From aa252ca33f0aba7f72aeec68ca35e18f3a4a6f52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MayanKoyote <43220515+MayanKoyote@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Aug 2024 23:20:13 +0500
Subject: [PATCH] web: Changes related to commit d4fb6c

web: Russian localization update related to commit d4fb6c.
web: also minor cosmetic fix.
---
 web/src/i18n/ru_RU.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/src/i18n/ru_RU.js b/web/src/i18n/ru_RU.js
index f780c6fb..bb3746b9 100644
--- a/web/src/i18n/ru_RU.js
+++ b/web/src/i18n/ru_RU.js
@@ -53,9 +53,9 @@ export default {
         title: 'Свойства',
         remark: 'Заметка:',
         entermsg: 'Задайте заметку',
-        attrib: 'Атрибуты',
+        attrib: 'Атрибуты:',
         hide: 'Скрытый',
-        readonly: 'только для чтения',
+        readonly: 'Только чтение',
         errupdate: 'Ошибка обновления свойств',
         remarktoolong: 'Заметки могут быть длиной до 90 байт (то есть 90 символов или 30 китайских символов). Текущее значение: ',
         remarktoolongend: ' байт.'