Delete the plural on counters at 0

[sebastiendelorme]

For each counter, Q2A differentiate singular and plural words:

• 1 question
• X questions

For example, on Categories.php:

$qcountHtml = $editcategory['qcount'] == 1
	? qa_lang_html_sub('main/1_question', '1', '1')
	: qa_lang_html_sub('main/x_questions', qa_format_number($editcategory['qcount']));

But, if there is 0 question, it display "0 questions" instead of "0 question".
Same issue on 'x_answers', 'x_comments', 'x_points', 'x_views', 'x_votes', etc.

I think it could be interested to change by something like (for example):

$qcountHtml = $editcategory['qcount'] <= 1
	? qa_lang_html_sub('main/x_question', qa_format_number($editcategory['qcount']))
	: qa_lang_html_sub('main/x_questions', qa_format_number($editcategory['qcount']));

[svivian]

"0 questions" is the correct English. Are you using a different language where this is not the case?

[sebastiendelorme]

Thank you for your reply.
Sorry, I didn't know the rule for English.

Yes, I'm using French, and we are accustomed to using singular with 0 :
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3642 (see last examples).