Rework the main side navigation

[asteriscos]

Description

In Wazuh 4.8.0 we migrated Wazuh dashboard modules into individual applications that register themselves in the main navigation menu of the platform. This made the navigation menu overcrowded and hard to spot the module the user is interested in.
To improve the navigation experience we have to simplify the main navigation menu and promote fewer access points with their own contextual submenus.

Objective:

• Dashboard revamp #408

Functional requirements

• Use the standard plugin and application registration mechanisms provided by the platform.
• Use standard routing features that are well integrated with the browser navigation history.
• The elements registered in the main navigation menu are restricted by the plugins and apps created.

Tasks

• Propose which elements are to be registered in the main navigation menu