added localized text!

yay
JoaTH-Team · Nov 25, 2024 · 1adc7b3 · 1adc7b3
1 parent af8378c
commit 1adc7b3
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 55 additions and 48 deletions.
diff --git a/assets/languages/en.json b/assets/languages/en.json
@@ -39,25 +39,25 @@
 
     "ctrlResetGuide": "If your controls don't work, press R to reset them.",
     "ctrlGuide": "PRESS ANY KEY TO CONTINUE.",
-    "leftKey": "Left: ",
-    "downKey": "Down: ",
-    "upKey": "Up: ",
-    "rightKey": "Right: ",
-    "leftKeyAlt": "Left (Alt): ",
-    "downKeyAlt": "Down (Alt): ",
+    "leftKey": "Left",
+    "downKey": "Down",
+    "upKey": "Up",
+    "rightKey": "Right",
+    "leftKeyAlt": "Left (Alt)",
+    "downKeyAlt": "Down (Alt)",
     "upKeyAlt": "Up (Alt): ",
-    "rightKeyAlt": "Right (Alt): ",
-    "acceptKey": "Accept: ",
-    "exitKey": "Exit: ",
-    "resetKey": "Reset: ",
+    "rightKeyAlt": "Right (Alt)",
+    "acceptKey": "Accept",
+    "exitKey": "Exit",
+    "resetKey": "Reset",
 
     "langSelect": "SELECT A LANGUAGE",
     "langNotCompletelyAccurate": "(Language translations may not be 100% accurate.)",
 
-    "noteColorGuide": "Use LEFT/RIGHT to change the selected arrow or the selected color.\nUse UP/DOWN to change the selected color value.\nUse ENTER to select a note.\nUse RESET to reset a note's color.",
-    "red": "Red: ",
-    "green": "Green: ",
-    "blue": "Blue: ",
+    "noteColorGuide": "Use LEFT/RIGHT to change the selected arrow or the selected color.\nUse UP/DOWN to change the selected color value.\nUse ENTER to select a note.\nUse RESET to reset a note's color.\n",
+    "red": "\nRed: ",
+    "green": "\nGreen: ",
+    "blue": "\nBlue: ",
 
     "yes": "Yes",
     "no": "No",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "missTxt": "Misses: ",
     "accTxt": "Accuracy: ",
     "botplayTxt": "BOTPLAY",
-    "resultsTxt": "RESULTS",
+    "resultsTxt": "RESULTS\n",
 
     "pauseTxt": "PAUSED?",
     "resumeTxt": "Resume",

diff --git a/assets/languages/es.json b/assets/languages/es.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "langSelect": "SELECCIONA UN IDIOMA",
     "langNotCompletelyAccurate": "(Las traducciones de idioma pueden no ser 100% precisas.)",
 
-    "noteColorGuide": "Usa IZQUIERDA/DERECHA para cambiar la flecha o el color seleccionado.\nUsa ARRIBA/ABAJO para cambiar el valor del color seleccionado.\nUsa ENTER para seleccionar una nota.\nUsa REINICIAR para restablecer el color de una nota.",
+    "noteColorGuide": "Usa IZQUIERDA/DERECHA para cambiar la flecha o el color seleccionado.\nUsa ARRIBA/ABAJO para cambiar el valor del color seleccionado.\nUsa ENTER para seleccionar una nota.\nUsa REINICIAR para restablecer el color de una nota.\n\n",
     "red": "Rojo: ",
     "green": "Verde: ",
     "blue": "Azul: ",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "missTxt": "Quiebres de Combo: ",
     "accTxt": "Precisión: ",
     "botplayTxt": "BOTPLAY",
-    "resultsTxt": "RESULTADOS",
+    "resultsTxt": "RESULTADOS\n",
 
     "pauseTxt": "¿PAUSADO/A?",
     "resumeTxt": "Reanudar",

diff --git a/source/options/ControlsSubState.hx b/source/options/ControlsSubState.hx
@@ -2,7 +2,7 @@ package options;
 
 class ControlsSubState extends ExtendableSubState {
 	var coolControls:Array<String> = [
-		"Left", "Down", "Up", "Right", "Left (Alt)", "Down (Alt)", "Up (Alt)", "Right (Alt)", "Accept", "Exit", "Restart"
+		"leftKey", "downKey", "upKey", "rightKey", "leftKeyAlt", "downKeyAlt", "upKeyAlt", "rightKeyAlt", "acceptKey", "exitKey", "resetKey"
 	];
 
 	var ctrlGroup:FlxTypedGroup<FlxText>;
@@ -46,7 +46,7 @@ class ControlsSubState extends ExtendableSubState {
 		add(ctrlGroup);
 
