diff --git a/po/de_pysol.po b/po/de_pysol.po
index f4edb0c1e..1cb1a6f3a 100644
--- a/po/de_pysol.po
+++ b/po/de_pysol.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:21-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:14-0500\n"
 "Last-Translator: H. Schaekel <Holger.Schaekel@web.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -5353,7 +5353,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5498,6 +5498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Spielgeometrie speichern"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_pysol.po b/po/fr_pysol.po
index 9a77aa429..b5c876d0d 100644
--- a/po/fr_pysol.po
+++ b/po/fr_pysol.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:21-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:14-0500\n"
 "Last-Translator: Eric Rausch <neelix570@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5544,6 +5544,9 @@ msgstr "Barre d'&aide"
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Enregistrer la &géométrie du jeu"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_pysol.po b/po/it_pysol.po
index 12e5b7324..a834b63df 100644
--- a/po/it_pysol.po
+++ b/po/it_pysol.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: it_pysol\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:21-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:14-0500\n"
 "Last-Translator: Giuliano Colla <giuliano.colla@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5609,6 +5609,9 @@ msgstr "Mostra barra di a&iuto"
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Salva gioco e &geometria"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_pysol.po b/po/pl_pysol.po
index b8e2a646a..b3d611573 100644
--- a/po/pl_pysol.po
+++ b/po/pl_pysol.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySolFC\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:22-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:13-0500\n"
 "Last-Translator: Jerzy Trzeciak <artusek@wp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -5415,7 +5415,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5560,6 +5560,9 @@ msgstr "Pokaż pasek pomocy"
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Zapisz układ &gier"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR_pysol.po b/po/pt_BR_pysol.po
index 3b0e0f544..7b4048adc 100644
--- a/po/pt_BR_pysol.po
+++ b/po/pt_BR_pysol.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:13-0500\n"
 "Last-Translator: Matheus Knack <mtknack555@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5566,6 +5566,9 @@ msgstr "Mostra &barra de ajuda"
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Salvar jogos &geometria"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pysol.pot b/po/pysol.pot
index 51fc5659e..b663b0fa5 100644
--- a/po/pysol.pot
+++ b/po/pysol.pot
@@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5292,6 +5292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr ""
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_pysol.po b/po/ru_pysol.po
index 07fa70c97..d1844485c 100644
--- a/po/ru_pysol.po
+++ b/po/ru_pysol.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 11:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 17:13-0500\n"
 "Last-Translator: Skomoroh <skomoroh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -5489,7 +5489,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Hamming"
 msgstr ""
 
-msgid "Card la&yout"
+msgid "Game la&yout"
 msgstr ""
 
 msgid "&Spread stacks"
@@ -5634,6 +5634,9 @@ msgstr "Показывать панель помощи"
 msgid "Save games &geometry"
 msgstr "Сохранение &геометрии игры"
 
+msgid "&Keep dialogs on top"
+msgstr ""
+
 msgid "Othe&r graphics"
 msgstr ""
 
diff --git a/pysollib/actions.py b/pysollib/actions.py
index cac2e3ae6..318bfb5ef 100644
--- a/pysollib/actions.py
+++ b/pysollib/actions.py
@@ -535,12 +535,12 @@ def mFindCard(self, *args):
         if self.game.canFindCard():
             create_find_card_dialog(self.game.top, self.game,
                                     self.app.getFindCardImagesDir())
-            raise_find_card_dialog()
+            raise_find_card_dialog(self.game)
 
     def mFullPicture(self, *args):
         if self.game.canShowFullPicture():
             create_full_picture_dialog(self.game.top, self.game)
-            raise_full_picture_dialog()
+            raise_full_picture_dialog(self.game)
 
     def mSolver(self, *args):
         create_solver_dialog(self.game.top, self.app)
@@ -832,6 +832,10 @@ def mOptTimeouts(self, *args):
             self.app.opt.timeouts['highlight_samerank'] = \
                 d.highlight_samerank_timeout
 
