tatoeba.cat-eng.eng

Be sure to put out the fire before you leave.
Have you missed me?
I expect him to come.
We have a visitor this afternoon.
I could do that.
Sometimes he can be a strange guy.
Where is the station?
I take a walk every day except when it rains.
Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today?
Turn to the right.
Mary told John the secret.
There are very few shops and the cinema is awful.
Where are you from?
I'm four months pregnant.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
He says he's innocent, but they put him in jail.
I want a lighter shade.
What... you still don't know how to drive?
And with me, we are yet one more.
Have you got a beard already?
Freedom is not free.
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
No, thank you. I am just looking.
"Why are you throwing books in the fire?" "Because I'm cold."
Mary threw the Bible in the fire.
A beaver's fur is very soft.
Are you listening to me at all?
Is it true that you were absent yesterday?
They know who they are.
Tom is sitting in the front passenger seat.
Tom isn't hungry.
Tom is one of my assistants.
Let's not talk about that now.
Tom arrived late.
Thank you for your understanding.
You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Please say hello to him for me.
Oh, the lights went out.
Tom almost never eats breakfast.
He is pleased with his new car.
Some bread and butter.
She expressed her thanks for the present.
The Sun is very far from the Earth.
That guy's a friend of mine.
She must be about 40.
When ye have lifted up the Son of Man, then shall ye know that I am he.
Please take me to the hospital.
His daughter and my son are good friends.
Free democracy now!
They listened to you.
Tom speaks Japanese.
Tom picked out an interesting book for Mary to read.
We rented a movie.
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
I hate this school.
I will shoot.
He lost all the money he had.
I'll be back in an hour.
There is a man at the door who wants to see you.
Do you like this music?
He is cutting down trees on a mountain.
I don't like this watch.
Do you know the value of fear?
She felt like dancing.
I just hope I can survive this.
It snowed from Monday to Friday.
I planted an apple tree in my garden.
I'm glad you're here.
Do you have a Twitter account?
I wrote a cookbook.
I'll do my homework after I watch television.
My father will be forty soon.
He asked me a question.
The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
I'm used to being laughed at.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
I'm glad you are here.
Why is snow white?
I haven't eaten anything yet today.
Please bring me a clean knife.
I have five cats.
Jim will not come today.
When will the concert be held?
It is cold.
I didn't know that he was there.
I don't understand that question.
The most advanced voice recognition techniques are based on neural networks.
Tom has a rabbit.
This is the reason why he entered at the university.
The flood caused a lot of damage.
We are what we eat.
The car is very fast.
He's very intelligent.
Fish live in the sea.
Our galaxy is called the Milky Way.
Welcome to Tatoeba!
Welcome to Tatoeba.
Let me push the button.
You can't say no.
I have never said it.
Would you draw me a map?
Tom likes technology.
Out of sight, out of mind.
Far from eye far from heart.
I second that.
We are what we do.
It doesn't matter whether he comes late or not.
Latin is a dead language.
When will the debate take place?
They hate spiders.
Tom refused to open the door.
You should tell Tom that Mary isn't planning to go.
We do not learn for school, but we learn for fun.
He likes the most beautiful flower.
A painting is a wordless poem.
You and me are the same age.
She is afraid of cats.
I have a chest pain.
There is a lot of furniture in his room.
There is no shame in being poor.
Ask me something easier.
Although I was tired, I did what I was able to do.
I had trouble getting a taxi.
I like to play the piano.
They were hungry.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
No book is worth reading.
I am a boy.
You are always welcome.
Did you have a good time?
The Spanish voice-over was complete shit.
She's just the girl next door.
He told me that his house was haunted.
Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair!
The box was full of books.
Pour a little wine in my glass.
They were too tired to climb a mountain.
I speak a little Japanese.
He plays golf every Sunday.
It's a problem, however you look at it.
The French do not eat enough fiber.
You must quit smoking.
I want to learn standard English.
