Update Docker actions (#35518)

Co-authored-by: Renovate Bot <[email protected]>

.github/workflows/build-docker.yml

@@ -32,21 +32,21 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up qemu
-        uses: docker/setup-qemu-action@v2
+        uses: docker/setup-qemu-action@v3
         with:
           platforms: arm64
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
 
       - name: Log in to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: matticbot
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_MATTICBOT_TOKEN }}
 
       - name: Log in to GitHub Packages
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
 
       - name: Extract Docker metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@v4
+        uses: docker/metadata-action@v5
         with:
           flavor: latest=false
           tags: ${{ steps.buildargs.outputs.tags }}
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
             org.opencontainers.image.documentation=${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/blob/trunk/tools/docker/README.md
 
       - name: Build and push Docker image
-        uses: docker/build-push-action@v4
+        uses: docker/build-push-action@v5
         with:
           context: tools/docker
           platforms: linux/amd64,linux/arm64