Corrections to PT-BR translation

src/main/resources/assets/enigmaticlegacy/lang/pt_br.json

@@ -3,13 +3,13 @@
 	"item.enigmaticlegacy.enigmatic_item": "Coração da Criação",
 	"item.enigmaticlegacy.magnet_ring": "Anel Magnético",
 	"item.enigmaticlegacy.extradimensional_eye": "Olho Extradimensional",
-	"item.enigmaticlegacy.recall_potion": "Poção de Recolhimento",
+	"item.enigmaticlegacy.recall_potion": "Poção da Recordação",
 	"item.enigmaticlegacy.forbidden_axe": "Machado do Executor",
 	"item.enigmaticlegacy.super_magnet_ring": "Anel de Deslocação",
-	"item.enigmaticlegacy.escape_scroll": "Pergaminho de Recolhimento Pós-Mortal",
+	"item.enigmaticlegacy.escape_scroll": "Pergaminho da Recordação Pós-Morte",
 	"item.enigmaticlegacy.heaven_scroll": "Dádiva do Céu",
 	"item.enigmaticlegacy.golem_heart": "Coração do Golem",
-	"item.enigmaticlegacy.mega_sponge": "Megasponge Extrapolado",
+	"item.enigmaticlegacy.mega_sponge": "MegaEsponja Extrapolado",
 	"item.enigmaticlegacy.unholy_grail": "Cálice Profano",
 	"item.enigmaticlegacy.eye_of_nebula": "Olho da Nebulosa",
 	"item.enigmaticlegacy.blazing_core": "Núcleo Ardente",
@@ -20,25 +20,25 @@
 	"item.enigmaticlegacy.mining_charm": "Amuleto do Caçador de Tesouros",
 	"item.enigmaticlegacy.ender_ring": "Anel do Ender",
 	"item.enigmaticlegacy.mending_mixture": "Mistura de Reparo",
-	"item.enigmaticlegacy.loot_generator": "A Caixa Única",
+	"item.enigmaticlegacy.loot_generator": "A Baú do Saque",
 	"item.enigmaticlegacy.thicc_scroll": "Pergaminho em Branco",
 	"item.enigmaticlegacy.iron_ring": "Anel de Ferro",
 	"item.enigmaticlegacy.haste_potion_default": "Poção de Pressa §4[Descontinuada]",
 	"item.enigmaticlegacy.haste_potion_extended": "Poção de Pressa §4[Descontinuada]",
 	"item.enigmaticlegacy.haste_potion_empowered": "Poção de Pressa §4[Descontinuada]",
 	"item.enigmaticlegacy.haste_potion_extended_empowered": "Poção de Pressa §4[Descontinuada]",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_ore": "Minério de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_ingot": "Lingote de Etherium",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_ore": "Minério de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_ingot": "Barra de Éter",
 	"item.enigmaticlegacy.astral_dust": "Pó Astral",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_helmet": "Elmo de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_chestplate": "Couraça de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_leggings": "Perneiras de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_boots": "Botas de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_pickaxe": "Picareta de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_axe": "Machado de Guerra de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_shovel": "Pá de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_sword": "Espada Larga de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_scythe": "Foice de Etherium",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_helmet": "Elmo de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_chestplate": "Couraça de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_leggings": "Perneiras de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_boots": "Botas de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_pickaxe": "Picareta de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_axe": "Machado de Guerra de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_shovel": "Pá de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_sword": "Espada Larga de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_scythe": "Foice de Éter",
 	"item.enigmaticlegacy.lore_inscriber": "Tinteiro do Arquiteto",
 	"item.enigmaticlegacy.lore_fragment": "Fragmento de Conhecimento",
 	"item.enigmaticlegacy.ender_rod": "Vareta do Ender",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"item.enigmaticlegacy.twisted_mirror": "Espelho Torcido",
 	"item.enigmaticlegacy.earth_heart": "Coração da Terra",
 	"item.enigmaticlegacy.twisted_heart": "Coração Torcido",
-	"item.enigmaticlegacy.crying_ingot": "Lingote de Netherite Choroso [Não Implementado Ainda]",
+	"item.enigmaticlegacy.crying_ingot": "Barra de Netherite Choroso [Não Implementado Ainda]",
 	"item.enigmaticlegacy.crying_pickaxe": "Picareta Chorosa [Não Implementado Ainda]",
 	"item.enigmaticlegacy.crying_axe": "Machado Choroso [Não Implementado Ainda]",
 	"item.enigmaticlegacy.crying_shovel": "Pá Chorosa [Não Implementado Ainda]",
@@ -92,16 +92,16 @@
 	"item.enigmaticlegacy.ender_slayer": "O Matador do Ender",
 	"item.enigmaticlegacy.the_cube": "Cubo Não Euclidiano",
 	"item.enigmaticlegacy.desolation_ring": "O Ônus da Desolação",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_nugget": "Pepita de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.etherium_scraps": "Sucatas de Etherium",
-	"item.enigmaticlegacy.astral_potato": "Teleportato",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_nugget": "Pepita de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.etherium_scraps": "Sucatas de Éter",
+	"item.enigmaticlegacy.astral_potato": "Teleportata",
 	"item.enigmaticlegacy.curse_transposer": "Tomo da Malignidade Devorada",
 	"item.enigmaticlegacy.soul_compass": "Compasso dos Condenados",
 	"item.enigmaticlegacy.ascension_amulet": "Amuleto da Ascensão",
 	"item.enigmaticlegacy.eldritch_amulet": "O Testamento do Desprezo",
-	"item.enigmaticlegacy.evil_ingot": "Lingote Nefasto",
+	"item.enigmaticlegacy.evil_ingot": "Barra Nefasto",
 	"item.enigmaticlegacy.enigmatic_elytra": "Élitros Majestosos",
-	"block.enigmaticlegacy.etherium_block": "Bloco de Etherium",
+	"block.enigmaticlegacy.etherium_block": "Bloco de Éter",
 	"block.enigmaticlegacy.cosmic_cake": "O Bolo Eterno",
 	"block.enigmaticlegacy.end_anchor": "Âncora Dimensional",
 	"item.enigmaticlegacy.enigmatic_eye_dormant": "Olho Adormecido",
@@ -114,8 +114,8 @@
 	"item.enigmaticlegacy.soul_dust": "Pó da Alma",
 	"block.enigmaticlegacy.big_lamp": "Lâmpada",
 	"block.enigmaticlegacy.massive_lamp": "Lâmpada Encapsulada",
-	"block.enigmaticlegacy.big_shroomlamp": "Cogumelâmpada",
-	"block.enigmaticlegacy.massive_shroomlamp": "Cogumelâmpada Encapsulada",
+	"block.enigmaticlegacy.big_shroomlamp": "Cogulâmpada",
+	"block.enigmaticlegacy.massive_shroomlamp": "Cogulâmpada Encapsulada",
 	"block.enigmaticlegacy.big_redstonelamp": "Lanterna de Redstone",
 	"block.enigmaticlegacy.massive_redstonelamp": "Lanterna de Redstone Encapsulada",
 	"block.enigmaticlegacy.astral_block": "Saco de Pó Astral",
@@ -324,7 +324,7 @@
 	"advancement.enigmaticlegacy:astralDust.desc": "Descubra o Pó Astral",
 