The cat prefers fish to meat.
I lived in New York last year.
The robber was nabbed this morning.
The girl that plays the piano is my sister.
Everything has an end.
Earthquakes frequently hit Japan.
This book is written in English.
He survived the plane crash.
Are you sure?
The man was of normal height.
Does she speak English?
The cat slept on the table.
Tony speaks English as well as you.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
He drinks a glass of water every morning.
She was unconscious for a whole day after the accident.
I need a doctor!
Angela Merkel was born in East Germany.
I study for 3 hours every day.
I've got a question.
In general, men are taller than women.
I have a boyfriend who loves me.
Pedro doesn't have a sister.
We must observe the rules.
We have to go by the rules.
I saw the man jump.
Is she still mad?
He is almost always home.
We've run out of tea.
Where are we going to meet?
We're out of tea.
We eat apples.
I generally walk to school.
He solved the problem on his own.
My aunt brought me flowers.
That's a pretty dress you have on.
I'll start this evening.
There is nothing certain in the world.
I begin this afternoon.
Can you imagine?
Tom had enough money to buy a few groceries.
I see the sky.
I'm scared of Tom's dog.
I'm still upset about it.
Strange to say, he didn't know the news.
What time will you be leaving?
Father is a good person.
This is a horse.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
She left home at age thirteen.
The more you have, the more you want.
I work at school.
The more danger, the more honor.
I reddened like a tomato.
Does this cap belong to you?
The transition won't be easy.
Water is to fish what air is to man.
I would give anything to win her back.
That boy showed no fear.
The watch doesn't work.
Do you speak Catalan?
It isn't the graying hair nor the number of years which makes "age"; a person is old when they've lost their sense of humour and aren't interested in anything anymore.
Please don't let me hear any more of that story.
How long has your head been hurting?
I like baseball very much.
I need to take a shower.
That always helps.
I hope there weren't too many mistakes.
Asians generally have black hair.
They know what happened.
We're not getting anywhere.
John became a policeman.
I won't see him anymore.
Rainy days make me unhappy.
Tom is a good neighbour.
She's Tom's younger sister.
Follow your heart, for it never lies.
I have black eyes.
Do you know who wrote this novel?
Do you live in Tokyo?
Birds fly in the sky.
Flowers die if they don't have water.
He's the one who touched me.
Those are empty words.
Tom visited Mary's grave.
I can repeat it again and again.
Tom walked alone.
Tom and Mary acted like children.
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
A lot of people are now trying to sell their houses.
Happy birthday to you!
A lot of people are waiting to see what is going to happen.
You'll need a ticket to travel by bus.
She would go with him to Washington.
I know that this is weird.
Tom doesn't know the difference between God and the Devil.
When I'm in a bad mood, I start to sing.
Her dream is to become a nurse.
What is the square root of 67?
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
That's the right attitude.
His book sold millions of copies.
The king of Sweden's only son is married to one of Herbert's daughters.
Who's Tatoeba? Your new girlfriend?
I am Jesus, whom you are persecuting.
He noticed straight away.
"Why do you take this medicine?" "To sleep."
You know everything.
I have a coat, but no hat.
The gap between the haves and the have nots is widening.
A dog's nose is very sensitive.
Life is a question of priorities.
The student ended up sleeping in the classroom.
She spoke as if she were my mother.
Do you know where Tokyo Tower is?
He discovered a new star.
I have a friend who loves me.
The show has been cancelled.
The singer is very popular with teenage fans.
Is it very difficult to create an app for smartphones?
What should I bring?
Are you ten years old?
He notified the police of the traffic accident.
By the way, have you done your homework?
He missed the last train.
We need to invest in clean, renewable energy.
He is the taller of the two boys.
The house is vacant.
My uncle is angry.
She helped me willingly.
He arrived after I had left.
It's difficult for me to express myself in Esperanto.
I don't like listening to children crying.
This dictionary is as useful as yours.
You attach too much importance to what he says.
