generated from DRincs-Productions/renpy-translations-template
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
dc95004
commit cd76393
Showing
8 changed files
with
4,084 additions
and
3,228 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,44 +1,44 @@ | ||
| # TODO: Translation updated at 2022-09-25 19:46 #|#|# # §translate crowdin strings: #|#|# # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # TODO: Translation updated at 2022-10-30 23:58 #|#|# # §translate crowdin strings: #|#|# # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Ужасное" | ||
| msgstr "Ужасное" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Очень плохое" | ||
| msgstr "Очень плохое" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Плохое" | ||
| msgstr "Плохое" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Не очень" | ||
| msgstr "Не очень" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Нейтральное" | ||
| msgstr "Нейтральное" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Неплохое" | ||
| msgstr "Неплохое" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Хорошее" | ||
| msgstr "Хорошее" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Очень хорошее" | ||
| msgstr "Очень хорошее" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:699 | ||
| # game/core/01classes.rpy:703 | ||
| msgid "Прекрасное" | ||
| msgstr "Прекрасное" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:1095 | ||
| # game/core/01classes.rpy:1099 | ||
| msgid "Приобретен пакет рекламы" | ||
| msgstr "Приобретен пакет рекламы" | ||
|
|
||
| # game/core/01classes.rpy:1350 | ||
| # game/core/01classes.rpy:1354 | ||
| msgid "{color=[lime]}{i}{b}Внимание:{/b} Получена новая \"возможность\"!{/i}{/color}" | ||
| msgstr "{color=[lime]}{i}{b}Внимание:{/b} Получена новая \"возможность\"!{/i}{/color}" | ||
|
|
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,64 +1,64 @@ | ||
| # TODO: Translation updated at 2022-10-23 23:54 #|#|# # game/core/core.rpy:332 #-#-# translate crowdin AfterWaiting_583fe90e: | ||
| # TODO: Translation updated at 2022-10-30 23:58 #|#|# # game/core/core.rpy:336 #-#-# translate crowdin AfterWaiting_583fe90e: | ||
| msgid "[Max_00] {m}Я слишком устал. Надо бы вздремнуть...{/m}" | ||
| msgstr "[Max_00] {m}Я слишком устал. Надо бы вздремнуть...{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:552 #-#-# translate crowdin night_of_fun_35c4c591: | ||
| # game/core/core.rpy:556 #-#-# translate crowdin night_of_fun_35c4c591: | ||
| msgid "[Max_19] {m}Теперь можно спокойно спать и ничего больше...{/m}" | ||
| msgstr "[Max_19] {m}Теперь можно спокойно спать и ничего больше...{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:589 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_bfada06d: | ||
| # game/core/core.rpy:593 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_bfada06d: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Думаю, просматривать сейчас камеры не самая лучшая идея. Не хватало ещё, чтобы Лиза что-то заметила... Может, стоит пойти на веранду? Там сейчас не должно никого быть...{/m} [nointeract]" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Думаю, просматривать сейчас камеры не самая лучшая идея. Не хватало ещё, чтобы Лиза что-то заметила... Может, стоит пойти на веранду? Там сейчас не должно никого быть...{/m} [nointeract]" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:596 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_44f62349: | ||
| # game/core/core.rpy:600 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_44f62349: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Лиза сейчас в комнате... И на веранде место занято! Лучше не рисковать и подождать с просмотром камер.{/m}" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Лиза сейчас в комнате... И на веранде место занято! Лучше не рисковать и подождать с просмотром камер.{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:601 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_935d8f7d: | ||
| # game/core/core.rpy:605 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_935d8f7d: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Лучше просматривать камеры в другом месте! Не хватало ещё, чтобы Лиза что-то заметила...{/m} [nointeract]" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Лучше просматривать камеры в другом месте! Не хватало ещё, чтобы Лиза что-то заметила...{/m} [nointeract]" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:613 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_af0a2821: | ||
| # game/core/core.rpy:617 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_af0a2821: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Пожалуй, не стоит сейчас просматривать камеры. Лиза может проснуться и заметить, что я делаю... Может, стоит пойти на веранду? Там сейчас не должно никого быть...{/m} [nointeract]" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Пожалуй, не стоит сейчас просматривать камеры. Лиза может проснуться и заметить, что я делаю... Может, стоит пойти на веранду? Там сейчас не должно никого быть...{/m} [nointeract]" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:620 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_44f62349_1: | ||
