      this.handleFilteredNextPrevButtons.bind(this);
     this.checkTransactionsUndoneStatus =
       this.checkTransactionsUndoneStatus.bind(this);
   }
@@ -176,16 +227,17 @@ class UndoControlpanel extends Component {
   UNSAFE_componentWillReceiveProps(nextProps) {
     if (this.props.revertRequest.loading && nextProps.revertRequest.loaded) {
       this.props.getTransactions();
+      this.setState({ selectedTransactions: [], doUndo: false });
     }
   }
 
-  setSortedTransactions(sortedTransactions) {
-    if (sortedTransactions.length > 0) {
+  setfilteredTransactions(filteredTransactions) {
+    if (filteredTransactions.length > 0) {
       this.setState({
         lowerIndex: 0,
         upperIndex: this.state.defaultTransactionsLenInTable,
-        sortedTransactions: sortedTransactions,
-        isEmptyInputForSorting: false,
+        filteredTransactions: filteredTransactions,
+        isemptyInputForFiltering: false,
         isTransactionsNotFound: false,
       });
     } else {
@@ -195,27 +247,27 @@ class UndoControlpanel extends Component {
 
   /**
    * On Cancel
-   * @method onCancel
+   * @method onCancelFilter
    * @returns {undefined}
    */
-  onCancel() {
-    if (this.state.sortedTransactions.length > 0) {
+  onCancelFilter() {
+    if (this.state.filteredTransactions.length > 0) {
       toast.info(
         <Toast
           info
-          title={this.props.intl.formatMessage(messages.unsorted)}
+          title={this.props.intl.formatMessage(messages.unfiltered)}
           content={this.props.intl.formatMessage(
-            messages.transactionsHaveBeenUnsorted,
+            messages.transactionsHaveBeenUnfiltered,
           )}
         />,
       );
     }
     this.setState({
-      isSortingTypeSelected: false,
+      isFilterTypeSelected: false,
       isTransactionsNotFound: false,
-      isEmptyInputForSorting: false,
-      sortType: 'no value',
-      sortedTransactions: [],
+      isemptyInputForFiltering: false,
+      filterType: 'no value',
+      filteredTransactions: [],
       lowerIndex: 0,
       upperIndex: this.state.defaultTransactionsLenInTable,
     });
@@ -230,93 +282,87 @@ class UndoControlpanel extends Component {
   onSelect(data) {
     if (
       data !== null &&
-      data.sortingTypes !== null &&
-      this.state.sortType.toLowerCase() === data.sortingTypes.toLowerCase()
+      data.filterTypes !== null &&
+      this.state.filterType === data.filterTypes
     ) {
       return;
     }
-    let sortType = (data !== null && data.sortingTypes) || 'no value';
-
-    if (sortType.toLowerCase() !== 'no value') {
-      this.setState({ isSortingTypeSelected: true });
-      sortType.toLowerCase() === 'user name' &&
-        this.setState({ sortType: 'user name' });
-      sortType.toLowerCase() === 'date' && this.setState({ sortType: 'date' });
-      sortType.toLowerCase() === 'path' && this.setState({ sortType: 'path' });
+    let filterType = (data !== null && data.filterTypes) || 'no value';
+
+    if (filterType !== 'no value') {
+      this.setState({ isFilterTypeSelected: true, filterType });
     } else {
-      this.onCancel();
+      this.onCancelFilter();
     }
   }
 
   /**
-   * On Sort
-   * @method onSort
+   * On Filter
+   * @method onFilter
    * @param {object} data
    * @returns {undefined}
    */
-  onSort(data) {
-    let sortType = data.sortingTypes || 'no value';
+  onFilter(data) {
+    let filterType = data.filterTypes || 'no value';
     let value;
-    (sortType.toLowerCase() === 'user name' && (value = data.sortByUsername)) ||
-      (sortType.toLowerCase() === 'path' && (value = data.sortByPath)) ||
-      (sortType.toLowerCase() === 'date' && (value = data.sortByDate)) ||
+    (filterType === 'user' && (value = data.filterByUsername)) ||
+      (filterType === 'path' && (value = data.filterByPath)) ||
+      (filterType === 'date' && (value = data.filterByDate)) ||
       (value = undefined);
 
