refactor numbers to strings and HugeDecimals to support arbitrary-precision decimal inputs, and merge DaoVotingTokenStaked and DaoVotingNativeStaked voting module adapters #4171