 	"advancement.enigmaticlegacy:smeltEtherium": "Não Tão Etéreo",
-	"advancement.enigmaticlegacy:smeltEtherium.desc": "Derreta o Lingote de Éter",
+	"advancement.enigmaticlegacy:smeltEtherium.desc": "Derreta o Barra de Éter",
 
 	"advancement.enigmaticlegacy:etheriumTool": "Designer de Paisagem Agressivo",
 	"advancement.enigmaticlegacy:etheriumTool.desc": "Crie qualquer ferramenta de éter",
@@ -383,7 +383,7 @@
 	"tooltip.enigmaticlegacy.holdShift": "§5Segure §6Shift§5 para ver detalhes.",
 
 	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem1": "§dHabilidade ativa:",
-	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem2": "§6- Chove devastadores Crânios do Wither.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem2": "§6- Queda de Crânios do Wither",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItemCooldown": "§dTempo de recarga: §6%1$s§6 segundos",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem3": "§dHabilidades passivas:",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem4": "§5- Imunidade à sufocação, queda, colisão,",
@@ -633,11 +633,11 @@
 	"tooltip.enigmaticlegacy.lootGenerator8": "§5Clicar em outros lados de um baú irá, ao invés disso,",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.lootGenerator9": "§5destruir tudo o que estiver dentro.",
 
