From 50691c73dbd87880487d346205e28b97fa987297 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sun, 31 Dec 2023 17:21:27 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1158) * Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 8.4% (27 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/ia/ * Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 8.7% (28 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/ia/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 85.0% (272 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 79.3% (254 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/fr/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/it/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 79.6% (255 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/fr/ * fix broken links in french translations * fix broken link for analytics and crashlytics privacy policy --------- Co-authored-by: Software In Interlingua Co-authored-by: J. Lavoie Co-authored-by: Ashutosh Gangwar --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 48 ++++++++++------------ app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ia/strings.xml | 11 +++++ app/src/main/res/values-in/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 6 +-- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +- 14 files changed, 47 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 91deaa839..a434121c5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ الاخرين رفض قبول - نرغب في جعل تجربتك مع Noice سلسة قدر الإمكان. لذلك، نقوم بجمع بيانات حول كيفية استخدامك للتطبيق وأي أخطاء قد تحدث. تساعدنا هذه البيانات في تحديد المشكلات وتحسين التطبيق. يمكنك قراءة المزيد حول هذا في [سياسة الخصوصية](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). يمكنك التحكم في تفضيلات مشاركة بياناتك في أي وقت من إعدادات التطبيق. + نرغب في جعل تجربتك مع Noice سلسة قدر الإمكان. لذلك، نقوم بجمع بيانات حول كيفية استخدامك للتطبيق وأي أخطاء قد تحدث. تساعدنا هذه البيانات في تحديد المشكلات وتحسين التطبيق. يمكنك قراءة المزيد حول هذا في [سياسة الخصوصية](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). يمكنك التحكم في تفضيلات مشاركة بياناتك في أي وقت من إعدادات التطبيق. تفضيلات مشاركة البيانات عرض رموز الصوت تنسيق الملف غير صالح! يرجى التحقق من ملف الاستيراد. diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index d4579adb0..8b9ea40bf 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ Neplatný formát souboru! Prosím zkontrolujte importovaný soubor. Zobrazovat ikony zvuku Nastavení sdílení dat - Chceme, aby váš zážitek s Noice byl co nejpohodlnější. Abychom toho dosáhli, sbíráme data o tom, jak aplikaci používáte a jakékoliv chyby, které by nastaly. Tato hlášení nám pomáhají identifikovat problémy a vylepšit aplikaci. Více se dočtete v našich [zásadách ochrany soukromí](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Své preference ohledně sdílení dat můžete kdykoliv měnit v nastavení aplikace. + Chceme, aby váš zážitek s Noice byl co nejpohodlnější. Abychom toho dosáhli, sbíráme data o tom, jak aplikaci používáte a jakékoliv chyby, které by nastaly. Tato hlášení nám pomáhají identifikovat problémy a vylepšit aplikaci. Více se dočtete v našich [zásadách ochrany soukromí](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Své preference ohledně sdílení dat můžete kdykoliv měnit v nastavení aplikace. Přijmout Odmítnout Ostatní diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index c63b16a21..4e57043da 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Voreinstellungen Einschlaftimer Unterstütze die Entwicklung - Feedback abgeben + Rückmeldung abgeben Intensität Ok zufällige Voreinstellung diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 88b2ef125..c49183c29 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ Mostrar iconos de sonido Presets exportados con éxito, ¡disfrútalos! ¡Preajustes importados con éxito, listos para ser explorados! - Queremos que tu experiencia con Noice sea lo más fluida posible. Para ello, recopilamos datos sobre cómo utilizas la aplicación y los errores que puedan producirse. Esto nos ayuda a identificar problemas y mejorar la aplicación. Puede obtener más información