It is in the kitchen.
Speaking of genocide, today is Columbus Day.
Since there were no taxis, I had to walk.
You are a good boy.
I've had enough, so my stomach is full.
I want to write a book.
I've always been passionate about football.
The labor unions had been threatening the government with a general strike.
The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.
My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Good night, everyone!
The sky is clear and full of stars.
His meaning is quite plain.
The boat is attached to the anchor by a chain.
Marilyn Monroe's success did not make her happy.
I have enough money to buy a car.
Young people love adventure.
He is said to have died here.
Tomorrow I'll turn 28.
Cats are smart.
I like cats.
She adores cats.
Tell me when he returns.
The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.
She will have a baby next month.
Our summer is short, but warm.
One doesn't count the teeth of a gift horse.
I found money!
She named him Charles.
It has to be done.
Every ship needs a captain.
He has started to learn Esperanto.
"Are you Swedish?" "No, Swiss."
There are not enough chairs in the meeting room.
We need talented people.
I'll give you five dollars.
The road to Hell is paved with good intentions.
We are decorating the conference room.
She risked her life to protect her child.
Tom sees this in a different way.
That country has a mild climate.
We go to the cemetery.
I have two nephews.
That child is a bit shy.
I haven't had dinner.
France is a Western European country.
You cannot please everyone.
Where can I leave my bike?
I wasn't asking that.
Don't forget to water the plants!
My days are like a shadow that declines.
Look at the map on page 25.
There is something I must know.
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
I haven't found a doctor yet.
I'll need to check my schedule.
He'll return at six.
There's something in my eye.
We are good friends.
She was in the Americas last month.
I've broken my glasses.
Andorra is a small principality situated between Spain and France.
What's the problem?
At last, I completed my work.
He turned off the light.
That's exactly what happened.
Where will we go afterwards?
There's no reason to worry.
Please correct me if I make a mistake.
I'm in Hong Kong right now.
When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Thank you very much!
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Foundations maintain the structure of the building.
I think it's interesting.
I am pregnant.
He is a dentist by profession.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.
The garden is still in shadow.
He gave me not only advice but also money.
This is a friend of mine.
I like chicken.
The door needs another coat of paint.
We must cut our expenses to save money.
Even when the facts demonstrated the opposite, he maintained he hadn't stolen it.
The pleasure's all mine.
Tom could never forget the horror of the war.
Tom never saw her again.
Most everything has been improved.
We like the same things.
Tom wasn't jealous.
I prefer to watch films in the original.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Tom has already explained the rules to me.
I'm not angry with you.
Illusions are short lived.
He lost his beloved son.
We played basketball in the gym.
He knows everything about Germany.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Reagan became President of the United States in 1981.
How do you want them?
Your son is a genius.
Who are you talking with?
In comparison with Tokyo, London is small.
I have written a letter.
Do you need much money?
Happy birthday, dear friend!
There is hope.
We cannot live without water.
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
Tom doesn't go to school anymore.
He shook hands with his friend.
All flights have been cancelled due to the storm.
Could I borrow a pencil?
I was in the shower when the phone rang.
The ground was very rocky.
What the silkworm won't eat, the bug will.
It depends on the context.
The situation is getting worse and worse day by day.
The situation is getting worse every day.
I don't speak Spanish.
The situation must be worse than you thought.
The situation is worse than we believed.
Despite the fact they set their heart on convincing him, he maintained his opposition to the project.
Lemons grow on lemon trees and oranges on orange trees.
Creativity is an important aspect for the development of human.
They want it for tomorrow.
I don't believe!
She spoke English to me just to show off.
The weather's not as good today as it was yesterday.
Japan is very different from what it was fifty years ago.
Why didn't you dance with him?
Put your coat on before you go out or you'll catch cold.
I thank you.
With or without sugar?
Today is very cold.
When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
She does not smoke.
Did you know he is good at making coffee?
Open your eyes, please.
