Lower glibc requirements for SSI

[lloeki]

What does this PR do?

• Make use of https://github.com/DataDog/images-rb CentOS-based images with GCC
• Update requirements files to match
• Add Ruby 3.3 and Ruby 3.4

Motivation:

• CentOS images have GLIBC 2.17
• https://github.com/DataDog/images-rb is the centralised place where Ruby images are fully owned, from build to conformance testing

Change log entry

Lower SSI GLIBC requirements down to 2.17

Additional Notes:

Unsure if GitLab can pull from https://ghcr.io/datadog/images-rb, an intermediate mirroring in https://ghcr.io/datadog/images might be needed.

How to test the change?

GitLab CI should pass.

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2024-11-21 09:45:31

Comparing candidate commit e958e16 in PR branch lloeki/lower-glibc-requirement with baseline commit 2dd2fa3 in branch master.

Found 0 performance improvements and 1 performance regressions! Performance is the same for 30 metrics, 2 unstable metrics.

scenario:profiler - stack collector

• 🟥 throughput [-167.152op/s; -165.348op/s] or [-5.687%; -5.625%]

[TonyCTHsu]

There are some followups:

1. Update lib-injection/README.md about the Ruby versions 3.3 (Probably not 3.4 since it is has not been official release)
2. Update vaccine to validate 3.3 runtime

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.77%. Comparing base (b0b8015) to head (e958e16).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4137      +/-   ##
==========================================
- Coverage   97.78%   97.77%   -0.02%     
==========================================
  Files        1350     1350              
  Lines       81322    81322              
  Branches     4107     4107              
==========================================
- Hits        79522    79512      -10     
- Misses       1800     1810      +10     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles