diff --git a/containers/helm.w b/containers/helm.w
index 670f9b7e..540ce26d 100644
--- a/containers/helm.w
+++ b/containers/helm.w
@@ -37,7 +37,7 @@ pub class Chart extends cdk8s.Chart {
     );
 
     deployment.addContainer(
-      image: "\{\{ .Values.image }}",
+      image: #"{{ .Values.image }}",
       envVariables: envVariables.copy(),
       ports: ports.copy(),
       readiness: readiness,