A4A Client plugin: tweak readme (#37791)

* A4A Client: tweak wording in readme

Internal reference: pfunGA-1Ka-p2#comment-3125

* Add mention of our ToS

* Add changelog entry

* More readme changes

See #37791 (comment)

Co-authored-by: Jeff Golenski <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Jeff Golenski <[email protected]>

projects/plugins/automattic-for-agencies-client/changelog/update-a4a-readme

@@ -0,0 +1,5 @@
+Significance: patch
+Type: changed
+Comment: Readme: tweak wording.
+
+

projects/plugins/automattic-for-agencies-client/readme.txt

@@ -12,27 +12,32 @@ Securely connect your clients’ sites to the Automattic for Agencies Sites Dash
 
 == Description ==
 
-[Automattic for Agencies](https://automattic.com/for/agencies/) is a new agency program that combines the best of Woo, WordPress.com, Jetpack, Pressable, and WordPress VIP under one roof.
+Automattic for Agencies is a new agency program that combines the best of Woo, WordPress.com, Jetpack, and Pressable under one roof. [Learn more about Automattic for Agencies](https://automattic.com/for-agencies/).
 
-This plugin securely connects your clients’ sites to the Automattic for Agencies Sites Dashboard, enabling you to manage them from one place and be notified immediately if any site is experiencing security or performance issues.
+This lightweight plugin securely connects your clients’ sites to the Automattic for Agencies Sites Dashboard, enabling you to manage them from one place and to be notified immediately if any site is experiencing security or performance issues.
 
 This plugin will also enhance the overall Automattic for Agencies portal experience:
 
 
-- With plugin updates across the sites you manage in just a few clicks
-- Downtime monitoring so you’ll instantly know if a client’s site needs attention
-- Immediate installation and activation of purchased products and services.
+- With plugin updates across the sites you manage in just a few clicks.
+- Downtime monitoring so you’ll instantly know if a client’s site needs attention.
 - And more to come.
 
-Like other Automattic products, this plugin connects to WordPress.com’s servers to provide the best end-user experience. We only sync what’s absolutely necessary to provide our program experience.
+Like other Automattic products, this plugin connects to WordPress.com’s servers to provide the best end-user experience. We only sync what’s absolutely necessary to provide our program experience. When connecting your site to the Automattic for Agencies Sites Dashboard, you agree to [our Terms of Service](https://wordpress.com/tos/).
 
 == Installation ==
 
-Install & Activate this plugin on all your WordPress sites that you want to manage directly from the Sites Dashboard in Automattic for Agencies.
+Install & activate this plugin on all your WordPress sites that you want to manage directly from the Sites Dashboard within Automattic for Agencies.
 
-Once the plugin is activated, you will be brought through the site connection process.
+Once the plugin is activated, you will be brought through the site connection process, which utilizes a WordPress.com account to form a bridge between your site and Automattic for Agencies. Ensure you connect this plugin using the primary account you used when you signed up for Automattic for Agencies.
 
-If you would like to disconnect a site or check if the site is connected correctly from WP Admin, click on the "Settings" link under the plugin name in "Plugins > Installed Plugins."
+Once connected, your site will display within Automattic for Agencies.
+
+**To remove a site from Automattic for Agencies:**
+
+- To remove a site from Automattic for Agencies, simply navigate to Plugins > Installed Plugins, within wp-admin for the site you want to remove.
+- Find the Automattic for Agencies plugin and click “Deactivate.”
+- You’ll be prompted to confirm. Once deactivated, your site will be removed from Automattic for Agencies.
 
 == Screenshots ==