+    def raiseAll(self):
+        raise_find_card_dialog(self.game)
+        raise_full_picture_dialog(self.game)
+
     #
     # Help menu
     #
diff --git a/pysollib/app.py b/pysollib/app.py
index 55381012a..3237e90df 100644
--- a/pysollib/app.py
+++ b/pysollib/app.py
@@ -515,8 +515,8 @@ def wm_toggle_fullscreen(self):
         self.opt.wm_fullscreen = not self.opt.wm_fullscreen
         self.top.attributes("-fullscreen", self.opt.wm_fullscreen)
         # Topmost dialogs need to be reset when toggling fullscreen.
-        raise_find_card_dialog()
-        raise_full_picture_dialog()
+        raise_find_card_dialog(self.game)
+        raise_full_picture_dialog(self.game)
         self.top.attributes('-topmost', False)
 
     def loadImages1(self):
diff --git a/pysollib/kivy/findcarddialog.py b/pysollib/kivy/findcarddialog.py
index 074489bd1..64858d6e5 100644
--- a/pysollib/kivy/findcarddialog.py
+++ b/pysollib/kivy/findcarddialog.py
@@ -69,7 +69,7 @@ def connect_game_find_card_dialog(game):
     '''
 
 
-def raise_find_card_dialog():
+def raise_find_card_dialog(game):
     pass
 
 
diff --git a/pysollib/kivy/fullpicturedialog.py b/pysollib/kivy/fullpicturedialog.py
index 88ec4ad0f..7e83b0713 100644
--- a/pysollib/kivy/fullpicturedialog.py
+++ b/pysollib/kivy/fullpicturedialog.py
@@ -108,7 +108,7 @@ def connect_game_full_picture_dialog(game):
     '''
 
 
-def raise_full_picture_dialog():
+def raise_full_picture_dialog(game):
     pass
 
 
diff --git a/pysollib/options.py b/pysollib/options.py
index f0b59a78c..e6456fad5 100644
--- a/pysollib/options.py
+++ b/pysollib/options.py
@@ -123,6 +123,7 @@ def calcCustomMouseButtonsBinding(binding_format):
 dragcursor = boolean
 save_games_geometry = boolean
 game_geometry = int_list(min=2, max=2)
+topmost_dialogs = boolean
 sound = boolean
 sound_mode = integer(0, 1)
 sound_sample_volume = integer(0, 128)
@@ -300,6 +301,7 @@ class Options:
         # ('save_cardsets', 'bool'),
         ('dragcursor', 'bool'),
         ('save_games_geometry', 'bool'),
+        ('topmost_dialogs', 'bool'),
         ('sound', 'bool'),
         ('sound_mode', 'int'),
         ('sound_sample_volume', 'int'),
@@ -501,6 +503,7 @@ def __init__(self):
         self.wm_maximized = 1
         self.wm_fullscreen = 0
         self.save_games_geometry = False
+        self.topmost_dialogs = True
         # saved games geometry (gameid: (width, height))
         self.games_geometry = {}
         self.game_geometry = (0, 0)  # game geometry before exit
diff --git a/pysollib/pysolgtk/findcarddialog.py b/pysollib/pysolgtk/findcarddialog.py
index 79b3451fc..d05d924d7 100644
--- a/pysollib/pysolgtk/findcarddialog.py
+++ b/pysollib/pysolgtk/findcarddialog.py
@@ -50,7 +50,7 @@ def connect_game_find_card_dialog(game):
     pass
 
 
-def raise_find_card_dialog():
+def raise_find_card_dialog(game):
     pass
 
 
diff --git a/pysollib/pysolgtk/fullpicturedialog.py b/pysollib/pysolgtk/fullpicturedialog.py
index 77588aeda..5b7a6854f 100644
--- a/pysollib/pysolgtk/fullpicturedialog.py
+++ b/pysollib/pysolgtk/fullpicturedialog.py
@@ -50,7 +50,7 @@ def connect_game_full_picture_dialog(game):
     pass
 
 
-def raise_find_card_dialog():
+def raise_find_card_dialog(game):
     pass
 
 
diff --git a/pysollib/ui/tktile/findcarddialog.py b/pysollib/ui/tktile/findcarddialog.py
index 83bc492dd..98e4f471b 100644
--- a/pysollib/ui/tktile/findcarddialog.py
+++ b/pysollib/ui/tktile/findcarddialog.py
@@ -243,10 +243,13 @@ def connect_game_find_card_dialog(game):
         pass
 
