diff --git a/images/nbserve/README.md b/images/nbserve/README.md
index e7ef8943..699868ec 100644
--- a/images/nbserve/README.md
+++ b/images/nbserve/README.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-This container is used for managing the public.paws.wmcloud.org and paws-public.wmflabs.org traffic. So public viewing of notebooks and files.
+This container is used for managing the public-paws.wmcloud.org traffic. So public viewing of notebooks and files.
 
 It also redirects files to the renderer container to be built. Also for public viewing.
diff --git a/paws/values.yaml b/paws/values.yaml
index 23e4f3ef..953c2ef4 100644
--- a/paws/values.yaml
+++ b/paws/values.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ pawspublic:
   nbserve:
     image:
       name: quay.io/wikimedia-paws-prod/nbserve
-      tag: pr-277 # nbserve tag managed by github actions
+      tag: pr-375 # nbserve tag managed by github actions
       # pawspublic.nbserve.image.template safely defines image:tag name in yaml
       template: "{{ .Values.pawspublic.nbserve.image.name}}:{{.Values.pawspublic.nbserve.image.tag }}"
     replicas: 1