al respecto en nuestra [política de privacidad](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Puede controlar sus preferencias de intercambio de datos en cualquier momento en los ajustes de la aplicación. + Queremos que tu experiencia con Noice sea lo más fluida posible. Para ello, recopilamos datos sobre cómo utilizas la aplicación y los errores que puedan producirse. Esto nos ayuda a identificar problemas y mejorar la aplicación. Puede obtener más información al respecto en nuestra [política de privacidad](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Puede controlar sus preferencias de intercambio de datos en cualquier momento en los ajustes de la aplicación. Preferencias para Compartir Datos Activar botones multimedia Utilice botones de medios de hardware para controlar la reproducción diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 740886f01..5bc46b579 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -14,7 +14,7 @@ Pause Un réglage avec ce nom existe déjà. Essayez-en un autre ! Le nom du préréglage est manquant. Veuillez en saisir un unique ! - Génial! Votre préréglage a été enregistré. + Génial ! Votre préréglage a été enregistré. Sauvegarder Sauvegarder le réglage Lecture @@ -23,11 +23,11 @@ Volume Supprimer Menu contextuel - Etes-vous sûr que vous voulez supprimer %1$s\? Vous ne pouvez pas annuler cette action. + Êtes-vous sûr·e que vous voulez supprimer %1$s ? Vous ne pouvez pas annuler cette action. Votre préréglage a été supprimé avec succès ! Vous pouvez facilement créer vos propres préréglages en jouant des sons puis en les enregistrant dans la bibliothèque de sons. Il vous suffit d\'appuyer sur le bouton Enregistrer et de lui donner un nom unique. Renommer - Minuterie annulée ! L\'application va rester active + Minuterie annulée ! L\'application va rester active. Réinitialiser Noice s\'éteindra tout seul à la fin de la minuterie. Utilisez les boutons ci-dessous pour définir la minuterie et ajouter plus de temps. Sélectionner le réglage @@ -65,9 +65,9 @@ Préréglage aléatoire D\'accord Intensité - Soumettre une évaluation + Soumettre une remarque Nous aimerions connaître votre avis sur l\'application. Nous vous prions de consulter notre GitHub. Si vous n\'aimez pas l\'application, nous vous prions d\'ouvrir un billet « issue » afin de nous expliquer vos critiques. Autrement, nous vous prions de noter le projet pour nous montrer votre reconnaissance. - Afficher « Préréglages » au démarrage de l\'application (nécessite un redémarrage de l\'application) + Afficher « Préréglages » au démarrage de l\'application (nécessite un redémarrage de l\'application). Désolé, il semble que votre application d\'écran d\'accueil ne prenne pas en charge les raccourcis. Jamais Plus tard @@ -93,11 +93,11 @@ Exporter l\'instantané actuel des préréglages sauvegardés vers un fichier externe Exporter dans un fichier Partager - Le format du fichier d\'importation n\'est pas valide ! + Format de fichier invalide ! Veuillez vérifier le fichier d\'importation. Échec de la lecture du fichier sélectionné ! Échec de l\'écriture dans le fichier sélectionné ! Tous les raccourcis d\'applications ont été supprimés ! - Ça supprimera tous les raccourcis prédéfinis du menu des raccourcis de l\'application. Voulez-vous continuer \? + Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer tous les raccourcis prédéfinis dans le menu raccourci de l\'application ? Cette action ne peut être annulée. Retirer tous les raccourcis de l\'appli Afficher les icônes de son Partager automatiquement les données d\'utilisation et de comportement avec les développeurs @@ -105,9 +105,7 @@ Autres Refuser Accepter - Nous recueillons des données sur l\'utilisation des applications afin d\'améliorer l\'expérience des utilisateurs. Nous recueillons également des données sur le comportement de l\'application pour analyser et diagnostiquer les erreurs rencontrées lors de son utilisation. Lisez notre [politique de confidentialité](https://trynoice.com/privacy-policy) pour plus d\'informations. -\n -\n Vous pouvez configurer le partage automatique des données à tout moment dans l\'application en allant dans « **Paramètres** > **Partager les données d\'utilisation et de comportement** ». + Nous voulons rendre votre expérience avec Noice aussi lisse que possible. Pour ce faire, nous recueillons des données sur la façon dont vous utilisez l\'application et les erreurs qui peuvent survenir. Il nous aide à identifier les problèmes et à améliorer l\'application. Vous pouvez en savoir plus dans notre [politique de confidentialité](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Vous pouvez contrôler vos préférences de partage de données à tout moment dans les paramètres de l\'application. Préférences de partage des données Nous vous informerons dès que nous aurons fini de traiter votre paiement. Échec du lancement du flux de paiement. Veuillez réessayer plus tard ! @@ -142,7 +140,7 @@ Tous les mois Tous les trimestres De retour en ligne - Oh oh ! Nous n\'avons pas trouvé d\'application de messagerie sur votre appareil ! + Oh oh ! Nous n\'avons pas trouvé d\'application de messagerie sur votre appareil. Lecture en cours Ultra (320 kb/s) S\'inscrire @@ -151,7 +149,7 @@ Démarré le %1$s Politique de confidentialité Vous avez déjà souscrit. - Confirmer la déconnexion \? + Êtes-vous sûr·e de vouloir vous déconnecter ? Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours revenir ! J\'ai compris. Renouvellement le %1$s Le nom saisi est invalide ! @@ -164,7 +162,7 @@ Lecture Oh non ! Nous n\'avons pas pu mettre à jour vos informations. %1$s Veuillez réessayer ! %1$s au total - Connexion avec succès ! + Bienvenue à bord ! Vous êtes maintenant connecté·e. Courriel Basse (128 kb/s) Confirmation du paiement @@ -219,7 +217,7 @@ Conditions d\'utilisation Veuillez entrer votre nom et votre courriel pour vous inscrire. Veuillez entrer votre courriel pour vous connecter. - Le paiement est en attente pour cet achat. + Paiement en attente Durée du fondu sonore Oups ! Nous n\'avons pas pu ouvrir le portail de facturation. %1$s Veuillez réessayer ! Échanger la carte cadeau @@ -234,27 +232,27 @@ Oups ! Nous n\'avons pas pu lancer le flux de facturation. %1$s Veuillez réessayer ! Vous perdrez immédiatement l\'accès à votre compte en cas de suppression. Si vous avez un abonnement en cours à Noice Premium, nous cesserons de vous le facturer. Si vous changez d\'avis, vous pouvez restaurer votre compte en vous reconnectant à tout moment dans les 7 jours suivant la suppression. Après cette période, nous effacerons définitivement les données de votre compte de nos serveurs. Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler votre abonnement à Noice Premium \? En cas d\'annulation, votre abonnement sera automatiquement résilié à la fin du cycle de facturation actuel. Votre cycle de facturation actuel se termine le %1$s. - Le lien de connexion semble être invalide. Il a peut-être expiré. Veuillez réessayer ! + Oups ! Le lien d\'inscription semble invalide ou expiré. Veuillez en demander un nouveau et réessayer. Oups ! Nous n\'avons pas pu récupérer les plans d\'abonnement. %1$s Durée en secondes de l\'atténuation des sons Ouvrir la messagerie Achats d\'abonnements - Ce son passe en boucle sans interruption. + Se répète sans interruption Oh oh ! Nous n\'avons pas pu récupérer l\'historique des achats de votre abonnement. %1$s Oups ! Nous n\'avons pas pu récupérer la bibliothèque de sons. %1$s - Nous avons annulé cet achat et demandé un remboursement. + Achat annulé et remboursement commencé L\'URL prédéfinie semble être invalide ! La qualité audio maximale pour le streaming. Moyenne, Élevée et Ultra ne fonctionnent que si vous êtes abonné·e à Noice Premium. Oups ! Nous n\'avons pas pu récupérer les détails de votre compte. %1$s - Ce son contient des pauses entre les deux. + Se répète avec un retard aléatoire Oh oh ! Nous n\'avons pas été en mesure de traiter votre paiement. Le montant devrait être automatiquement remboursé s\'il a été déduit. Si vous ne recevez pas votre remboursement dans la semaine, veuillez nous en informer. - Nous vous avons envoyé un lien pour vous connecter par courriel à l\'adresse « %1$s ». - Ce son offre des variantes supplémentaires avec Noice Premium. - Nous vous avons envoyé un lien