diff --git a/.github/workflows/helm_template.result b/.github/workflows/helm_template.result
index cb4ee34..6e038b3 100644
--- a/.github/workflows/helm_template.result
+++ b/.github/workflows/helm_template.result
@@ -2843,7 +2843,7 @@ spec:
               readOnly: true
       containers:
         - name: container-r3app-dummy
-          image: k2hr3-app:1.0.33
+          image: k2hr3-app:1.0.34
           env:
             - name: HTTP_PROXY
               value: ""
@@ -3160,7 +3160,7 @@ spec:
               readOnly: true
       containers:
         - name: container-r3api-dummy
-          image: k2hr3-api:1.0.33
+          image: k2hr3-api:1.0.34
           env:
             - name: HTTP_PROXY
               value: ""
diff --git a/templates/_helpers.tpl b/templates/_helpers.tpl
index 96baca6..07cfacd 100644
--- a/templates/_helpers.tpl
+++ b/templates/_helpers.tpl
@@ -269,7 +269,7 @@ Key: {{ b64enc $ca.Key }}
 	{{- else }}
 		{{- $tmpapporg  := default "antpickax" .Values.images.default.organization }}
 		{{- $tmpappname := "k2hr3-app" }}
-		{{- $tmpappver  := "1.0.33" }}
+		{{- $tmpappver  := "1.0.34" }}
 		{{- if .Values.images.app.organization }}
 			{{- $tmpapporg = .Values.images.app.organization }}
 		{{- end }}
@@ -294,7 +294,7 @@ Key: {{ b64enc $ca.Key }}
 	{{- else }}
 		{{- $tmpapiorg  := default "antpickax" .Values.images.default.organization }}
 		{{- $tmpapiname := "k2hr3-api" }}
-		{{- $tmpapiver  := "1.0.33" }}
+		{{- $tmpapiver  := "1.0.34" }}
 		{{- if .Values.images.api.organization }}
 			{{- $tmpapiorg = .Values.images.api.organization }}
 		{{- end }}