Key counters won't show correctly in multiplayer spectator screen (osu!catch)

[CloneWith]

Type

Game behaviour

Bug description

When I'm multiplayering with my friend in osu!catch mode, and switching into spectator mode, I've found that the two move keys (K1, K2) won't show press counts correctly.

taiko and mania cases haven't been tested recently.

Screenshots or videos

It can be seen from the images above that only the dash key's press count is shown correctly, the two move keys are shown as zeros.

Version

2024.1115.3

Logs

compressed-logs.zip