diff --git a/src-tauri/src/manager/api.rs b/src-tauri/src/manager/api.rs
index 22c1dfee..1fe9dfef 100644
--- a/src-tauri/src/manager/api.rs
+++ b/src-tauri/src/manager/api.rs
@@ -37,6 +37,8 @@ pub async fn translate(content: &str) -> Result<TransVO> {
     // 转换为 url 编码
     let content = utf8_percent_encode(content, NON_ALPHANUMERIC).to_string();
 
+    // 将多行合并一行
+    let content = content.replace('\n', " ").replace('\r', " ");
     let host = if config::mode() {
         mirror::one()
     } else {