diff --git a/mirror-docs/yarn.lock b/mirror-docs/yarn.lock
index 4c5ed305..4e2bc601 100644
--- a/mirror-docs/yarn.lock
+++ b/mirror-docs/yarn.lock
@@ -2799,11 +2799,11 @@ brace-expansion@^1.1.7:
     concat-map "0.0.1"
 
 braces@^3.0.2, braces@~3.0.2:
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.2.tgz#3454e1a462ee8d599e236df336cd9ea4f8afe107"
-  integrity sha512-b8um+L1RzM3WDSzvhm6gIz1yfTbBt6YTlcEKAvsmqCZZFw46z626lVj9j1yEPW33H5H+lBQpZMP1k8l+78Ha0A==
+  version "3.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.3.tgz#490332f40919452272d55a8480adc0c441358789"
+  integrity sha512-yQbXgO/OSZVD2IsiLlro+7Hf6Q18EJrKSEsdoMzKePKXct3gvD8oLcOQdIzGupr5Fj+EDe8gO/lxc1BzfMpxvA==
   dependencies:
-    fill-range "^7.0.1"
+    fill-range "^7.1.1"
 
 browserslist@^4.0.0, browserslist@^4.18.1, browserslist@^4.21.10, browserslist@^4.22.2, browserslist@^4.23.0:
   version "4.23.0"
@@ -4065,10 +4065,10 @@ filesize@^8.0.6:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/filesize/-/filesize-8.0.7.tgz#695e70d80f4e47012c132d57a059e80c6b580bd8"
   integrity sha512-pjmC+bkIF8XI7fWaH8KxHcZL3DPybs1roSKP4rKDvy20tAWwIObE4+JIseG2byfGKhud5ZnM4YSGKBz7Sh0ndQ==
 
-fill-range@^7.0.1:
-  version "7.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.0.1.tgz#1919a6a7c75fe38b2c7c77e5198535da9acdda40"
-  integrity sha512-qOo9F+dMUmC2Lcb4BbVvnKJxTPjCm+RRpe4gDuGrzkL7mEVl/djYSu2OdQ2Pa302N4oqkSg9ir6jaLWJ2USVpQ==
+fill-range@^7.1.1:
+  version "7.1.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.1.1.tgz#44265d3cac07e3ea7dc247516380643754a05292"
+  integrity sha512-YsGpe3WHLK8ZYi4tWDg2Jy3ebRz2rXowDxnld4bkQB00cc/1Zw9AWnC0i9ztDJitivtQvaI9KaLyKrc+hBW0yg==
   dependencies:
     to-regex-range "^5.0.1"
 
diff --git a/mirror-web-server/yarn.lock b/mirror-web-server/yarn.lock
index 7da173dc..afcd083a 100644
--- a/mirror-web-server/yarn.lock
+++ b/mirror-web-server/yarn.lock
@@ -1002,9 +1002,9 @@
   integrity sha512-mB9oAsNCm9aM3/SOv4YtBMqZbYj10R7dkq8byBqxGY/ncFwhf2oQzMV+LCRlWoDSEBJ3COiR1yeDvMtsoOsuFQ==
 
 "@grpc/grpc-js@~1.8.0":
-  version "1.8.21"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@grpc/grpc-js/-/grpc-js-1.8.21.tgz#d282b122c71227859bf6c5866f4c40f4a2696513"
-  integrity sha512-KeyQeZpxeEBSqFVTi3q2K7PiPXmgBfECc4updA1ejCLjYmoAlvvM3ZMp5ztTDUCUQmoY3CpDxvchjO1+rFkoHg==
+  version "1.8.22"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@grpc/grpc-js/-/grpc-js-1.8.22.tgz#847930c9af46e14df05b57fc12325db140ceff1d"
+  integrity sha512-oAjDdN7fzbUi+4hZjKG96MR6KTEubAeMpQEb+77qy+3r0Ua5xTFuie6JOLr4ZZgl5g+W5/uRTS2M1V8mVAFPuA==
   dependencies:
     "@grpc/proto-loader" "^0.7.0"
     "@types/node" ">=12.12.47"
@@ -3310,11 +3310,11 @@ brace-expansion@^2.0.1:
     balanced-match "^1.0.0"
 
 braces@^3.0.2, braces@~3.0.2:
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.2.tgz#3454e1a462ee8d599e236df336cd9ea4f8afe107"
-  integrity sha512-b8um+L1RzM3WDSzvhm6gIz1yfTbBt6YTlcEKAvsmqCZZFw46z626lVj9j1yEPW33H5H+lBQpZMP1k8l+78Ha0A==
+  version "3.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.3.tgz#490332f40919452272d55a8480adc0c441358789"
+  integrity sha512-yQbXgO/OSZVD2IsiLlro+7Hf6Q18EJrKSEsdoMzKePKXct3gvD8oLcOQdIzGupr5Fj+EDe8gO/lxc1BzfMpxvA==
   dependencies:
-    fill-range "^7.0.1"
+    fill-range "^7.1.1"
 
 browserslist@^4.21.10:
   version "4.23.0"
@@ -4877,10 +4877,10 @@ filenamify@^5.0.2:
     strip-outer "^2.0.0"
     trim-repeated "^2.0.0"
 
-fill-range@^7.0.1:
-  version "7.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.0.1.tgz#1919a6a7c75fe38b2c7c77e5198535da9acdda40"
-  integrity sha512-qOo9F+dMUmC2Lcb4BbVvnKJxTPjCm+RRpe4gDuGrzkL7mEVl/djYSu2OdQ2Pa302N4oqkSg9ir6jaLWJ2USVpQ==
+fill-range@^7.1.1:
+  version "7.1.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.1.1.tgz#44265d3cac07e3ea7dc247516380643754a05292"
+  integrity sha512-YsGpe3WHLK8ZYi4tWDg2Jy3ebRz2rXowDxnld4bkQB00cc/1Zw9AWnC0i9ztDJitivtQvaI9KaLyKrc+hBW0yg==
   dependencies:
     to-regex-range "^5.0.1"