-    if (sortType.toLowerCase() !== 'no value' && value !== undefined) {
-      let sortedTransactions = [];
-      if (sortType.toLowerCase() === 'user name') {
+    if (filterType !== 'no value' && value !== undefined) {
+      let filteredTransactions = [];
+      if (filterType === 'user') {
         this.props.transactions.forEach((element) => {
           if (value.trim().toLowerCase() === 'zope' && !element.username) {
-            sortedTransactions.push(element);
+            filteredTransactions.push(element);
           } else if (
             element.username
               .trim()
               .toLowerCase()
               .includes(value.trim().toLowerCase())
           ) {
-            sortedTransactions.push(element);
+            filteredTransactions.push(element);
           }
         });
-        this.setSortedTransactions(sortedTransactions);
-      } else if (sortType.toLowerCase() === 'path') {
+        this.setfilteredTransactions(filteredTransactions);
+      } else if (filterType === 'path') {
         this.props.transactions.forEach((element) => {
           if (
             element.id.trim().toLowerCase().includes(value.trim().toLowerCase())
           ) {
-            sortedTransactions.push(element);
+            filteredTransactions.push(element);
           }
         });
-        this.setSortedTransactions(sortedTransactions);
+        this.setfilteredTransactions(filteredTransactions);
       } else {
         // MS is Milli Seconds
         let MSInADay = 86400000;
-        let sortingTimeInMS = Date.parse(value);
-        let endTimeOfSortingDateInMS =
-          sortingTimeInMS - (sortingTimeInMS % MSInADay) + MSInADay - 1;
-        let startTimeOfSortingDateInMS =
-          sortingTimeInMS - (sortingTimeInMS % MSInADay);
+        let timeInMS = Date.parse(value);
+        let endInMS = timeInMS + (timeInMS % 60000) + 60000; // next minute
+        let startInMS = timeInMS - (timeInMS % MSInADay);
 
         this.props.transactions.forEach((element) => {
           if (
-            endTimeOfSortingDateInMS >= Date.parse(element.time) &&
-            Date.parse(element.time) >= startTimeOfSortingDateInMS
+            endInMS >= Date.parse(element.time) &&
+            Date.parse(element.time) >= startInMS
           ) {
-            sortedTransactions.push(element);
+            filteredTransactions.push(element);
           }
         });
-        this.setSortedTransactions(sortedTransactions);
+        this.setfilteredTransactions(filteredTransactions);
       }
       toast.info(
         <Toast
           info
-          title={this.props.intl.formatMessage(messages.sorted)}
+          title={this.props.intl.formatMessage(messages.filtered)}
           content={this.props.intl.formatMessage(
-            messages.transactionsHaveBeenSorted,
+            messages.transactionsHaveBeenFiltered,
           )}
         />,
       );
     } else {
-      this.setState({ isEmptyInputForSorting: true });
+      this.setState({ isemptyInputForFiltering: true });
     }
   }
 
@@ -326,43 +372,17 @@ class UndoControlpanel extends Component {
    * @returns {undefined}
    */
   onUndo() {
-    let transactionsSelected = false;
-    let undoTransactionsIds = map(
-      this.props.transactions.slice(0, this.props.transactions.length),
+    const undoTransactionsIds = map(
+      this.state.selectedTransactions,
       (transaction) => {
-        if (
-          document.getElementById(transaction.id) !== null &&
-          document.getElementById(transaction.id).firstElementChild
-            .firstElementChild.firstElementChild.checked
-        ) {
-          transactionsSelected = true;
-          return transaction.id;
-        }
-        return '';
+        return transaction.id;
       },
     );
-    if (transactionsSelected) {
-      this.setState({
-        isClickedOnUndoButton: true,
-      });
-      this.props.revertTransactions(undoTransactionsIds);
-    } else {
-      toast.error(
-        <Toast
-          error
-          title={this.props.intl.formatMessage(messages.noTransactionsSelected)}
-          content={this.props.intl.formatMessage(
-            messages.noTransactionsSelectedToDoUndo,
-          )}
-        />,
-      );
-    }
 