 
-def raise_find_card_dialog():
+def raise_find_card_dialog(game):
     try:
-        find_card_dialog.tkraise()
-        find_card_dialog.attributes("-topmost", True)
+        if game.app.opt.topmost_dialogs:
+            find_card_dialog.tkraise()
+            find_card_dialog.attributes("-topmost", True)
+        else:
+            find_card_dialog.attributes("-topmost", False)
     except Exception:
         pass
 
diff --git a/pysollib/ui/tktile/fullpicturedialog.py b/pysollib/ui/tktile/fullpicturedialog.py
index 25c256b55..d9ecec322 100644
--- a/pysollib/ui/tktile/fullpicturedialog.py
+++ b/pysollib/ui/tktile/fullpicturedialog.py
@@ -135,10 +135,13 @@ def connect_game_full_picture_dialog(game):
         pass
 
 
-def raise_full_picture_dialog():
+def raise_full_picture_dialog(game):
     try:
-        full_picture_dialog.tkraise()
-        full_picture_dialog.attributes("-topmost", True)
+        if game.app.opt.topmost_dialogs:
+            full_picture_dialog.tkraise()
+            full_picture_dialog.attributes("-topmost", True)
+        else:
+            full_picture_dialog.attributes("-topmost", False)
     except Exception:
         pass
 
diff --git a/pysollib/ui/tktile/menubar.py b/pysollib/ui/tktile/menubar.py
index c0b2fd84b..1cbc0df23 100644
--- a/pysollib/ui/tktile/menubar.py
+++ b/pysollib/ui/tktile/menubar.py
@@ -317,6 +317,7 @@ def _createTkOpt(self):
             spread_stacks=tkinter.BooleanVar(),
             center_layout=tkinter.BooleanVar(),
             save_games_geometry=tkinter.BooleanVar(),
+            topmost_dialogs=tkinter.BooleanVar(),
             cardback=tkinter.IntVar(),
             tabletile=tkinter.IntVar(),
             animations=tkinter.IntVar(),
@@ -392,6 +393,7 @@ def _setOptions(self):
         tkopt.spread_stacks.set(opt.spread_stacks)
         tkopt.center_layout.set(opt.center_layout)
         tkopt.save_games_geometry.set(opt.save_games_geometry)
+        tkopt.topmost_dialogs.set(opt.topmost_dialogs)
         tkopt.cardback.set(self.app.cardset.backindex)
         tkopt.tabletile.set(self.app.tabletile_index)
         tkopt.animations.set(opt.animations)
@@ -756,7 +758,7 @@ def _createMenubar(self):
                 command=self.mOptPreserveAspectRatio)
             submenu.add_separator()
             createResamplingMenu(self, submenu)
-            submenu = MfxMenu(menu, label=n_("Card la&yout"))
+            submenu = MfxMenu(menu, label=n_("Game la&yout"))
             submenu.add_checkbutton(
                 label=n_("&Spread stacks"), variable=self.tkopt.spread_stacks,
                 command=self.mOptSpreadStacks)
@@ -767,6 +769,10 @@ def _createMenubar(self):
                 label=n_("Save games &geometry"),
                 variable=self.tkopt.save_games_geometry,
                 command=self.mOptSaveGamesGeometry)
+            submenu.add_checkbutton(
+                label=n_("&Keep dialogs on top"),
+                variable=self.tkopt.topmost_dialogs,
+                command=self.mOptTopmostDialogs)
         # manager = self.app.cardset_manager
         # n = manager.len()
         menu.add_command(
@@ -877,6 +883,10 @@ def _createMenubar(self):
                 label=n_("Save games &geometry"),
                 variable=self.tkopt.save_games_geometry,
                 command=self.mOptSaveGamesGeometry)
+            submenu.add_checkbutton(
+                label=n_("&Keep dialogs on top"),
+                variable=self.tkopt.topmost_dialogs,
+                command=self.mOptTopmostDialogs)
 
         # menu.add_checkbutton(
         #     label=n_("Startup splash sc&reen"),
@@ -1879,6 +1889,12 @@ def mOptSaveGamesGeometry(self, *event):
             return
         self.app.opt.save_games_geometry = self.tkopt.save_games_geometry.get()
 
+    def mOptTopmostDialogs(self, *event):
+        if self._cancelDrag(break_pause=False):
+            return
+        self.app.opt.topmost_dialogs = self.tkopt.topmost_dialogs.get()
+        self.raiseAll()
+
     def _mOptCardback(self, index):
         if self._cancelDrag(break_pause=False):
             return