From 26d5c6da613ab4b78d9802240737a052f51defa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Charles Olivier Savignac <1275666+sircharlo@users.noreply.github.com> Date: Fri, 11 Oct 2024 14:16:10 -0400 Subject: [PATCH] chore: new translations for Spanish (#2708) --- new-strings/es.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/new-strings/es.json b/new-strings/es.json index 0a98d7da4f..a0ea148377 100644 --- a/new-strings/es.json +++ b/new-strings/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "add-a-song": "Añada una canción de nuestro cancionero a la lista de multimedia de la reunión.", "add-a-video-explain": "Añada uno de los vídeos de JW.org a la lista de multimedia. Aquí se muestran los vídeos más recientes, pero también puede buscar entre todos los vídeos si lo necesita.", - "add-an-opening-song": "Añadir una canción de apertura", + "add-an-opening-song": "Añadir canción", "add-media-files": "Añadir archivos multimedia", "add-song": "Añadir canción", "add-video-jw-org": "Añadir un vídeo de JW.org", @@ -11,7 +11,7 @@ "all": "Todo", "almost-done": "¡Ya casi está!", "also-look-for-this-button-in-m-s-footer": "Además, busque este botón en el pie de página de M³:", - "app-description": "Meeting Media Manager es una aplicación multiplataforma para la visualización de multimedia en las reuniones de la congregación de los testigos de Jehová. Se integra con OBS Studio para la visualización de multimedia con un solo clic, tanto en el Salón del Reino y en Zoom. Con su amplia funcionalidad y una interfaz intuitiva, M³ reduce la carga de trabajo de los servidores de audio / vídeo. Admite todos los formatos de archivo teocráticos, así como archivos PDF y archivos multimedia comunes. Puede complementar o incluso sustituir a JW Library, según las necesidades de su congregación.", + "app-description": "Meeting Media Manager es una aplicación multiplataforma para la visualización de multimedia en las reuniones de la congregación de los testigos de Jehová. Se integra con OBS Studio para la visualización de multimedia con un solo clic, tanto en el Salón del Reino y en Zoom. Con su amplia funcionalidad y una interfaz intuitiva, M³ reduce la carga de trabajo de los operadores de audio / vídeo. Admite todos los formatos de archivo teocráticos, así como archivos PDF y archivos multimedia comunes. Puede complementar o incluso sustituir a JW Library, según las necesidades de su congregación.", "app-issues": "Si tiene algún problema o ha encontrado un error, por favor, cree una incidencia en nuestra página del repositorio de GitHub o póngase en contacto con nosotros a través de GitHub Discussion, describiendo el problema en detalle. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.", "applicationConfiguration": "Configuración de la aplicación", "applicationConfigurationDescription": "Personalice el comportamiento y la apariencia de esta aplicación", @@ -82,7 +82,7 @@ "enableExtraCache-explain": "Almacene en caché todos los videos del cancionero para mejorar el rendimiento. Tenga en cuenta que esto aumentará el tamaño de la caché de contenido multimedia.", "enableKeyboardShortcuts": "Activar los atajos de teclado", "enableKeyboardShortcuts-explain": "Utiliza atajos de teclado para agilizar la presentación multimedia.", - "enableMediaDisplayButton": "Habilitar atajos de teclado", + "enableMediaDisplayButton": "Habilitar reproducción de multimedia", "enableMediaDisplayButton-explain": "Mostrar imágenes y videos en una ventana o en una pantalla externa. Si se utiliza en un Salón del Reino, esto debe estar habilitado en la mayoría de los casos.", "enableMusicButton": "Activar la reproducción de música de fondo", "enableMusicButton-explain": "Permite reproducir canciones antes y después de las reuniones con solo unos pocos clics.", @@ -169,7 +169,7 @@ "media-display": "Visualización de medios", "media-display-settings": "Ajustes de visualización de medios", "media-from-s34mp": "Contenido multimedia del S-34mp", - "media-only": "Solo contenido multimedia", + "media-only": "Multimedia", "media-playback": "Reproducción de medios", "media-scene": "Escena de medios", "media-sync": "Sincronización de medios", @@ -233,7 +233,7 @@ "other-scenes": "Otras escenas", "path": "Ruta", "pdfFilesNotSupported": "Los archivos PDF aún no son compatibles", - "picture-in-picture": "Medios y orador (PIP)", + "picture-in-picture": "Multimedia y orador", "play-music": "Reproducir música", "please-use-image-or-jwpub": "Seleccione un archivo de imagen o un archivo JWPUB que contenga una imagen", "please-wait": "Por favor, espere", @@ -277,7 +277,7 @@ "shortcutMusic-explain": "Atajo para iniciar o detener la música de fondo.", "show-all-settings": "Mostrar todos los ajustes", "show-image-for-zoom-participants": "Mostrar imagen para los participantes de Zoom", - "show-media-display": "Mostrar visualización de medios", + "show-media-display": "Mostrar multimedia", "size": "Tamaño del archivo", "skip-for-now": "Saltar por ahora", "song": "Canción", @@ -315,7 +315,7 @@ "videoTimeReset": "Restablecer horas de inicio y fin", "videoTimeSave": "Guardar rango personalizado", "warning": "Advertencia", - "weDay": "Día de la reunión del fin de semana", + "weDay": "Reunión de fin de semana", "weDay-explain": "Elija el día en el que se lleva a cabo la reunión de entre semana.", "weMeeting": "Reunión de fin de semana", "weStartTime": "Hora de la reunión del fin de semana",