diff --git a/app/views/devise/sessions/new.html.erb b/app/views/devise/sessions/new.html.erb
index 7e46ab0ba..ef5049eea 100644
--- a/app/views/devise/sessions/new.html.erb
+++ b/app/views/devise/sessions/new.html.erb
@@ -5,15 +5,15 @@
 <%= form_for(resource, as: resource_name, url: session_path(resource_name)) do |f| %>
   <fieldset>
     <div class="form-group">
-      <%= f.text_field :login, class: 'form-control', placeholder: t('.login'), autofocus: true %>
+      <%= f.text_field :login, class: 'form-control', placeholder: t('admin.users.form.login'), autofocus: true %>
     </div>
 
     <div class="form-group">
-      <%= f.password_field :password, class: 'form-control', placeholder: t('.password'), autocomplete: 'off' %>
+      <%= f.password_field :password, class: 'form-control', placeholder: t('admin.users.form.password'), autocomplete: 'off' %>
     </div>
 
     <div class="checkbox">
-      <%= f.check_box :remember_me %> <%= t('.remember_me') %>
+      <%= f.check_box :remember_me %> <%= "#{t('admin.users.remember_me', :default => "Remember Me")}" %>
     </div>
 
     <div class="actions">