-	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumArmor1": "§5Está invisível enquanto vestida.",
-	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumHelmet1": "§5Está invisível enquanto vestido.",
-	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumChestplate1": "§5Está invisível enquanto vestido.",
-	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumLeggings1": "§5Estão invisíveis enquanto vestidas.",
-	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumBoots1": "§5Estão invisíveis enquanto vestidas.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumArmor1": "§5Esta Armadura é invisível aos olhos de qualquer criatura, tornando o portador indistinguível em batalha.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumHelmet1": "§5Este Elmo é invisível aos olhos de qualquer criatura, tornando o portador indistinguível em batalha.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumChestplate1": "§5Este Peitoral é invisível aos olhos de qualquer criatura, tornando o portador indistinguível em batalha.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumLeggings1": "§5Estas Calças é invisível aos olhos de qualquer criatura, tornando o portador indistinguível em batalha.",
+	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumBoots1": "§5Estas Botas é invisível aos olhos de qualquer criatura, tornando o portador indistinguível em batalha.",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumArmorSetBonus1": "§dBônus de Conjunto:",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumArmorSetBonus2": "§5- Quando sua saúde cai abaixo de §6%1$s§5, gera",
 	"tooltip.enigmaticlegacy.etheriumArmorSetBonus3": "§5  um escudo poderoso que reflete a maioria dos projéteis,",
@@ -1310,7 +1310,7 @@
 	"book.enigmaticlegacy.entry.mending_mixture.page.2": "em um instante, devolvendo a coisa à sua forma perfeita.<br2/>Apenas não tente beber. Você não vai gostar das consequências.",
 
 
-	"book.enigmaticlegacy.entry.mega_sponge.name": "A Mega Esponja",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.mega_sponge.name": "Mega Esponja",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.mega_sponge.page.1": "Até mesmo as esponjas comuns são capazes de absorver quantidades impressionantes de água, sendo uma ferramenta conveniente que pode ajudar a limpar pequenas poças de água ou o interior de estruturas submersas. Mas sempre pode melhorar.<br2/>A Megasponge extrapolada resolve o único inconveniente que as esponjas têm - os limites de quanto",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.mega_sponge.page.2": "água podem absorver, impostos pelo espaço físico em que existem. Despejando todo líquido absorvido em um espaço além do nosso, ela pode continuar absorvendo água indefinidamente. Agora você pode facilmente drenar algo muito maior do que uma simples poça d'água",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.mega_sponge.page.3": "em seu quintal.<br2/>É altamente recomendável que você evite jogar esta coisa no oceano, por razões que provavelmente são claramente compreensíveis.",
@@ -1514,13 +1514,13 @@
 	"book.enigmaticlegacy.entry.advanced_brewing.page.6": "Elas também podem ser feitas a partir e convertidas em versões de salpicar e duradouras, por meios convencionais.",
 
 
-	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.name": "Armadura de Etherium",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.name": "Armadura de Éter",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.heading.1": "O Conjunto de Armadura",
-	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.1": "Certamente, não demorou muito para você deduzir que o novo poder do etherium poderia ser útil na tentativa de forjar a armadura definitiva. A armadura de etherium pode não ser verdadeiramente definitiva, mas certamente supera tudo o que você pode criar ou reivindicar.<br2/>Uma de suas primeiras propriedades notáveis é que, ao equipá-la e carregá-la em seu corpo, a armadura se torna completamente invisível e parece muito menos um fardo para carregar do que a armadura forjada a partir de metais mundanos. Até que algo tente interagir com você ou com essa armadura, é possível esquecer completamente que você a está carregando, tamanho é o peso imperceptível para quem a carrega.",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.1": "Certamente, não demorou muito para você deduzir que o novo poder do Éter poderia ser útil na tentativa de forjar a armadura definitiva. A armadura de Éter pode não ser verdadeiramente definitiva, mas certamente supera tudo o que você pode criar ou reivindicar.<br2/>Uma de suas primeiras propriedades notáveis é que, ao equipá-la e carregá-la em seu corpo, a armadura se torna completamente invisível e parece muito menos um fardo para carregar do que a armadura forjada a partir de metais mundanos. Até que algo tente interagir com você ou com essa armadura, é possível esquecer completamente que você a está carregando, tamanho é o peso imperceptível para quem a carrega.",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.2": "Essa facilidade, no entanto, não significa que ela seja menos eficaz em absorver ataques inimigos. Ela supera até mesmo a armadura de netherita em quão extremamente difícil é de penetrar. Além disso, ela é também incrivelmente durável - mesmo os golpes mais esmagadores mal deixam um arranhão em sua superfície.<br2/>E como se isso não bastasse, as peças individuais da armadura parecem ressoar entre si, instigando a liberar a energia interna do metal.",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.3": "Se você usar todas as quatro peças simultaneamente, e essa ressonância atingir o pico, finalmente sendo capaz de se manifestar em um poderoso escudo tecido a partir de pura energia, protegendo seu portador da maioria dos projéteis, enfraquecendo significativamente ataques que não é capaz de bloquear completamente, e repelindo quem tenta executar esses ataques.<br2/>Esse escudo, no entanto, consome muita energia para ser sustentado.",
-	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.4": "Ele só é ativado quando seu portador de alguma forma consegue ser gravemente ferido, apesar da proteção excepcional da própria armadura. Quando eles permanecem com toda a sua saúde e, portanto, podem lidar com ameaças iminentes sem medidas adicionais de proteção, o escudo é dissipado e o etherium lentamente repõe sua energia interna, até que a necessidade de manifestá-lo surja novamente.<br2/>É difícil não notar a",
-	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.5": "semelhança desse escudo com aquele que o Wither conjura quando é reduzido a metade de sua saúde. Isso deve implicar alguma relação com a origem e a natureza do poder do etherium, mas você parece não ter pistas suficientes para juntar as peças dessa história até agora.<br2/>As páginas seguintes contêm representações de como a armadura de etherium pode ser forjada, de acordo com o seu projeto.",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.4": "Ele só é ativado quando seu portador de alguma forma consegue ser gravemente ferido, apesar da proteção excepcional da própria armadura. Quando eles permanecem com toda a sua saúde e, portanto, podem lidar com ameaças iminentes sem medidas adicionais de proteção, o escudo é dissipado e o Éter lentamente repõe sua energia interna, até que a necessidade de manifestá-lo surja novamente.<br2/>É difícil não notar a",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.etherium_armor.page.5": "semelhança desse escudo com aquele que o Wither conjura quando é reduzido a metade de sua saúde. Isso deve implicar alguma relação com a origem e a natureza do poder do Éter, mas você parece não ter pistas suficientes para juntar as peças dessa história até agora.<br2/>As páginas seguintes contêm representações de como a armadura de Éter pode ser forjada, de acordo com o seu projeto.",
 