John lives in New York.
When the dog is happy it wags its tail.
She is her friend.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Camping is impossible where there is no water.
What would you say if you were in this situation?
I'm always bored on Monday evenings.
I am going to study English this afternoon.
Forever we will change, forever we will learn.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Hey you, shut up!
I would like to draw a tree.
I can do it now.
Your cake is delicious.
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
As we go up higher, the air becomes cooler.
My hobby is collecting old toys.
I'll let you decide.
What kind of places would you like to see?
We shall all miss you when you go away.
I understand his frustration.
I, too, didn't understand anything.
I thought I was on time.
I'll be sixteen in September.
My father died four years ago.
Do you have a map?
Tom says that he's never tried eating dog food.
Sam made the school basketball team.
Two in distress make sorrow less.
How do you spell "pretty"?
I am convinced of her innocence.
A carrot is a healthy snack.
I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Click on the word to look for exemple sentences in the corpus of the Amazigh language.
I was suspected to be the criminal.
I'm a salesperson.
I must have the wrong number.
I have no tolerance of cowards.
I love you better than he.
I don't like him much, in fact I hate him.
He doesn't need to work.
I don't know for certain when he will come.
I don't know when he will come.
I was not aware of his presence.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
I envy him.
I'm sure of his success.
I will ask him where he went last Sunday.
I heard him sing at the concert.
I thanked him for what he had done.
I know he likes jazz music.
I saw him jump.
I demanded that he pay the bill immediately.
I don't know the reason why he went there.
I took it for granted that he would pass the exam.
I saw him tear up the letter.
I was ignorant that he was present.
I'm surprised that he accepted the offer.
I thought it impossible for him to solve the problem.
I think he did it.
I think he has done it.
What's your favorite smell?
These books are very old.
I thought him a poor dancer.
I can not help laughing to see him dance.
I was glad to see that he finally came to his senses.
I am sure of his winning the tennis match.
I don't know what has happened to him.
He has a broad understanding of the world.
I never get tired of talking.
I can't breathe through my nose.
Can I sit here?
He has come!
It is never too late to learn.
Magda is going to marry a Spaniard.
I think I have a cavity.
I sent him a letter to let him know my decision.
Could you tell me how to adjust the volume?
This car is a pile of rubbish.
Who eats bees?
Cookie's mother died of cancer.
Who wrote this letter?
Who wrote the letter?
I have left you your dinner in the oven.
He was made to do it against his will.
I do not believe in the existence of God.
Yes, the milk is very good.
The war lasted two years.
While resting, he listens to music.
I am Finnish, but I speak also Swedish.
At that time, I was still awake.
It's the first thing that my father wrote.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
I had no choice but to accept the offer.
What does it actually mean?
Ten years is a long time.
Mary is the only girl I've ever loved.
Who is the boss here?
All is illusion.
Do you have this in another color?
I worked a lot today.
I write letters that I never send.
What exactly is your concern?
I'm sorry to have caused you so much trouble.
He's able to speak Japanese.
She's absent because she's sick.
He's three years older than her.
She wants to know who sent the flowers.
I'll return to this later.
The iPhone is an extraordinary cell phone.
He has a remarkable aptitude for music.
Who is the man sitting in the corner?
I don't know exactly when I'll be back.
There was a neat pile of books in the corner of the room.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
It'd be better if you didn't associate with men like that.
That'll put you in danger.
He's been staying at that hotel for the past five days.
She's been absent from school for five days.
They're on good terms with their neighbors.
You're working too hard. Take it easy for a while.
You look just like your big brother.
This knife is very sharp.
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Please forgive me for not having written for a long time.
What's your real purpose?
That's exactly what I thought.
I believe the choice is clear.
You should follow your teacher's advice.
You made the same mistake as last time.
Where can I find the milk?
I'd like to see you before I leave for Europe.
I am Tom.
There are too many things to do!
I can ask her to help.
"Who's that person?" "That's Tom."
