Lamborghini: Very loud car engine audio

[SplatsMod]

Title

Lamborghini Beta

Developer - Rage Software
ID - RA00102E-B1

Compatibility link: This videogame has not been added to the compatibility list yet

Bug Description

The engine sounds of every single car (except for the player's) during a race are extremely loud, specially when there is a lot of cars in the same scene (VOLUME WARNING!)

audioissue.mp4

Expected Behavior

When playing on a race, the volume of the engines should be like in this example video, recorded from an actual Xbox console.

actualaudio.mp4

xemu Version

0.7.132

System Information

OS: Windows 10
CPU: Intel Core i7 7700K 4.2Ghz
RAM: 16GB DDR4
GPU: Nvidia GeForce RTX 2060 6GB
GPU driver: 555.99 (according to Nvidia's Control Panel)

Additional Context

No response