removed all occurrences of 'sign up' and replaced with 'create account'

#112

app/views/devise/registrations/new.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1><%= _('Sign up') %></h1>
+<h1><%= _('Create account') %></h1>
 <% unless session["devise.shibboleth_data"].nil? %>
 	<p class="alert alert-notice">
 		<%= (_("%{application_name} doesn't recognise your institutional credentials - either you haven't created an account with us or you haven't linked these details to your existing account.<br/>* If you <strong>do not have</strong> an account with %{application_name}, please complete the form below.<br/>* If you <strong>have</strong> an account with %{application_name}, please <a href='#header-login-form' data-toggle='modal' class='a_orange'>Sign in</a> so we can link your account to your institutional credentials.<br/>Once you have created and/or linked your account, you'll be able to sign in with your institutional credentials directly.") % { :application_name => Rails.configuration.branding[:application][:name] }).html_safe %>

app/views/home/index.html.erb

@@ -38,9 +38,9 @@
 			<div class="accordion-group">
 				<div class="accordion-heading">
 					<a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#homepage-accordion" href="#collapse-register">
-						<%= _('Sign up') %><span class="plus-laranja"> </span></a>
+						<%= _('Create account') %><span class="plus-laranja"> </span></a>
 					<p>
-						<%= _('New to %{application_name}? Sign up today.') % {:application_name => Rails.configuration.branding[:application][:name]} %>
+						<%= _('New to %{application_name}? Create an account today.') % {:application_name => Rails.configuration.branding[:application][:name]} %>
 					</p>
 
 				</div>

app/views/layouts/_footer.html.erb

@@ -33,7 +33,7 @@
 	<div id="header-register-form" class="modal hide fade">
 		<div class="modal-header">
 			<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
-			<h3><%= _('Sign up')%></h3>
+			<h3><%= _('Create account')%></h3>
 		</div>
 		<div class="modal-body">
 			<%= render :partial => "shared/register_form", locals: {extended: false} %>

app/views/layouts/_signin_signout.html.erb

@@ -29,7 +29,7 @@
       <li>
         <% unless controller_name == "home" && action_name == "index" then %>
           <a href="#header-login-form" data-toggle="modal"><%= _('Sign in')%></a> /
-          <a href="#header-register-form" data-toggle="modal"><%= _('Sign up')%></a>
+          <a href="#header-register-form" data-toggle="modal"><%= _('Create account')%></a>
         <% else %>
           <%= raw "&nbsp;" %>
         <% end %>

app/views/shared/_register_form.html.erb

@@ -57,7 +57,7 @@
 	<li>
 		<%= render partial: 'shared/accessible_submit_button',
                locals: {id: 'sign_up_submit', 
-                         val: _('Sign up'), 
+                         val: _('Create account'), 
                         disabled_initially: true,
                         tooltip: _('You can not continue until you have filled in all of the required information.')} %>
 	</li>

app/views/static_pages/about_us.html.erb

@@ -30,7 +30,7 @@
 <div class="dmp_details_body">
 	<div id="my-tab-content" class="tab-content">
 		<div class="tab-pane active" id="Background">
-			<%= raw _("<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Sign up'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>") % { 
+			<%= raw _("<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Create account'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>") % { 
 								:organisation_name => Rails.configuration.branding[:organisation][:name],
 								:organisation_abbreviation => Rails.configuration.branding[:organisation][:abbreviation],
 								:application_name => Rails.configuration.branding[:application][:name],

config/locale/app.pot

@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "<p>From here you can  download your plan in various formats. This may be useful if you need to submit your plan as part of a grant application.</br> Select what format you wish to use and click to 'Export'.</p>"
 msgstr ""
 
-msgid "<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Sign up'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>"
+msgid "<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Create account'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>"
 msgstr ""
 
 msgid "<p>Here you can view previously published versions of your template.  These can no longer be modified.</p>"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 msgid "New template"
 msgstr ""
 
-msgid "New to %{application_name}? Sign up today."
+msgid "New to %{application_name}? Create an account today."
 msgstr ""
 
 msgid "No"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign out"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign up"
+msgid "Create account"
 msgstr ""
 
 msgid "Signed in as "

config/locale/de/app.po

@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "<p>Erstelle zuerst eine Hilfestellungsgruppe. Diese könnte institutions
 msgid "<p>From here you can  download your plan in various formats. This may be useful if you need to submit your plan as part of a grant application.</br> Select what format you wish to use and click to 'Export'.</p>"
 msgstr "<p>Hier können Sie Ihren Plan in verschiedenen Formaten herunterladen.  Das kann nützlich sein, falls Sie den Plan als Teil Ihres Projektantrags einreichen müssen.</br> Wählen Sie das gewünschte Format aus und wählen Sie 'Exportieren'.</p>"
 
