diff --git a/packages/i18n/translations/zh-CN.translation.yml b/packages/i18n/translations/zh-CN.translation.yml
index b06ae99409..da736fd351 100644
--- a/packages/i18n/translations/zh-CN.translation.yml
+++ b/packages/i18n/translations/zh-CN.translation.yml
@@ -1010,7 +1010,7 @@ CustomLabels:
   objects_enable_instances: 显示审批单子表
   objects_description: 描述
   objects_amis_details: 详情
-  objects_amis_field: 对象字段
+  objects_amis_field: 字段与关系
   objects_amis_list_view: 列表视图
   objects_amis_action_button: 操作按钮
   objects_amis_object_page: 对象页面
diff --git a/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/object_fields.zh-CN/object_fields.zh-CN.objectTranslation.yml b/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/object_fields.zh-CN/object_fields.zh-CN.objectTranslation.yml
index 625e8f2504..8c1e2a6df2 100644
--- a/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/object_fields.zh-CN/object_fields.zh-CN.objectTranslation.yml
+++ b/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/object_fields.zh-CN/object_fields.zh-CN.objectTranslation.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ fields:
     description: 
   _name:
     label: 字段名
-    help: 
+    help: API 名称只能包含小写字母、数字，必须以字母开头，不能以下划线字符结尾或包含两个连续的下划线字符
     description: 
   name:
     label: API 名称
@@ -187,7 +187,7 @@ fields:
     label: 数据类型
     help: 字段类型为公式时，必须填写此字段。
     options:
-      - label: 复选框
+      - label: 布尔
         value: boolean
       - label: 数值
         value: number
@@ -368,7 +368,7 @@ fields:
 groups:
   external_data_source: 外部数据源
   advanced: 高级
-  ui: 界面布局
+  ui: 界面
 listviews:
   all:
     label: 所有
diff --git a/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/objects.zh-CN/objects.zh-CN.objectTranslation.yml b/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/objects.zh-CN/objects.zh-CN.objectTranslation.yml
index b05173cfa4..d139ec8f35 100644
--- a/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/objects.zh-CN/objects.zh-CN.objectTranslation.yml
+++ b/services/standard-object-database/main/default/objectTranslations/objects.zh-CN/objects.zh-CN.objectTranslation.yml
@@ -7,11 +7,11 @@ fields:
     help: 
     description: 
   label:
-    label: 显示名
+    label: 显示名称
     help: 
     description: 
   name:
-    label: API 名称
+    label: 对象名
     help: API 名称只能包含小写字母、数字，必须以字母开头，不能以下划线字符结尾或包含两个连续的下划线字符
     description: 
   table_name:
diff --git a/services/standard-object-database/main/default/server/objects.core.js b/services/standard-object-database/main/default/server/objects.core.js
index 376f35fdef..fc510cd38d 100644
--- a/services/standard-object-database/main/default/server/objects.core.js
+++ b/services/standard-object-database/main/default/server/objects.core.js
@@ -385,7 +385,7 @@ function triggerReloadObject(objectName, type, value, event)
     const objectRecord = Creator.getCollection("objects").findOne({
         name: objectName
       })
-    if(objectRecord && objectRecord.is_system != true && objectName != "objects"){
+    if(objectRecord && objectRecord.is_system != true && objectName != "objects" && objectName != "object_fields"){
         Creator.getCollection("objects").update({name: objectName}, {$set: {reload_time: new Date()}})
     }else{
         Creator.getCollection("_object_reload_logs").insert({