I will always remember you.
The lesson will start.
Two years ago, Tom learned how to swim.
My parents' parents are my grandparents.
It's not going to rain tonight.
I met him in Tokyo by chance.
She was born in America.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
I want a sword like this!
You have no right to interfere in other people's affairs.
Show me how to do it, please.
We play soccer every Saturday.
It's raining cats and dogs.
What did you do exactly?
Please add my name to the list.
For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
We must all ask ourselves the same question.
Do we have a babysitter for tonight?
I have a sore throat.
Do you know what he said?
The car brushed the fence and got scratched.
Neither of his students passed the exam.
Children don't always listen to their parents.
It is Monday today.
They are vegetarians.
I will go to Barcelona on the weekend.
Tom doesn't watch TV.
When will you have holidays?
Why do you dislike his way of speaking?
What do you usually do on holidays?
I don't like using dildos, I prefer real cocks.
The Earth is too small.
My mother left home ten minutes ago.
The butter smells good.
I prefer swimming to skiing.
The clock stopped.
I don't wanna go back.
In Valencia they speak Valencian and Spanish.
I got lost when I visited you for the first time.
This tower commands a full view of the city.
The union bargained with the management.
One is never too old to unlearn bad habits.
Training is not a luxury, it's an investment.
He overcame many difficulties.
My name is Ricardo.
I'm sick. Will you send for a doctor?
Let's come back home!
They lost no time in leaving their home.
You're taller than me.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Can the dentist see me today?
He goes to a school for the deaf.
I'm happy to see you again.
They were satisfied.
The operation is accompanied by a lot of pain.
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
They freed the prisoner.
How much time do you spend on Facebook?
How much time do you spend shaving every day?
How much time do you spend with your spouse?
How much time does the average teenager watch TV every day?
They bought a box of cookies.
These things always happen in threes.
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
In the beginning God created the heaven and the earth.
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
Tell me your plans for the future.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
I like white roses better than red ones.
You'll see it for yourself.
The spaceship made a perfect landing.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
She's from Somalia.
The young man driving the car was drunk.
Rosa Parks was arrested.
She has two sisters. Both live in Kyoto.
I have lived in Tokyo since 1985.
She always carries a Bible.
She always studies while listening to music.
She answered my letter right away.
His brain bubbles with new ideas.
I love three-day weekends.
She left the room without saying goodbye.
Thank you for the lead.
I waited for him till ten.
Have you travelled anywhere recently?
Sally was constantly changing her hairstyle.
Route 12 stops near the opera house.
Where is the nearest telephone?
My friend's father is a famous novelist.
I don't want to shoot you, but I will if I have to.
Tom bought a house with six rooms.
The bus arrived ten minutes late.
I promise you I'll help you.
Do as I say, don't do as I do.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
We've seen them.
Please raise your hand before you speak.
Put the gun on the table.
I like living here.
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
Nobody equals him in strength.
Wash your hands.
Jill is the only girl in our club.
He's just arrived.
Look! The train is there!
She is kind.
Tom doesn't like cats.
Valentine's Day is celebrated in February.
I'll go to the hospital today.
Could you turn down the radio?
He is playing golf.
It doesn't matter!
Four soldiers and twelve civilians were killed.
I helped an old lady across.
This book is too expensive for me.
Allow me to introduce Mayuko to you.
We think that he will come.
You have such beautiful eyes.
He had a hungry look.
You are under arrest.
They need daily care.
The dog drank some water and went away.
The secret of success is not to think of failure.
His airplane crashed in the mountains.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Tom eats very little.
What can't be cured must be endured.
Today I'm tired.
Please change the punctuation.
This eagle can't fly. Its wings are broken.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Owing to bad weather, I didn't go.
I forgot the book.
He stayed there all the time.
He can't afford to get married.
Everything happens for a reason.
You must be kind to others.
He drives a car, right?
I wish you the best!
The man finally confessed what he had done.