-    Array.from(
-      document.getElementsByClassName('transactions-checkboxes'),
-    ).forEach((element) => {
-      element.firstElementChild.checked = false;
+    this.setState({
+      undoRequested: true,
     });
+    this.props.revertTransactions(undoTransactionsIds);
   }
 
   /**
@@ -394,16 +414,16 @@ class UndoControlpanel extends Component {
   }
 
   /**
-   * Handle next and prev buttons visibility when transactions are sorted
-   * @method handleSortedNextPrevButtons
+   * Handle next and prev buttons visibility when transactions are filtered
+   * @method handleFilteredNextPrevButtons
    * @returns {undefined}
    */
-  handleSortedNextPrevButtons() {
-    this.state.upperIndex >= this.state.sortedTransactions.length &&
+  handleFilteredNextPrevButtons() {
+    this.state.upperIndex >= this.state.filteredTransactions.length &&
       this.state.showNextButton &&
       this.setState({ showNextButton: false });
 
-    this.state.upperIndex < this.state.sortedTransactions.length &&
+    this.state.upperIndex < this.state.filteredTransactions.length &&
       !this.state.showNextButton &&
       this.setState({ showNextButton: true });
 
@@ -417,11 +437,11 @@ class UndoControlpanel extends Component {
   }
 
   /**
-   * Handle next and prev buttons visibility when transactions are not sorted
-   * @method handleNotSortedNextPrevButtons
+   * Handle next and prev buttons visibility when transactions are not filtered
+   * @method handleNotFilteredNextPrevButtons
    * @returns {undefined}
    */
-  handleNotSortedNextPrevButtons() {
+  handleNotFilteredNextPrevButtons() {
     this.state.upperIndex >= this.props.transactions?.length &&
       this.state.showNextButton &&
       this.setState({ showNextButton: false });
@@ -445,9 +465,9 @@ class UndoControlpanel extends Component {
    * @returns {undefined}
    */
   handleTableVisiblity() {
-    if (this.state.sortedTransactions.length > 0) {
-      this.handleSortedNextPrevButtons();
-    } else if (!this.state.isSortingTypeSelected) {
+    if (this.state.filteredTransactions.length > 0) {
+      this.handleFilteredNextPrevButtons();
+    } else if (!this.state.isFilterTypeSelected) {
       this.props.transactions?.length > 0 &&
         this.state.isTransactionsNotFound &&
         this.setState({ isTransactionsNotFound: false });
@@ -456,9 +476,9 @@ class UndoControlpanel extends Component {
         !this.state.isTransactionsNotFound &&
         this.setState({ isTransactionsNotFound: true });
 
-      this.handleNotSortedNextPrevButtons();
+      this.handleNotFilteredNextPrevButtons();
     } else {
-      this.handleNotSortedNextPrevButtons();
+      this.handleNotFilteredNextPrevButtons();
     }
   }
 
@@ -471,10 +491,10 @@ class UndoControlpanel extends Component {
     if (
       this.props.revertRequest.error &&
       this.props.revertRequest.error !== null &&
-      this.state.isClickedOnUndoButton
+      this.state.undoRequested
     ) {
       this.setState({
-        isClickedOnUndoButton: false,
+        undoRequested: false,
       });
       toast.error(
         <Toast
@@ -487,10 +507,10 @@ class UndoControlpanel extends Component {
       );
     } else if (
       this.props.revertRequest.error === null &&
-      this.state.isClickedOnUndoButton
+      this.state.undoRequested
     ) {
       this.setState({
-        isClickedOnUndoButton: false,
+        undoRequested: false,
       });
       toast.success(
         <Toast
@@ -504,6 +524,16 @@ class UndoControlpanel extends Component {
     }
   }
 
