diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 563515183..449843378 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -87,6 +87,7 @@ group :development, :test do
 end
 
 group :development do
+  gem 'meta_request'
   # Access an IRB console on exception pages or by using <%= console %> in views
   gem 'web-console', '~> 2.0'
 
diff --git a/app/views/devise/sessions/new.html.erb b/app/views/devise/sessions/new.html.erb
index 7e46ab0ba..bc9c29d4d 100644
--- a/app/views/devise/sessions/new.html.erb
+++ b/app/views/devise/sessions/new.html.erb
@@ -5,11 +5,11 @@
 <%= form_for(resource, as: resource_name, url: session_path(resource_name)) do |f| %>
   <fieldset>
     <div class="form-group">
-      <%= f.text_field :login, class: 'form-control', placeholder: t('.login'), autofocus: true %>
+      <%= f.text_field :login, class: 'form-control', placeholder: 'Login', autofocus: true %>
     </div>
 
     <div class="form-group">
-      <%= f.password_field :password, class: 'form-control', placeholder: t('.password'), autocomplete: 'off' %>
+      <%= f.password_field :password, class: 'form-control', placeholder: 'Password', autocomplete: 'off' %>
     </div>
 
     <div class="checkbox">