If I could understand it, I would tell you so.
Have you already read this book?
He gets on well with Mr. Brown.
Mother was very busy most of the time.
They're already here.
He's sleeping like a baby.
It is important to understand that each country has its own culture.
He got the book down from the shelf.
China's desert supports more people than are in Japan.
My passport's been stolen.
The accident has caused many deaths.
We import a large quantity of food.
This is the reason why I didn't come yesterday.
Try it once again.
This morning I got up earlier than usual.
I asked him where I could park my car.
That country is rich in mineral resources.
Nobody came to my rescue.
He likes English very much.
The roses smell good.
I work at this company.
We're getting out of here. The cops are coming.
It would be something I'd have to program.
Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
Do we need more inflation?
This apple is sweet.
English is not easy, but it is interesting.
She has no more than fifteen dollars.
Life is hard, but I am harder.
I've never met such a kind man.
Dad looked at Mom shyly.
I found it difficult to use the machine.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
He gave me an example.
The baseball game was called off due to rain.
My mother is always busy.
Get on in here.
He lives in Osaka.
I am French.
What's the dealio?
Take the other chair!
I'm waiting for the train.
Why is he here?
Can I eat this?
What did she say?
What were you doing?
I don't know.
He has a dog.
I'm very tired.
It's tough to make predictions, especially about the future!
I'm going to go.
Excuse me, what time is it?
I love rock.
I received your letter.
She talks a lot.
Are you hungry?
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
I cannot lend this dictionary. I always need it.
I cannot leave. It's too early.
This is the first time I've ever left my car without locking its doors.
I cannot jump to the sea. I don't know how to swim.
I cannot iron my clothes. I have no iron.
I cannot hear anything. I'm deaf.
I cannot hire a driver. I don't have money for that.
I cannot have a nap at the office.
I will never have a son.
I will never have a daughter.
I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
They really are wise.
I cannot lock the door. I have lost the key.
This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself.
Who invented the piano?
I cannot light this candle. It's wet.
At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.
I cannot make my bed. I don't have time for that!
No house has only one roach in it.
The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.
The teacher wore a harsh expression on his face.
I caught a fish.
It's the first time I make my bed!
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built.
I cannot make Taninna laugh. She doesn't like my jokes.
The red house is the one that Jack built.
The dog next door is dangerous.
I hurt her feelings on purpose.
Would you like to dance?
Some professors don't understand this problem.
Bill hates George only if Pat hates Bill.
This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
I was shocked about John's death.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
I don't have time to explain in detail.
I can do it.
Mary likes decorating cakes.
They found out.
She's beautiful and intelligent.
I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Tom came home drunk from a party.
We made waffles.
They were high school sweethearts.
Tom was caught masturbating by his mother.
His brother is a hard worker.
The exact meaning of metaphysics is controversial.
I'm considering going with them.
We have to buy it from abroad.
I could not subdue the desire to laugh.
Please shut the door behind you.
Can you come on Sunday evening?
Kings have long arms.
I'm sorry, but I can't lend you my car next weekend.
She admired him.
John is a good student.
Mr Ikeda wants to buy a new car.
The strong wind indicates that a storm is coming.
The biggest problem of the hour is unemployment.
I've never woken up this early.
The priest's cassock billowed gently in the wind.
Mario says that Romulus is the founder of Rome.
The sacred ritual took place after being postponed twice.
We talked quite frankly.
Paper burns easily.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
I think he'll never return.
The person who opened the door and came in was an utter stranger.
My father has a restaurant.
It's a very decorative plant.
Are seats available?
Thank you for the other day.
I wish you good luck.
Do you like the piano?
He has confidence in his ability.
She could not come because she was ill.
She is always trying to find happiness.
It may rain any minute.
Money doesn't grow on trees, you know.
I have something to tell you.
This book is missing two pages.
I don't think we can take that risk.
They mistook my politeness for friendship.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
It is two years since I came here.
