Skip to content

Commit

Permalink
SCENARIO: The user interface should be localized in French (see #146)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ToGoSleep committed May 28, 2024
1 parent 3a61483 commit 4783111
Showing 1 changed file with 57 additions and 0 deletions.
57 changes: 57 additions & 0 deletions features/internationalized_ui.feature
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,57 @@
#language: fr

Fonctionnalité: Avoir une interface traduite dans la langue favorite

Scénario: en français sur un document sans ses gloses ouvertes

Soit "Vidéo Sherlock Jr. (Buster Keaton)" le document principal
Et "en" la langue préférée configurée dans le navigateur
Et un texte flottant avec la balise title "Create a document as a glose" est présent
Et un texte flottant avec la balise title "Create a collection from this document" est présent
Quand je choisis "fr" comme langue préférée configurée dans la navigateur et que je rafraichisse la page
Alors un texte flottant avec la balise title "Créer un document en tant que glose" est présent
Et un texte flottant avec la balise title "Créer une collection à partir de ce document" est présent

Scénario: en français sur la page principale

Soit la liste des documents affichée
Et "en" la langue préférée configurée dans le navigateur
Et la page contient
|username|
|password|
|Sign in|
|All rights reserved|
|referenced by 4 document(s)|
Et un texte flottant avec la balise title "Create a document from scratch" est présent
Quand je choisis "fr" comme langue préférée configurée dans le navigateur et que je rafraichisse la page
Alors la page contient
|nom dutilisateur|
|mot de passe|
|Se connecter|
|Tous droits réservés|
|référencé par 4 document(s)|
Et un texte flottant avec la balise title "Créer un document à partir de zéro" est présent

Scénario: en français sur la page de création de document

Soit la liste des documents affichée
Et une session active avec mon compte
Et "fr" la langue préférée configurée dans le navigateur
Quand j'essaie de créer un nouveau document
Alors la page contient
|<TITRE> (<CRÉATEUR>)|
|Tous droits réservés|
|<TEXTE>|

Scénario: en anglais sur un document avec une de ses gloses ouverte

Soit "Vidéo Sherlock Jr. (Buster Keaton)" le document principal
Et "Note rire Buster Keaton (Antoine-Valentin Charpentier)" une des gloses ouverte
Et "fr" la langue préférée configurée dans le navigateur
Et un texte flottant avec l’attribut title "Éditer les métadonnées..." est présent
Et un texte flottant avec l’attribut title "Éditer le contenu..." est présent
Et un texte flottant avec la balise title "Éditer le type" est présent
Quand je choisis "en" comme langue préférée configurée dans la navigateur et que je rafraichisse la page
Alors un texte flottant avec l’attribut title "Edit metadata..." est présent
Et un texte flottant avec l’attribut title "Edit content..." est présent
Et un texte flottant avec la balise title "Edit type" est présent

0 comments on commit 4783111

Please sign in to comment.