de connexion par courriel sur « %1$s » si cette adresse appartient à un compte enregistré. + Nous vous avons envoyé un lien de connexion à %1$s. Veuillez vérifier votre boîte de réception ! + Offre plus d\'extraits audio avec Noice Premium + Nous vous avons envoyé un lien d\'inscription à %1$s si ce courriel appartient à un compte enregistré. Veuillez vérifier votre boîte de réception ! Nous ne pensons pas que vous ayez déjà essayé Noice Premium. Vos abonnements précédents apparaîtront ici une fois que vous aurez utilisé Noice Premium au moins une fois. Sources multimédias Veuillez ouvrir le lien reçu en utilisant Noice pour compléter le processus de connexion. - Oh oh ! Nous avons eu des problèmes lors de l\'attente de la confirmation du paiement. Cela peut être dû à une erreur de réseau ou à un retard du fournisseur de paiement. Nous mettrons à jour l\'état de votre abonnement dès que nous aurons des nouvelles du fournisseur. Veuillez vérifier l\'état de votre abonnement après un certain temps. + Oh oh ! Nous avons heurté un snag tout en confirmant votre paiement. Il pourrait s\'agir d\'un problème de réseau ou d\'un retard du fournisseur de paiement. Rassurez-vous, nous mettrons à jour votre statut d\'abonnement dès que nous en entendons parler du paiement. Veuillez vérifier à nouveau plus tard ! Utiliser des couleurs Material You Cela va supprimer tous les sons téléchargés pour une lecture hors-ligne. Voulez-vous continuer \? La suppression de tous les sons téléchargés est planifiée. @@ -295,9 +293,7 @@ Poursuivre Ajouter un label Notifications affichées lorsqu\'une alarme programmée se déclenche. - Nous avons besoin d\'un accès supplémentaire pour programmer des alarmes sur votre appareil. -\n -\nVeuillez activer **Alarmes et rappels** pour Noice à partir des détails de son application dans les paramètres système de votre appareil. + Nous avons besoin d\'un accès supplémentaire aux alarmes horaires sur votre appareil. Veuillez activer l\'autorisation **Alarmes et rappels** pour Noice dans sa page d\'information d\'application dans les réglages système de votre appareil. Nous avons besoin d\'une autorisation supplémentaire pour afficher des notifications pour les alarmes programmées. Sans notifications, Noice ne peut pas faire sonner les alarmes à l\'heure prévue. Noice ne peut pas faire sonner les alarmes sans l\'autorisation d\'afficher les notifications ! Amorçage d\'alarme @@ -317,5 +313,5 @@ Augmenter progressivement le volume de l\'alarme Durée en minutes pour l\'augmentation progressive du volume lors d\'un déclenchement d\'alarme Aucun achat - Voir [politique en matière de paiements, d\'annulations et de remboursements] (https://trynoice.com/terms-of-service#terms-of-service-for-noice-premium). + Voir [politique en matière de paiements, d\'annulations et de remboursements](https://trynoice.com/terms-of-service#terms-of-service-for-noice-premium). \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 908d70605..ce69bc157 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -298,7 +298,7 @@ Produciuse un erro descoñecido. Preselección anterior Compartir - Queremos que a túa experiencia con Noice sexa o máis fluida posible. Para iso, recompilamos datos sobre como usala aplicación e os erros que se poidan producir. Axúdanos a identificar problemas e mellorala aplicación. Podes ler máis sobre isto na nosa [política de privacidade](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Podes controlalas túas preferencias para compartir datos en calquera momento na configuración da aplicación. + Queremos que a túa experiencia con Noice sexa o máis fluida posible. Para iso, recompilamos datos sobre como usala aplicación e os erros que se poidan producir. Axúdanos a identificar problemas e mellorala aplicación. Podes ler máis sobre isto na nosa [política de privacidade](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Podes controlalas túas preferencias para compartir datos en calquera momento na configuración da aplicación. Aceptar Poderás volver solicitar ligazóns de inicio de sesión para este correo electrónico despois de %1$s. Uselos botóns multimedia do hardware para controlala reprodución diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 7a032b43a..fadc52b55 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ अन्य अस्वीकार करें स्वीकार करें - हम नॉइस के साथ आपके अनुभव को यथासंभव आसान बनाना चाहते हैं। ऐसा करने के लिए, हम डेटा एकत्र करते हैं कि आप ऐप का उपयोग कैसे करते हैं और होने वाली किसी भी त्रुटि पर। यह मुद्दों की पहचान करने और ऐप को बेहतर बनाने में हमारी मदद करता है। आप इसके बारे में हमारी [गोपनीयता नीति](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data) में अधिक पढ़ सकते हैं। आप ऐप सेटिंग में किसी भी समय अपनी डेटा-साझाकरण प्राथमिकताओं को नियंत्रित कर सकते हैं। + हम नॉइस के साथ आपके अनुभव को यथासंभव आसान बनाना चाहते हैं। ऐसा करने के लिए, हम डेटा एकत्र करते हैं कि आप ऐप का उपयोग कैसे करते हैं और होने वाली किसी भी त्रुटि पर। यह मुद्दों की पहचान करने और ऐप को बेहतर बनाने में हमारी मदद करता है। आप इसके बारे में हमारी [गोपनीयता नीति](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data) में अधिक पढ़ सकते हैं। आप ऐप सेटिंग में किसी भी समय अपनी डेटा-साझाकरण प्राथमिकताओं को नियंत्रित कर सकते हैं। डेटा साझाकरण प्राथमिकताएं ध्वनि फ़ेड-इन के लिए सेकंड में समय अवधि ध्वनि क्षीणन अवधि diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml index 99843e636..12fa62afc 100644 --- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml @@ -17,4 +17,15 @@ Cancellar Reproducer Thema + Alarmas illimitate + Ressources + Plus de files de audio + Reproduction foras de linea + Seque nos sur LinkedIn + Novitates + Audio in alte definition + Blog + Reproduction in curso + Plus de sonos + Supportar le disvelopamento \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 96b177734..69843f7fd 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -111,7 +111,7 @@ Pembayaran Anda sedang diproses. Kami akan memberi tahu Anda setelah selesai. Prasetel berhasil diekspor, selamat menikmati! Prasetel berhasil diimpor, siap untuk dieksplorasi! - Kami ingin membuat pengalaman Anda dengan Noice semulus mungkin. Untuk itu, kami mengumpulkan data tentang cara Anda menggunakan aplikasi dan kesalahan yang mungkin terjadi. Hal ini membantu kami mengidentifikasi masalah dan meningkatkan aplikasi. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang hal ini di [kebijakan privasi] (https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Anda dapat mengontrol preferensi pembagian data Anda kapan saja di pengaturan aplikasi. + Kami ingin membuat pengalaman Anda dengan Noice semulus mungkin. Untuk itu, kami mengumpulkan data tentang cara Anda menggunakan aplikasi dan kesalahan yang mungkin terjadi. Hal ini membantu kami mengidentifikasi masalah dan meningkatkan aplikasi. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang hal ini di [kebijakan privasi] (https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Anda dapat mengontrol preferensi pembagian data Anda kapan saja di pengaturan aplikasi. Maaf, kami tidak dapat memuat detail produk dalam aplikasi. Silakan coba lagi nanti! Dibuat oleh Gunakan tombol media perangkat keras untuk mengontrol pemutaran diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 954a132f8..e806d6b8e 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ Altri Rifiuta Accetta - Vogliamo rendere la tua esperienza con Noice il più agevole possibile. Per farlo, raccogliamo dati su come utilizzi l\'app e su eventuali errori che potrebbero verificarsi. Ci aiuta a identificare i problemi e migliorare l\'app. Puoi leggere di più su questo nella nostra [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). È possibile controllare le preferenze di condivisione dei dati in qualsiasi momento nelle impostazioni dell\'app. + Vogliamo rendere la tua esperienza con Noice il più agevole possibile. Per farlo, raccogliamo dati su come utilizzi l\'app e su eventuali errori che potrebbero verificarsi. Ci aiuta a identificare i problemi e migliorare l\'app. Puoi leggere di più su questo nella nostra [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). È possibile controllare le preferenze di condivisione dei dati in qualsiasi momento nelle impostazioni dell\'app. Preferenze di condivisione dei dati Visualizza le icone di suono Abilita i pulsanti