 	"book.enigmaticlegacy.entry.xp_scroll.name": "Reserva de Sabedoria",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.xp_scroll.page.1": "A substância etérea conhecida como experiência muitas vezes é bastante difícil e inconveniente de lidar. Embora você mesmo possua a capacidade de absorver qualquer quantidade dela, o que você não possui é a possibilidade de distribuí-la efetivamente posteriormente.<br2/>Quanto mais você absorve e retém de uma vez, maior a quantidade de artes como encantamento",
@@ -1550,7 +1550,7 @@
 	"book.enigmaticlegacy.entry.magnet_ring.page.2": "Uma de suas propriedades notáveis é que os itens que você pode tentar jogar fora se recusarão a deixá-lo, instantaneamente tentando voltar para o seu inventário, a menos que você suprima voluntariamente o poder do anel.",
 
 
-	"book.enigmaticlegacy.entry.golden_ring.name": "Anel Exquisito",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.golden_ring.name": "Anel Dourado",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.golden_ring.page.1": "Com um pouco mais de trabalho e uma quantidade equivalente de ouro precioso, você pode forjar um simples anel de ferro em uma forma muito mais brilhante e elegante.<br2/>A única propriedade notável deste acessório, além de ser todo reluzente e dourado, é que ele tem um efeito sobre os Piglins semelhante ao uso de armadura de ouro - eles vão respeitá-lo um pouco mais ao ver essa",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.golden_ring.page.2": "preciosidade em seu dedo, e não tentarão matá-lo assim que entrarem em seu campo de visão.",
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@
 
 	"book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.name": "Elytra Majestoso",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.page.1": "Combinado com alguns fogos de artifício, o Elytra fornece um meio de transporte excepcional, facilmente superando qualquer cavalo, barco ou carrinho de mina. Há apenas duas principais preocupações em torno de seu uso prolongado - o desgaste rápido e a necessidade de manter um suprimento constante de fogos de artifício.",
-	"book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.page.2": "O Elytra Majestoso resolve ambos. Ele oferece durabilidade notável e pode usar energias endéricas para impulsionar o usuário para frente durante o voo, de forma semelhante aos fogos de artifício. Fazê-lo coloca uma maior pressão sobre a dureza do elytra, mas até onde ele pode ser reparado com etherium em uma bigorna convencional - isso não deve ser motivo de preocupação.",
+	"book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.page.2": "O Elytra Majestoso resolve ambos. Ele oferece durabilidade notável e pode usar energias endéricas para impulsionar o usuário para frente durante o voo, de forma semelhante aos fogos de artifício. Fazê-lo coloca uma maior pressão sobre a dureza do elytra, mas até onde ele pode ser reparado com Éter em uma bigorna convencional - isso não deve ser motivo de preocupação.",
 	"book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.page.3": "Além disso, ele é coberto com padrões de cores muito mais vibrantes, deixando ninguém duvidar de suas magníficas e extraordinárias qualidades.",
 
 	"book.enigmaticlegacy.entry.ichor_bottle.name": "Frasco de Icor",