Prettify logger outputs

[tillschallau]

Currently, the logger outputs are plain text files. I suggest changing the style of the logger outputs to write markdown files.
This makes the files more readable and also enables nice features such as folding, listings, etc.