diff --git a/app/Http/Controllers/PdfController.php b/app/Http/Controllers/PdfController.php
index 589f866..3ff90bb 100644
--- a/app/Http/Controllers/PdfController.php
+++ b/app/Http/Controllers/PdfController.php
@@ -15,7 +15,7 @@
 class PdfController extends Controller
 {
     public function folha(Request $request, $codpes){
-        $this->authorize('boss',$codpes);
+        $this->authorize('owner',$codpes);
 
         $request->validate([
             'in' => 'required|date_format:d/m/Y',
diff --git a/resources/views/pdfs/folha.blade.php b/resources/views/pdfs/folha.blade.php
index 3fe18ab..07f8b84 100644
--- a/resources/views/pdfs/folha.blade.php
+++ b/resources/views/pdfs/folha.blade.php
@@ -66,7 +66,7 @@
             <td style='width:20%'>Registro</td>
         </tr>
 
-        @for($i = 0; $i <= 16; $i++)
+        @for($i = 0; $i < 16; $i++)
             @if(array_key_exists($i, $dias))  
                 @php $col1 = App\Utils\Util::computeDayMinutes($computes,$dias[$i]); @endphp
             @else