-msgid "<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Sign up'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>"
+msgid "<p>Funding bodies increasingly require their grant-holders to produce Data Management Plans(DMP), both during the bid-preparation stage and after funding has been secured. %{application_name} has been produced by the %{organisation_name} to help research teams respond to this requirement, and any expectations that their institution or others may apply.</p> <p>The %{organisation_abbreviation} worked closely with research funders and universities to produce a tool that assists researchers to produce an effective data management plan (DMP) to cater for the whole lifecycle of a project, from bid-preparation stage through to completion.</p> </br> <h3>How the tool works</h3> <p>There are a number of templates within the tool that represent the requirements of different funders and institutions. Users are asked three questions at the outset so we can determine the appropriate template to display (e.g. the ESRC template when applying for an ESRC grant). Guidance is provided to help you interpret and answer the questions. This guidance is provided by researcher funders, universities and disciplines.</p> </br> <h3>Getting Started</h3> <p>If you have an account please sign in and start creating or editing your DMP.</p> <p>If you do not have a %{application_name} account, click on <a href='/'>'Create account'</a> on the homepage.</p> <p>Please visit the <a href='/help'>'Help'</a> page for guidance.</p> </br> <h3>Additional Information</h3> <p>We are constantly improving the user interface and functionality of %{application_name}. If you would like to contribute with feedback and suggestions, please contact us by emailing <a href='mailto:[email protected]?Subject=%{application_name} inquiry' target='_top'>[email protected]</a>. You can also report bugs and request new features directly on <a href='%{application_url}' target='_top'>GitHub</a></p>"
 msgstr "<div class='white_background'> <p> Fördergeber verlangen zunehmend die Erstellung von Datenmanagementplänen von den Antragstellern, bzw. Förderempfängern, sowohl in der Antragsphase als auch während der Durchführung. DMPonline wurde vom Digital Curation Centre (UK) erstellt, um es Forschenden zu ermöglichen, auf diese Anforderungen zu reagieren und dabei auch die Vorgaben ihrer Institutionen oder anderen Beteiligten zu erfüllen. </p> <p> Die Entwicklung fand in Kooperation mit Forschungsförderern und Universitäten statt, um ein Werkzeug für die Erstellung von probaten Datenmanagementplänen während des gesamten Projektverlaufs anbieten zu können. </p> </div> <h3>Konzept</h3> <div class='white_background'> <p> Es gibt eine Reihe von Vorlagen innerhalb der Applikation, die den Anforderungen der verschiedenen Förderer oder Institutionen entsprechen. Die Nutzer beantworten zu Begin der Erstellung eines Plans drei Fragen, um die Anzeige der geeigneten Vorlage zu erlauben (z.B. die ESRC-Vorlage bei einer ESRC-Förderung). Die Applikation gibt Hilfestellungen zum Verstehen und Beantworten der Fragen; diese werden von Forschenden, Förderern, Universitäten und den verschiedenen Disziplinen bereitgestellt. </p> </div> <h3>Erste Schritte</h3> <div class='white_background'> <p>Falls sie einen Zugang haben, melden sie sich an und beginnen ihren Datenmanagementplan zu erstellen.</p> <p>Falls sie keinen Zugang zu DMPonline haben, wählen sie 'Registrieren' auf der <a href='/'>Startseite</a> aus.</p> <p>Besuchen sie die <a href='/help'>'Hilfe'-Seite</a> für eine Anleitung.</p> </div> <h3>Weitere Informationen</h3> <div class='white_background'> <p>Die deutsche Version von DMPonline wird in Kooperation mit dem Digital Curation Centre (UK) und der Bibliothek der Universität von Alberta (CA) im Rechenzentrum der Christian-Albrechts-Universität gepflegt.</p> <p>Die Benutzungsschnittstelle und die Funktionalität von DMPonline wird kontinuierlich verbessert. Falls sie gerne Rückmeldung geben oder Verbesserungsvorschläge machen möchten, freuen wir uns, wenn sie uns eine Nachricht an <a href='mailto:[email protected]?Subject=DMP online feedback'>[email protected]</a> schicken.</p> </div>"
 
 msgid "<p>Here you can view previously published versions of your template.  These can no longer be modified.</p>"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Neue Abschnittsüberschrift"
 msgid "New template"
 msgstr "Neue Vorlage"
 
-msgid "New to %{application_name}? Sign up today."
+msgid "New to %{application_name}? Create an account today."
 msgstr "Neu auf DMPonline? Heute noch registrieren."
 
 msgid "No"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Anmelden"
 msgid "Sign out"
 msgstr "Abmelden"
 
-msgid "Sign up"
+msgid "Create account"
 msgstr "Registrieren"
 
 msgid "Signed in as "