diff --git a/home/.chezmoiscripts/run_once_after_10_aqua.sh.tmpl b/home/.chezmoiscripts/run_once_after_10_aqua.sh.tmpl
index d95c990e..42c103ac 100644
--- a/home/.chezmoiscripts/run_once_after_10_aqua.sh.tmpl
+++ b/home/.chezmoiscripts/run_once_after_10_aqua.sh.tmpl
@@ -16,10 +16,10 @@ cyan='\033[0;36m'
 clear='\033[0m'
 
 # renovate: depName=aquaproj/aqua datasource=github-releases
-_aqua_latest_version=v2.21.3
+_aqua_latest_version=v2.23.1
 
 # renovate: depName=aquaproj/aqua-installer datasource=github-releases
-_aqua_installer_version=v2.2.0
+_aqua_installer_version=v2.3.0
 
 if command -v aqua; then
   _aqua_current="$(aqua -v | head -n1 | cut -d" " -f3 | sed "s/^/v/")"
@@ -38,8 +38,8 @@ if [[ ! $(command -v aqua) ]]; then
   _aqua_installer="aqua-installer"
 
   # renovate: depName=aquaproj/aqua-installer datasource=github-releases
-  _aqua_installer_version=v2.2.0
-  _aqua_installer_sha256sum="d13118c3172d90ffa6be205344b93e8621de9bf47c852d80da188ffa6985c276"
+  _aqua_installer_version=v2.3.0
+  _aqua_installer_sha256sum="1577b99b74751a5ddeea757198cee3b600fce3ef18990540e4d0e667edcf1b5f"
 
   printf "\n${cyan}💧 aqua-installer version${clear}:${magenta} %s\n${clear}" "${_aqua_installer_version}"