 		for (i in 0...coolControls.length) {
-			var bindTxt:FlxText = new FlxText(20, 20 + (i * 80), 0, coolControls[i], 32);
+			var bindTxt:FlxText = new FlxText(20, 20 + (i * 80), 0, Localization.get(coolControls[i]), 32);
 			bindTxt.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 60, FlxColor.WHITE, FlxTextAlign.LEFT, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 			bindTxt.ID = i;
 			ctrlGroup.add(bindTxt);
@@ -102,7 +102,7 @@ class ControlsSubState extends ExtendableSubState {
 			if (Input.justPressed('accept')) {
 				isChangingBind = true;
 				tempBG.visible = true;
-				anyKeyTxt.text = "PRESS ANY KEY TO CONTINUE.";
+				anyKeyTxt.text = Localization.get("ctrlGuide");
 			}
 
 			if (Input.justPressed('exit')) {

diff --git a/source/options/NoteColorState.hx b/source/options/NoteColorState.hx
@@ -40,9 +40,7 @@ class NoteColorState extends ExtendableState {
 			strumline.add(note);
 		}
 
-		daText = new FlxText(0, 280, FlxG.width,
-			"Use LEFT/RIGHT to change the selected arrow or the selected color.\nUse UP/DOWN to change the selected color value.\nUse ENTER to select a note.\nUse RESET to reset a note's color.",
-			12);
+		daText = new FlxText(0, 280, FlxG.width, "", 12);
 		daText.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 28, FlxColor.WHITE, CENTER, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 		daText.screenCenter(X);
 		add(daText);
@@ -148,11 +146,12 @@ class NoteColorState extends ExtendableState {
 				blue = '>$blue<';
 		}
 
-		daText.text = "Use LEFT/RIGHT to change the selected arrow or the selected color.\nUse UP/DOWN to change the selected color value.\nUse ENTER to select a note.\nUse RESET to reset a note's color.\n\nRed: "
+		daText.text = Localization.get("noteColorGuide")
+			+ Localization.get("red")
 			+ red
-			+ "\nGreen: "
+			+ Localization.get("green")
 			+ green
-			+ "\nBlue: "
+			+ Localization.get("blue")
 			+ blue;
 		daText.screenCenter(X);
 	}

diff --git a/source/options/Option.hx b/source/options/Option.hx
@@ -56,7 +56,7 @@ class Option {
 
 		switch (type) {
 			case OptionType.Toggle:
-				formattedString = '$name: ${value ? 'On' : 'Off'}';
+				formattedString = '$name: ${value ? Localization.get("on") : Localization.get("off")}';
 			case OptionType.Integer(_, _, _):
 				formattedString = '$name: $value${showPercentage ? '%' : ''}';
 			case OptionType.Decimal(_, _, _):

diff --git a/source/options/OptionsState.hx b/source/options/OptionsState.hx
@@ -1,7 +1,7 @@
 package options;
 
 class OptionsState extends ExtendableState {
-	final options:Array<String> = ['Preferences', 'Controls', 'Language', 'Note Colors'];
+	final options:Array<String> = ['prefTxt', 'ctrlTxt', 'langTxt', 'notesTxt'];
 	var opGrp:FlxTypedGroup<FlxText>;
 	var curSelected:Int = 0;
 	var fromPlayState:Bool;
@@ -27,15 +27,15 @@ class OptionsState extends ExtendableState {
 		add(opGrp);
 
 		for (i in 0...options.length) {
-			var text:FlxText = new FlxText(0, 260 + (i * 70), 0, options[i], 32);
+			var text:FlxText = new FlxText(0, 260 + (i * 70), 0, Localization.get(options[i]), 32);
 			text.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 80, FlxColor.WHITE, FlxTextAlign.CENTER, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 			text.scrollFactor.set();
 			text.screenCenter(X);
 			text.ID = i;
 			opGrp.add(text);
 		}
 
-		var resetControlsTxt:FlxText = new FlxText(5, FlxG.height - 24, 0, "If your controls don't work, press R to reset them.", 12);
+		var resetControlsTxt:FlxText = new FlxText(5, FlxG.height - 24, 0, Localization.get("ctrlResetGuide"), 12);
 		resetControlsTxt.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 18, FlxColor.WHITE, LEFT, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 		resetControlsTxt.scrollFactor.set();
 		add(resetControlsTxt);

diff --git a/source/options/OptionsSubState.hx b/source/options/OptionsSubState.hx
@@ -15,63 +15,63 @@ class OptionsSubState extends ExtendableSubState {
 	public function new() {
 		super();
 
-		var option:Option = new Option("Antialiasing", "If disabled, improves the game's performance at the cost of sharper visuals.", OptionType.Toggle,
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opAnti"), Localization.get("descAnti"), OptionType.Toggle,
 			SaveData.settings.antialiasing);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.antialiasing = value;
 		options.push(option);
 
 		#if desktop
-		var option:Option = new Option("Fullscreen", "Toggles fullscreen.", OptionType.Toggle, SaveData.settings.fullscreen);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opFlScrn"), Localization.get("descFlScrn"), OptionType.Toggle, SaveData.settings.fullscreen);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> {
 			SaveData.settings.fullscreen = value;
 			FlxG.fullscreen = SaveData.settings.fullscreen;
 		};
 		options.push(option);
 		#end
 