Music is not a language. But some languages are music to my ears.
I don't think that we can take that risk.
I listened to her story.
I can't remember which is my racket.
I'm busy, so I can't help.
He is the manager of a hotel.
Tom couldn't hold back his tears.
It doesn't sound natural.
I just want to be near you.
This store sells old books.
Is he satisfied?
There is no reason for me to apologize.
Is your mum at home?
Let me know whenever you come.
She went out without saying a word.
Drink some coffee. It tastes very good, I think.
I wonder how much Darby's new boob job set her back.
I want some!
The dictionary gathers nearly half a million words.
He is a very thoughtful person.
You're my princess.
My father is in.
Can you hide me from the police?
What is going on?
What's going on?
Can you help me, please?
She deleted her Facebook account.
You are taller than she.
No one knows where he lives.
This is my answer to your question.
There is a flower on the table.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Land made him a rich man.
A lot of jobs are done by computers.
We have no choice but to go.
We wear wool in winter.
Either word can be used according to the free choice of the users.
I'd like you to tell me the truth.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
She is a confirmed gossip.
Have you read today's paper yet?
It's ten past four now.
This morning I went to my harp class.
Mother set the table for dinner.
Most Americans like hamburgers.
I can bear witness to his innocence.
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
Wealthy older men often marry younger trophy wives.
I'll do it, but there's one condition.
The evidence was against me.
This water has an ugly smell.
He had to work even on Sunday.
Don't speak ill of him in public.
The Smiths live in my neighborhood.
How old is your father?
The dog is dying.
Do you like white chocolate?
That depends on the context.
He has a great influence on his country.
Only I can do it. I did it alone.
Are you talking to me?
Betty was the first girl who came to the party.
I think I lost my wallet.
I do not like the rich.
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Thank you for your attention!
Her book is red.
I think you're my best friend.
She worked without a break to feed her children until they got married.
I'm wearing a sweater because I'm cold.
Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
This is your son, Mary!
Who is that man?
I owe what I am to my parents.
Their car is not good.
Your father is tall.
There are sixty seconds in a minute.
Our team competed with a powerful rival.
Dog is man's best friend.
Who is the man that you were talking with?
I spent last Sunday reading novels.
Australia is not Austria.
It took me a week to get over my cold.
She was unable to come because of illness.
You can trust her, she always keeps her promises.
You'd be surprised what you can learn in a week.
This novel is more interesting than the one I read last week.
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
Come over here!
We should sometimes pause to think.
It's eight o'clock at night.
I saw a koala for the first time.
The two children pulled at the rope until it broke.
Please tell him to wait.
There was eternal twilight in the place.
A TXT file is a text file.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.
I want to go to America someday.
I am very grateful for your help.
How about running?
Greece is an old country.
Nice to see you again.
Brush your teeth twice a day at least.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
She is strong.
The lion is the king of the jungle.
I want to go to America some day.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
Jack was never to see his sister again.
Tom doesn't like cheese.
Just go and try it!
You speak my language.
I would be good, if I didn't have this headache.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Today, I invite you to have dinner.
The youngster resented being treated as a coward.
I will definitely attend your funeral.
I can't do my job without a computer.
Which foods are rich in calories and which aren't?
I don't want sugar.
Both of my parents are dead.
Please be quiet.
He likes sweets.
It doesn't seem real.
I'm not going to sell it.
Please wash my back.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
How many children do you have?
Please feel free to call me up.
We'll never know.
Don't leave your stuff behind.
You are everything to me.
Tom left on Christmas Day.
Where are they going to right now?
Let us support participatory practices.
Don't let anyone enter the room.
Not a star was to be seen.
They are satisfied with the new house.
Are you deaf?
What's your secret?
What's wrong with you?
What is wrong with him?
What is wrong with that guy?
Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language.
This is our last chance.
Things are not that simple.
You don't have to do this.
I'm so tired that I can't study.
It's not easy to speak a foreign language.