diff --git a/qa-include/lang/qa-lang-users.php b/qa-include/lang/qa-lang-users.php
index b48c6b451..e70cbedeb 100644
--- a/qa-include/lang/qa-lang-users.php
+++ b/qa-include/lang/qa-lang-users.php
@@ -113,7 +113,7 @@
 	'registered_label' => 'Registered:',
 	'registered_user' => 'Registered user',
 	'remember' => 'Remember',
-	'remember_label' => 'Remember me on this computer',
+	'remember_label' => 'Remember me on this device',
 	'remove_avatar' => 'Remove avatar:',
 	'reset_title' => 'Reset Forgotten Password',
 	'save_profile' => 'Save Profile',