update quickstart

EpicsDAO · Oct 10, 2023 · 75ce1dd · 75ce1dd
1 parent 39435b5
commit 75ce1dd
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 29 additions and 34 deletions.
diff --git a/articles/doc/en/general/quickstart.md b/articles/doc/en/general/quickstart.md
@@ -44,22 +44,20 @@ and mount to `/mt` directory.
 $ solv mt <fileSystem>
 ```
 
-if you haven't setup swap, you can use the following command.
+## Generate Solana Validator Keys and Config
 
-```bash
-$ solv setup --swap --path <fileSystem>
-```
+To generate keys and configuration for a Solana validator, use the following command. **If you're participating as a testnet validator, you'll need approximately 500 SOL. Please acquire SOL for the testnet in advance and transfer it to the address in the generated `testnet-validator-keypair.json`.**
 
-## Install/Update Solana Version
+(For those participating in TDS, if there's any remaining testnet SOL in the EpicsDAO wallet, we'll provide it. Please join our Discord channel for further details: https://discord.gg/Z8M8rZeX8R)
 
 ```bash
-$ solv i -v 1.16.7
+$ solv setup
 ```
 
-## Generate Solana Validator Keys and Config
+if you haven't setup swap, you can use the following command.
 
 ```bash
-$ solv setup
+$ solv setup --swap --path <fileSystem>
 ```
 
 ## Check Solana Validator Preparation Status
@@ -92,7 +90,7 @@ $ solv stop
 $ solv restart
 ```
 
-Default `solana-validator.sh` command is `--no-incremental-snapshots`.
+Default `solana-validator.sh` command is `--no-snapshot-fetch`.
 
 If you want to download snapshot, you can use the following command.
 
@@ -115,20 +113,18 @@ $ solv status
 $ solv log
 ```
 
-## Show Solana Validator Config
-
-This command will show your all config paths which are used by solana validator.
+or only check Error or Warning logs
 
 ```bash
-$ solv config
+$ solv log -e
 ```
 
-## Discord Notification
+## Show Solana Validator Config
 
-set `DISCORD_WEBHOOK_URL` in `~/.profile`
+This command will show your all config paths which are used by solana validator.
 
 ```bash
-DISCORD_WEBHOOK_URL="https://discord.com/api/webhooks/...your-webhook-url"
+$ solv config
 ```
 
 ## Solana Delegation Program

diff --git a/articles/doc/ja/general/quickstart.md b/articles/doc/ja/general/quickstart.md
@@ -27,34 +27,35 @@ $ sudo apt install solv
 
 Edgevana の Ubuntu AMD サーバーのデフォルトのマウントポイントは/dev/vdb です。
 
+Latitude の場合はオプションを使わずに実行できます。(/dev/nvme1n1 がデフォルトオプションに設定されています。)
+
 もし他のディレクトリにマウントされている場合は、アンマウントしてください。
 
 ```bash
-$ solv umt <mountedPoint>
+$ solv umt -p <mountedPoint>
 ```
 
 そして/mt ディレクトリにマウントしてください。
 
 ```bash
-$ solv mt <fileSystem>
+$ solv mt -p <fileSystem>
 ```
 
-もしまだ swap を設定していない場合、以下のコマンドを使用できます。
+## Solana バリデータのキーと設定の生成
 
-```bash
-$ solv setup --swap --path <fileSystem>
-```
+Solana のバリデータのキーと設定を生成するには以下のコマンドを使用します。
+**テストネットバリデーターとして投票に参加する場合は、およそ 500 SOL が必要です。あらかじめテストネットの SOL を獲得しておき、生成された `testnet-validator-keypair.json` のアドレスへ送金して下さい。**
 
-## Solana バージョンを指定してのインストール/更新
+(TDS に参加する方は、EpicsDAO のウォレットにテストネットの SOL が残っている場合は差し上げますので、ディスコードチャンネルまでお越し下さい：https://discord.gg/5PPu6hc2EP)
 
 ```bash
-$ solv i -v 1.16.7
+$ solv setup
 ```
 
-## Solana バリデータのキーと設定の生成
+もしまだ swap を設定していない場合、以下のコマンドを使用できます。
 
 ```bash
-$ solv setup
+$ solv setup --swap -p <fileSystem>
 ```
 
 ## Solana バリデータの準備ステータス確認
@@ -87,7 +88,7 @@ $ solv stop
 $ solv restart
 ```
 
-デフォルトの solana-validator.sh コマンドは--no-incremental-snapshots です。
+デフォルトの solana-validator.sh コマンドは `--no-snapshot-fetch` です。
 
 スナップショットをダウンロードしたい場合は、以下のコマンドを使用します。
 
@@ -109,20 +110,18 @@ $ solv status
 $ solv log
 ```
 
-## Solana バリデータの設定の表示
-
-このコマンドは solana バリデータで使用されるすべての設定パスを表示します。
+または エラー/警告のみを表示する場合は以下のコマンドを使用します。
 
 ```bash
-$ solv config
+$ solv log -e
 ```
 
-## Discord 通知
+## Solana バリデータの設定の表示
 
-`~/.profile` に `DISCORD_WEBHOOK_URL` を設定してください。
+このコマンドは solana バリデータで使用されるすべての設定パスを表示します。
 
 ```bash
-DISCORD_WEBHOOK_URL="https://discord.com/api/webhooks/...your-webhook-url"
+$ solv config
 ```
 
 ## Solana Delegation プログラム