dei media @@ -157,9 +157,9 @@ Completa il processo di accesso facendo clic sul link inviato alla tua email e aprendolo con Noice. Uh-oh! Sembra che tu non abbia un app di e-mail sul dispositivo. Accedendo - Oops! Il link di accesso sembra non valido o scaduto. Richiedi un nuovo link e riprova. + Ops! Il collegamento di accesso sembra non valido o scaduto. Richiedi un nuovo collegamento e riprova. Benvenuto a bordo! Ora hai eseguito l\'accesso con successo. - Sei sicuro di voler disconnetterti\? Non preoccuparti, puoi sempre tornare! + Sei sicuro/sicura di voler disconnetterti? Non preoccuparti, puoi sempre tornare! Disconnettendo Ho capito. Cancellando l\'account diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index d624fe85b..60a24f02f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ Извините, мы не смогли загрузить информацию о продукте в приложении. Пожалуйста, повторите попытку позже! Помогите нам улучшить Noice, поделившись данными об использовании и поведении с разработчиками Передача данных об использовании и поведении - Мы хотим сделать ваш опыт работы с Noice максимально комфортным. Для этого мы собираем данные о том, как вы используете приложение, и о возможных ошибках. Это помогает нам выявлять проблемы и улучшать приложение. Подробнее об этом вы можете прочитать в нашей [политике конфиденциальности](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Вы можете управлять параметрами обмена данными в любое время в настройках приложения. + Мы хотим сделать ваш опыт работы с Noice максимально комфортным. Для этого мы собираем данные о том, как вы используете приложение, и о возможных ошибках. Это помогает нам выявлять проблемы и улучшать приложение. Подробнее об этом вы можете прочитать в нашей [политике конфиденциальности](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Вы можете управлять параметрами обмена данными в любое время в настройках приложения. Параметры доступа к данным Продолжительность времени в секундах для затухающих звуков Продолжительность затухания звука diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 3fbc287f4..ad85faade 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ Інші Відхилити Погодитися - Ми хочемо зробити користування Noice якнайзручнішим. Для цього ми збираємо дані про те, як ви використовуєте застосунок, і про будь-які помилки, які можуть виникнути. Це допомагає нам виявляти проблеми та вдосконалювати застосунок. Ви можете прочитати більше про це в нашій [політиці приватності](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). Ви можете будь-коли змінити свої налаштування надсилання даних у налаштуваннях застосунку. + Ми хочемо зробити користування Noice якнайзручнішим. Для цього ми збираємо дані про те, як ви використовуєте застосунок, і про будь-які помилки, які можуть виникнути. Це допомагає нам виявляти проблеми та вдосконалювати застосунок. Ви можете прочитати більше про це в нашій [політиці приватності](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Ви можете будь-коли змінити свої налаштування надсилання даних у налаштуваннях застосунку. Параметри спільного доступу до даних Тривалість стихання звуків у секундах Тривалість стихання звуку diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6f2affb83..6aa745567 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -99,7 +99,7 @@ 无效的文件格式！请检查导入文件。 抱歉，启动你的购买碰到一个问题。请稍后再试！ 保存一份你当前预设的拷贝到外部文件 - 我们希望让您的 Noice 体验尽可能平滑。为此，我们会收集有关您使用应用的方式以及可能发生的任何错误的数据。它可以帮助我们查明问题并改进应用。更多有关信息请查看我们的 [隐私政策](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data)。您可随时在应用设置中控制数据分享选项。 + 我们希望让您的 Noice 体验尽可能平滑。为此，我们会收集有关您使用应用的方式以及可能发生的任何错误的数据。它可以帮助我们查明问题并改进应用。更多有关信息请查看我们的 [隐私政策](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data)。您可随时在应用设置中控制数据分享选项。 抱歉，我们无法加载应用内产品详细信息。请稍后再试！ 成功导出了预设，享受吧！ 预设导入成功，准备好迎接探索！ diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 3471050e5..38e011c8e 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ Presets imported successfully, ready to be explored! Display sound icons Data Sharing Preferences - We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings. + We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings. Accept Decline Others