+  toggleCheckedTransactions(t, checked) {
+    let list = [...this.state.selectedTransactions];
+    if (checked) {
+      list.push(t);
+    } else {
+      remove(list, t);
+    }
+    this.setState({ selectedTransactions: list });
+  }
+
   /**
    * Render method.
    * @method render
@@ -511,8 +541,8 @@ class UndoControlpanel extends Component {
    */
   render() {
     const transactionsRange =
-      (this.state.sortedTransactions.length > 0 &&
-        this.state.sortedTransactions.slice(
+      (this.state.filteredTransactions.length > 0 &&
+        this.state.filteredTransactions.slice(
           this.state.lowerIndex,
           this.state.upperIndex,
         )) ||
@@ -523,6 +553,180 @@ class UndoControlpanel extends Component {
     this.handleTableVisiblity();
     this.checkTransactionsUndoneStatus();
 
+    const TransactionsTable = ({ items, summary = false }) => {
+      const elabDescription = (d) => {
+        const parts = d
+          .replaceAll('\nUndo', '<br/>Undo:')
+          .replaceAll('\n', '<br/>')
+          .replaceAll(' ', '<br/>')
+          .split('<br/>');
+        return (
+          <>
+            {parts.map((p, i) =>
+              i === 0 ? (
+                <div key={i}>{p}</div>
+              ) : (
+                <div key={i} style={{ fontStyle: 'italic', color: '#878f93' }}>
+                  {p}
+                </div>
+              ),
+            )}
+          </>
+        );
+      };
+      return (
+        <Table selectable fixed celled compact singleLine attached>
+          <Table.Header>
+            <Table.Row>
+              {!summary && (
+                <Table.HeaderCell
+                  width={1}
+                  textAlign="center"
+                  style={{ width: '40px' }}
+                >
+                  <FormattedMessage
+                    id="Transactions Checkbox"
+                    defaultMessage="#"
+                  />
+                </Table.HeaderCell>
+              )}
+              <Table.HeaderCell width={summary ? 10 : 8}>
+                <FormattedMessage id="What" defaultMessage="What" />
+              </Table.HeaderCell>
+              <Table.HeaderCell width={1}>
+                <FormattedMessage id="Who" defaultMessage="Who" />
+              </Table.HeaderCell>
+              <Table.HeaderCell width={2}>
+                <FormattedMessage id="When" defaultMessage="When" />
+              </Table.HeaderCell>
+              {!summary && (
+                <Table.HeaderCell width={1}>
+                  <FormattedMessage id="Note" defaultMessage="Note" />
+                </Table.HeaderCell>
+              )}
+              <Table.HeaderCell />
+            </Table.Row>
+          </Table.Header>
+          <Table.Body>
+            {map(items, (transaction) => (
+              <Table.Row id={transaction.id} key={transaction.id}>
+                {!summary && (
+                  <Table.Cell width={1} textAlign="center">
+                    <Checkbox
+                      onChange={(e, data) => {
+                        this.toggleCheckedTransactions(
+                          transaction,
+                          data.checked,
+                        );
+                      }}
+                      checked={
+                        findIndex(
+                          this.state.selectedTransactions,
+                          transaction,
+                        ) >= 0
+                      }
+                    />
+                  </Table.Cell>
+                )}
+                <Table.Cell
+                  width={summary ? 10 : 8}
+                  title={[transaction.description].join(' ')}
+                >
+                  {elabDescription(transaction.description)}
+                </Table.Cell>
+                <Table.Cell
+                  width={1}
+                  title={transaction.username ? transaction.username : 'Zope'}
+                >
+                  {transaction.username ? transaction.username : 'Zope'}
+                </Table.Cell>
+                <Table.Cell width={2}>
+                  <FormattedDate
+                    date={transaction.time}
+                    format={{
+                      dateStyle: 'medium',
+                      timeStyle: 'medium',
+                    }}
+                  />
+                </Table.Cell>
+                {!summary && (
+                  <Table.Cell width={1}>
+                    {transaction.description.includes('Undo') ? 'Undone' : ''}
+                  </Table.Cell>
+                )}
+              </Table.Row>
+            ))}
+          </Table.Body>
+          {!summary && (
+            <Table.Footer>
+              <Table.Row>
+                <Table.HeaderCell textAlign="center" colSpan="6">
+                  <Menu pagination>
