Refine Service Mesh Content

[kmcolli]

Following the same structure of the v2 branch, where a single application is used throughout the workshop, rewrite the service mesh part to use the same application.

For weighted load balancing / Istio Gateway, use the output of the 'automate deploying and application' that creates a v2 version of the frontend micro-service along with the original version.

25% complete