fix(deps): update dependency io.opentelemetry.instrumentation:opentelemetry-instrumentation-bom to v2.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
io.opentelemetry.instrumentation:opentelemetry-instrumentation-bom	2.9.0 -> 2.10.0

---

Release Notes

open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation (io.opentelemetry.instrumentation:opentelemetry-instrumentation-bom)

v2.10.0

🌟 New javaagent instrumentation

• Ktor 3 instrumentation
  (#​12562)

🌟 New library instrumentation

• Ktor 3 instrumentation
  (#​12562)

Migration notes

• Spring Boot Starter Scheduling instrumentation scope name changed from
  io.opentelemetry.spring-scheduling-3.1 to io.opentelemetry.spring-boot-autoconfigure
  to reflect the module's name.
• Default flush timeout for aws lambda javaagent instrumentation changed from 1 second
  to 10 seconds to match the flush timeout used in the aws lambda library instrumentation.
  (#​12576)

📈 Enhancements

• Delegate loading of java package to platform loader
  (#​12505)
• Set up virtual field transforms before otel sdk is initialized
  (#​12444)
• Update azure-core-tracing-opentelemetry version and improve HTTP suppression to back off
  when Azure SDK tracing is disabled.
  (#​12489)
• Ktor2 http client uses low level instrumentation
  (#​12530)
• Add logback mdc instrumentation to spring boot starter
  (#​12515)
• Run class load listener only once
  (#​12565)
• Remove duplicate byte buddy classes to reduce agent jar file size
  (#​12571)
• Support additional JVM arg syntax in service name resource detector
  (#​12544)

🛠️ Bug fixes

• Fix derby directory connection string parser
  (#​12479)
• Improve whitespace handling in oracle jdbc url parser
  (#​12512)
• Fix SpanKey bridging for unbridgeable span
  (#​12511)
• Fix lettuce instrumentation and tests to pass against latest version
  (#​12552)
• Fix Kafka initialization occasionally failed due to concurrent injection of OpenTelemetryMetricsReporter
  (#​12583)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 87.92%. Comparing base (eceb707) to head (d08b570).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #406   +/-   ##
=========================================
  Coverage     87.92%   87.92%           
  Complexity      575      575           
=========================================
  Files           165      165           
  Lines          1946     1946           
  Branches        173      173           
=========================================
  Hits           1711     1711           
  Misses          121      121           
  Partials        114      114           

Flag	Coverage Δ
unittests	87.92% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.