+                    {this.state.showPrevButton && (
+                      <Menu.Item
+                        as="button"
+                        id="prev-button"
+                        icon
+                        style={{ border: 'none' }}
+                        title={this.props.intl.formatMessage(messages.prevPage)}
+                      >
+                        <Icon
+                          onClick={this.onPrev}
+                          name={prevIcon}
+                          title={this.props.intl.formatMessage(
+                            messages.prevPage,
+                          )}
+                        />
+                      </Menu.Item>
+                    )}
+                    <Menu.Item
+                      as="button"
+                      icon
+                      disabled={this.state.selectedTransactions?.length <= 0}
+                      style={{ border: 'none' }}
+                      title={this.props.intl.formatMessage(messages.undo)}
+                    >
+                      <Icon
+                        name={undoSVG}
+                        id="undo-button"
+                        className="circled"
+                        size="30px"
+                        title={this.props.intl.formatMessage(messages.undo)}
+                        onClick={() => {
+                          this.setState({
+                            doUndo: true,
+                          });
+                        }}
+                      />
+                    </Menu.Item>
+                    <Menu.Item
+                      as="button"
+                      id="next-button"
+                      icon
+                      style={{ border: 'none' }}
+                      title={this.props.intl.formatMessage(messages.nextPage)}
+                    >
+                      {this.state.showNextButton ? (
+                        <Icon
+                          onClick={this.onNext}
+                          name={nextIcon}
+                          title={this.props.intl.formatMessage(
+                            messages.nextPage,
+                          )}
+                        />
+                      ) : (
+                        <div style={{ width: '36px' }}></div>
+                      )}
+                    </Menu.Item>
+                  </Menu>
+                </Table.HeaderCell>
+              </Table.Row>
+            </Table.Footer>
+          )}
+        </Table>
+      );
+    };
+
     return (
       <Container id="page-undo" className="controlpanel-undo">
         <Helmet title="Undo" />
@@ -541,58 +745,81 @@ class UndoControlpanel extends Component {
                     {
                       id: 'default',
                       title: this.props.intl.formatMessage(messages.default),
-                      fields: this.state.isSortingTypeSelected
+                      fields: this.state.isFilterTypeSelected
                         ? [
-                            'sortingTypes',
-                            (this.state.sortType.toLowerCase() ===
-                              'user name' &&
-                              'sortByUsername') ||
-                              (this.state.sortType.toLowerCase() === 'path' &&
-                                'sortByPath') ||
-                              (this.state.sortType.toLowerCase() === 'date' &&
-                                'sortByDate'),
+                            'filterTypes',
+                            (this.state.filterType === 'user' &&
+                              'filterByUsername') ||
+                              (this.state.filterType === 'path' &&
+                                'filterByPath') ||
+                              (this.state.filterType === 'date' &&
+                                'filterByDate'),
                           ]
-                        : ['sortingTypes'],
+                        : ['filterTypes'],
                     },
                   ],
                   properties: {
-                    sortingTypes: {
-                      title: this.props.intl.formatMessage(messages.sortBy),
+                    filterTypes: {
+                      title: this.props.intl.formatMessage(messages.filterBy),
                       description: this.props.intl.formatMessage(
-                        messages.sortByDescription,
+                        messages.filterByDescription,
                       ),
                       type: 'string',
-                      choices: map(['User Name', 'Path', 'Date'], (type) => [
-                        type,
-                        type,
-                      ]),
+                      choices: [
+                        [
+                          'user',
+                          this.props.intl.formatMessage(
