[Document] Update README in this repo

[1chooo]

The current README for this repository is still the default template from when the Next.js project was created. However, we need to provide more detailed information for anyone interested in the app-router-auth feature. It’s important to include a user guide.

If needed, I can assist with completing the README and ensure it follows the style of other READMEs in the Vercel Labs repositories.