| # game/core/core.rpy:624 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_44f62349_1: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Лиза сейчас в комнате... И на веранде место занято! Лучше не рисковать и подождать с просмотром камер.{/m}" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Лиза сейчас в комнате... И на веранде место занято! Лучше не рисковать и подождать с просмотром камер.{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:625 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_24007a63: | ||
| # game/core/core.rpy:629 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_24007a63: | ||
| msgid "[Max_09] {m}Лучше просматривать камеры в другом месте! Лиза может проснуться и заметить, что я делаю...{/m} [nointeract]" | ||
| msgstr "[Max_09] {m}Лучше просматривать камеры в другом месте! Лиза может проснуться и заметить, что я делаю...{/m} [nointeract]" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:678 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_b8378225: | ||
| # game/core/core.rpy:682 #-#-# translate crowdin cam_after_waiting_b8378225: | ||
| msgid "[Max_00] {m}Сейчас здесь ничего не происходит.{/m}" | ||
| msgstr "[Max_00] {m}Сейчас здесь ничего не происходит.{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:713 #-#-# translate crowdin after_buying_27b33f97: | ||
| # game/core/core.rpy:717 #-#-# translate crowdin after_buying_27b33f97: | ||
| msgid "[Max_01] {m}Так, фотокамеру я заказал, осталось дождаться доставки...{/m}" | ||
| msgstr "[Max_01] {m}Так, фотокамеру я заказал, осталось дождаться доставки...{/m}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:714 #-#-# translate crowdin after_buying_46e6b997: | ||
| # game/core/core.rpy:718 #-#-# translate crowdin after_buying_46e6b997: | ||
| msgid "[Max_07] {m}Интересно, а в чём тётя Кира будет фотографироваться из одежды? Ей это нужно для порно-портфолио... Так может мне стоит прикупить что-нибудь сексуальное для неё?! Например, более откровенную ночнушку! Это пойдёт мне только в плюс...{/m}" | ||
| msgstr "[Max_07] {m}Интересно, а в чём тётя Кира будет фотографироваться из одежды? Ей это нужно для порно-портфолио... Так может мне стоит прикупить что-нибудь сексуальное для неё?! Например, более откровенную ночнушку! Это пойдёт мне только в плюс...{/m}" | ||
|
|
||
| # §translate crowdin strings: #|#|# # game/core/core.rpy:233 | ||
| msgid "В интернет-магазине доступен новый товар." | ||
| msgstr "В интернет-магазине доступен новый товар." | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:588 | ||
| # game/core/core.rpy:592 | ||
| msgid "{i}идти на веранду{/i}" | ||
| msgstr "{i}идти на веранду{/i}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:588 | ||
| # game/core/core.rpy:592 | ||
| msgid "{i}не сейчас{/i}" | ||
| msgstr "{i}не сейчас{/i}" | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:891 | ||
| # game/core/core.rpy:895 | ||
| msgid "Интересно получилось! Я ради интереса сказал Алисе, что больше не хочу за неё заступаться, когда её наказывают, но готов это делать и дальше, если она согласится, чтобы её шлёпал я.\nОна сперва приняла такой уговор в штыки, но после нескольких наказаний от мамы всё же согласилась, чтобы её шлёпал я. По крайней мере, если получилось спасти Алису от маминой руки. Надо так же не забыть обсудить с ней, когда можно её отшлёпать.\n\nПравда есть небольшой нюанс, благодаря которому Алиса и согласилась на это... Я пообещал, что отшлёпаю её нежно. Да уж, будет не просто устоять и не влепить по её попке за то, как стервозно она себя вела..." | ||
| msgstr "Интересно получилось! Я ради интереса сказал Алисе, что больше не хочу за неё заступаться, когда её наказывают, но готов это делать и дальше, если она согласится, чтобы её шлёпал я.\nОна сперва приняла такой уговор в штыки, но после нескольких наказаний от мамы всё же согласилась, чтобы её шлёпал я. По крайней мере, если получилось спасти Алису от маминой руки. Надо так же не забыть обсудить с ней, когда можно её отшлёпать.\n\nПравда есть небольшой нюанс, благодаря которому Алиса и согласилась на это... Я пообещал, что отшлёпаю её нежно. Да уж, будет не просто устоять и не влепить по её попке за то, как стервозно она себя вела..." | ||
|
|
||
| # game/core/core.rpy:891 | ||
| # game/core/core.rpy:895 | ||
| msgid "Зрелище действительно завораживающее! Умудриться раздеть и отшлёпать свою старшую сестрёнку не многим, наверно, доводилось...\nХоть она капризничает и сыпет угрозами при этом, но похоже моя настойчивость взяла верх. Любоваться её голой и упругой попкой одно удовольствие, как и шлёпать по ней.\n\nИ теперь мне понятно, как не перегибать палку, чтобы наслаждаться этим приватным наказанием как можно дольше..." | ||
| msgstr "Зрелище действительно завораживающее! Умудриться раздеть и отшлёпать свою старшую сестрёнку не многим, наверно, доводилось...\nХоть она капризничает и сыпет угрозами при этом, но похоже моя настойчивость взяла верх. Любоваться её голой и упругой попкой одно удовольствие, как и шлёпать по ней.\n\nИ теперь мне понятно, как не перегибать палку, чтобы наслаждаться этим приватным наказанием как можно дольше..." | ||
|
|
Oops, something went wrong.