+                            messages.filterByUsername,
+                          ),
+                        ],
+                        [
+                          'path',
+                          this.props.intl.formatMessage(messages.filterByPath),
+                        ],
+                        [
+                          'date',
+                          this.props.intl.formatMessage(messages.filterByDate),
+                        ],
+                      ],
                     },
-                    sortByUsername: {
-                      title: `Enter Username`,
+                    filterByUsername: {
+                      title: this.props.intl.formatMessage(
+                        messages.filterByUsername_filter,
+                      ),
                       type: 'string',
                     },
-                    sortByPath: {
-                      title: `Enter Path`,
+                    filterByPath: {
+                      title: this.props.intl.formatMessage(
+                        messages.filterByPath_filter,
+                      ),
                       type: 'string',
                     },
-                    sortByDate: {
-                      title: `Enter Date and Time`,
+                    filterByDate: {
+                      title: this.props.intl.formatMessage(
+                        messages.filterByDate_filter,
+                      ),
                       type: 'date',
                     },
                   },
                   required: [],
                 }}
                 error={
-                  this.state.isEmptyInputForSorting
-                    ? { message: 'Please enter any input to perform sorting' }
+                  this.state.isemptyInputForFiltering
+                    ? {
+                        message: this.props.intl.formatMessage(
+                          messages.emptyInputForFiltering,
+                        ),
+                      }
                     : undefined
                 }
                 onChangeFormData={this.onSelect}
                 onSubmit={
-                  this.state.isSortingTypeSelected ? this.onSort : undefined
+                  this.state.isFilterTypeSelected ? this.onFilter : undefined
                 }
                 onCancel={
-                  this.state.isSortingTypeSelected ? this.onCancel : undefined
+                  this.state.isFilterTypeSelected
+                    ? this.onCancelFilter
+                    : undefined
                 }
                 resetOnCancel={true}
               />
@@ -605,7 +832,12 @@ class UndoControlpanel extends Component {
                 defaultMessage="Transactions"
               />
             </Segment>
-            {this.state.isTransactionsNotFound ? (
+
+            {this.props.getRequest.loading ? (
+              <Dimmer active>
+                <Loader />
+              </Dimmer>
+            ) : this.state.isTransactionsNotFound ? (
               <Segment>
                 <FormattedMessage
                   id="No Transactions Found"
@@ -613,101 +845,36 @@ class UndoControlpanel extends Component {
                 />
               </Segment>
             ) : (
-              <Table selectable fixed celled compact singleLine attached>
-                <Table.Header>
-                  <Table.Row>
-                    <Table.HeaderCell width={1}>
-                      <FormattedMessage
-                        id="Transactions Checkbox"
-                        defaultMessage="#"
-                      />
-                    </Table.HeaderCell>
-                    <Table.HeaderCell width={3}>
-                      <FormattedMessage id="What" defaultMessage="What" />
-                    </Table.HeaderCell>
-                    <Table.HeaderCell width={3}>
-                      <FormattedMessage id="Who" defaultMessage="Who" />
-                    </Table.HeaderCell>
-                    <Table.HeaderCell width={3}>
-                      <FormattedMessage id="When" defaultMessage="When" />
-                    </Table.HeaderCell>
-                    <Table.HeaderCell width={3}>
-                      <FormattedMessage id="Note" defaultMessage="Note" />
-                    </Table.HeaderCell>
-                    <Table.HeaderCell />
-                  </Table.Row>
-                </Table.Header>
-                <Table.Body>
-                  {map(transactionsRange, (transaction) => (
-                    <Table.Row id={transaction.id} key={transaction.id}>
-                      <Table.Cell width={1}>
-                        <Input
-                          type="checkbox"
-                          className="transactions-checkboxes"
-                        />
-                      </Table.Cell>
-                      <Table.Cell
