Multiple shipping methods for shipping gateway

This release allows associating multiple shipping methods with one shipping gateway. It requires migrating your database.