From 61cb1e2264f72aff4642cf923340cadf470dca62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Cilurzo <manuel.cilurzo@sbb.ch>
Date: Wed, 15 Nov 2023 07:35:35 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=C3=A4nderungen=20nutzungrechte=20piktogramme?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/de/foundation/brand/copyrights/copyrights.md | 5 +----
 src/en/foundation/brand/copyrights/copyrights.md | 5 +----
 src/fr/foundation/brand/copyrights/copyrights.md | 5 +----
 src/it/foundation/brand/copyrights/copyrights.md | 5 +----
 4 files changed, 4 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/de/foundation/brand/copyrights/copyrights.md b/src/de/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
index b7c22f9c8..9823b5590 100644
--- a/src/de/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
+++ b/src/de/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
@@ -7,10 +7,7 @@ parent: brand_de
 order: 4
 ---
 
-## Geistiges Eigentum:
-Alle hier zur Verfügung gestellten Objekte sind geistiges Eigentum der SBB.    
-
-## Verwendung der SBB Piktogramme, Fahrplan-Icons und SBB Uhr:
+## Ausschliessliche Verwendung der SBB Piktogramme, Fahrplan-Icons und SBB Uhr:
 - Alle konzessionierten Transportunternehmen der Schweiz.
 - Projekte in Zusammenhang mit dem öffentlichen Verkehr der Schweiz.  
 
diff --git a/src/en/foundation/brand/copyrights/copyrights.md b/src/en/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
index 4b11956ab..2aa3070ed 100644
--- a/src/en/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
+++ b/src/en/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
@@ -7,10 +7,7 @@ parent: brand_en
 order: 4
 ---
 
-## Intellectual property:
-All objects made available here are the intellectual property of SBB.{.lead}
-
-## Use of SBB pictograms, timetable icons and SBB clock:
+## Exclusive use of SBB pictograms, timetable icons and SBB clock:
 - All licensed transport companies in Switzerland.{.lead}
 - Projects related to public transport in Switzerland.{.lead}  
 
diff --git a/src/fr/foundation/brand/copyrights/copyrights.md b/src/fr/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
index cf53f3845..aee87eb6a 100644
--- a/src/fr/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
+++ b/src/fr/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
@@ -7,10 +7,7 @@ parent: brand_fr
 order: 4
 ---
 
-## Propriété intellectuelle
-Tous les objets mis à disposition ici sont la propriété intellectuelle des CFF.  
-
-## Utilisation des pictogrammes CFF, des icônes d’horaire et de l’horloge CFF
+## Utilisation exclusive des pictogrammes CFF, des icônes d’horaire et de l’horloge CFF
 - Toutes les entreprises de transport concessionnaires en Suisse.
 - Projets liés aux transports publics en Suisse.  
 
diff --git a/src/it/foundation/brand/copyrights/copyrights.md b/src/it/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
index 847afba0b..975b44a32 100644
--- a/src/it/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
+++ b/src/it/foundation/brand/copyrights/copyrights.md
@@ -7,10 +7,7 @@ parent: brand_it
 order: 4
 ---
 
-## Proprietà intellettuale:
-Tutti gli elementi messi a disposizione sono proprietà intellettuale delle FFS.  
-
-## Utilizzo di pittogrammi FFS, icone orario FFS e orologio FFS:
+## Utilizzo esclusivo di pittogrammi FFS, icone orario FFS e orologio FFS:
 - Utilizzo consentito a tutte le imprese di trasporto concessionarie della Svizzera.
 - Utilizzo consentito per progetti in collaborazione con il trasporto pubblico svizzero.