-                        width={3}
-                        title={[transaction.description].join(' ')}
-                      >
-                        {transaction.description}
-                      </Table.Cell>
-                      <Table.Cell width={3}>
-                        {transaction.username ? transaction.username : 'Zope'}
-                      </Table.Cell>
-                      <Table.Cell width={3}>{transaction.time}</Table.Cell>
-                      <Table.Cell width={3}>
-                        {transaction.description.includes('Undo')
-                          ? 'Undone'
-                          : ''}
-                      </Table.Cell>
-                    </Table.Row>
-                  ))}
-                </Table.Body>
-                <Table.Footer>
-                  <Table.Row>
-                    <Table.HeaderCell textAlign="center" colSpan="6">
-                      <Menu pagination>
-                        <Menu.Item as="a" id="prev-button" icon>
-                          {this.state.showPrevButton ? (
-                            <Icon
-                              onClick={this.onPrev}
-                              name={prevIcon}
-                              title="Prev"
-                            />
-                          ) : (
-                            <div style={{ width: '36px' }}></div>
-                          )}
-                        </Menu.Item>
-                        <Menu.Item as="a" icon>
-                          <Icon
-                            name={undoSVG}
-                            id="undo-button"
-                            className="circled"
-                            size="30px"
-                            title={this.props.intl.formatMessage(messages.undo)}
-                            onClick={this.onUndo}
-                          />
-                        </Menu.Item>
-                        <Menu.Item as="a" id="next-button" icon>
-                          {this.state.showNextButton ? (
-                            <Icon
-                              onClick={this.onNext}
-                              name={nextIcon}
-                              title="Next"
-                            />
-                          ) : (
-                            <div style={{ width: '36px' }}></div>
-                          )}
-                        </Menu.Item>
-                      </Menu>
-                    </Table.HeaderCell>
-                  </Table.Row>
-                </Table.Footer>
-              </Table>
+              <TransactionsTable items={transactionsRange} />
             )}
           </Segment.Group>
         </Segment.Group>
+
+        {this.state.doUndo && (
+          <Confirm
+            open
+            header={this.props.intl.formatMessage(messages.executeUndo)}
+            onCancel={() => {
+              this.setState({ doUndo: false });
+            }}
+            onConfirm={this.onUndo}
+            size="fullscreen"
+            content={
+              <div className="content">
+                <TransactionsTable
+                  items={this.state.selectedTransactions}
+                  summary={true}
+                />
+
+                {this.props.revertRequest.loading && (
+                  <Dimmer active>
+                    <Loader />
+                  </Dimmer>
+                )}
+              </div>
+            }
+          />
+        )}
         {this.state.isClient &&
           createPortal(
             <Toolbar
@@ -740,6 +907,7 @@ export default compose(
     (state, props) => ({
       pathname: props.location.pathname,
       transactions: state.transactions.transactions_recieved,
+      getRequest: state.transactions.get,
       revertRequest: state.transactions.revert,
     }),
     { getTransactions, revertTransactions },
diff --git a/packages/volto/theme/themes/pastanaga/extras/main.less b/packages/volto/theme/themes/pastanaga/extras/main.less
index 1062b14845..8ce378bfc3 100644
--- a/packages/volto/theme/themes/pastanaga/extras/main.less
+++ b/packages/volto/theme/themes/pastanaga/extras/main.less
@@ -161,19 +161,18 @@ button {
       border: @checkboxBorderUnchecked;
       border-radius: unset;
       box-shadow: 0 2px 2px 0 #0000001a;
+      outline: none;
     }
 
     &:hover:before {
       border: @checkboxBorderUnchecked;
     }
-
-    &:focus:before {
-      border: @checkboxBorderUnchecked;
-    }
   }
-
-  input:focus ~ label:before {
-    border: @checkboxBorderUnchecked;
+  input:focus {
+    & ~ label:before {
+      outline: 2px solid #000 !important;
+      outline-offset: 2px;
+    }
   }
 }
 
@@ -193,7 +192,7 @@ button {
   /* Focus */
   &:focus {
     & ~ label:before {
-      border: @checkboxBorderChecked;
+      // border: @checkboxBorderChecked;
     }
 
     & ~ label:after,