Requirements:
- git
- Hugo
From within the repo's root directory:
git submodule add https://github.com/theNewDynamic/gohugo-theme-ananke.git themes/ananke
git submodule update --init --recursive
hugo serve
And navigate to http://localhost:1313/ to check your website.
Just push your changes to the main branch, it will build automatically.