-		var option:Option = new Option("Flashing Lights", "Turn this off if you're photosensitive.", OptionType.Toggle, SaveData.settings.flashing);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opFlash"), Localization.get("descFlash"), OptionType.Toggle, SaveData.settings.flashing);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.flashing = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Framerate", "Use LEFT/RIGHT to change the framerate (Max 240).", OptionType.Integer(60, 240, 10),
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opFrm"), Localization.get("descFrm"), OptionType.Integer(60, 240, 10),
 			Std.int(FlxMath.bound(FlxG.stage.application.window.displayMode.refreshRate, 60, 240)));
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> {
 			SaveData.settings.framerate = value;
 			Main.updateFramerate(SaveData.settings.framerate);
 		};
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("FPS Counter", "Toggles the FPS Display.", OptionType.Toggle, SaveData.settings.fpsCounter);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opFPS"), Localization.get("descFPS"), OptionType.Toggle, SaveData.settings.fpsCounter);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> {
 			SaveData.settings.fpsCounter = value;
 			if (Main.fpsDisplay != null)
 				Main.fpsDisplay.visible = SaveData.settings.fpsCounter;
 		};
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Song Speed", "Adjust the scroll speed of the notes.", OptionType.Integer(1, 10, 1), SaveData.settings.songSpeed);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opSpeed"), Localization.get("descSpeed"), OptionType.Integer(1, 10, 1), SaveData.settings.songSpeed);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.songSpeed = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Downscroll", "Makes the arrows go down instead of up.", OptionType.Toggle, SaveData.settings.downScroll);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opDwnScrl"), Localization.get("descDwnScrl"), OptionType.Toggle, SaveData.settings.downScroll);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.downScroll = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Lane Underlay Alpha", "Changes the visibility of the lane underlay.", OptionType.Integer(0, 100, 1),
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opUnderlay"), Localization.get("descUnderlay"), OptionType.Integer(0, 100, 1),
 			SaveData.settings.laneUnderlay);
 		option.showPercentage = true;
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.laneUnderlay = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Hitsound Type", "Only works if the hitsound volume isn't at 0.",
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opHitSndT"), Localization.get("descHitSndT"),
 			OptionType.Choice(['Default', 'CD', 'OSU', 'Switch']), SaveData.settings.hitSoundType);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> {
 			SaveData.settings.hitSoundType = value;
 			FlxG.sound.play(Paths.sound('hitsound' + SaveData.settings.hitSoundType));
 		};
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Hitsound Volume", "Changes the volume of the hitsound.", OptionType.Integer(0, 100, 10),
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opHitSndV"), Localization.get("descHitSndV"), OptionType.Integer(0, 100, 10),
 			SaveData.settings.hitSoundVolume);
 		option.showPercentage = true;
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> {
@@ -80,16 +80,16 @@ class OptionsSubState extends ExtendableSubState {
 		};
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Botplay", "If enabled, the game plays for you.", OptionType.Toggle, SaveData.settings.botPlay);
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opBot"), Localization.get("descBot"), OptionType.Toggle, SaveData.settings.botPlay);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.botPlay = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Millisecond Display", "If enabled, displays your hit time in milliseconds.", OptionType.Toggle,
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opMSDisp"), Localization.get("descMSDisp"), OptionType.Toggle,
 			SaveData.settings.displayMS);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.displayMS = value;
 		options.push(option);
 
-		var option:Option = new Option("Anti-mash", "If enabled, you will get a miss for pressing keys when no notes are present.", OptionType.Toggle,
+		var option:Option = new Option(Localization.get("opMash"), Localization.get("descMash"), OptionType.Toggle,
 			SaveData.settings.antiMash);
 		option.onChange = (value:Dynamic) -> SaveData.settings.antiMash = value;
 		options.push(option);

diff --git a/source/states/PlayState.hx b/source/states/PlayState.hx
@@ -308,7 +308,8 @@ class PlayState extends ExtendableState {
 			+ ' // '
 			+ Localization.get("missTxt")
 			+ misses
-			+ ' // Accuracy: $accuracy%'
+			+ ' // '
+			+ Localization.get("accTxt") + accuracy + '%'
 			+ ' (${generateRank()})';
 
 		if (spawnNotes.length > 0) {

diff --git a/source/substates/PauseSubState.hx b/source/substates/PauseSubState.hx
@@ -5,7 +5,7 @@ class PauseSubState extends ExtendableSubState {
 	var isTweening:Bool = false;
 	var lastString:String = '';
 
-	final pauseOptions:Array<String> = ['Resume', 'Restart', 'Options', 'Song Menu', 'Main Menu'];
+	final pauseOptions:Array<String> = ['resumeTxt', 'restartTxt', 'optionsTxt', 'sMenuTxt', 'mMenuTxt'];
 	var pauseGrp:FlxTypedGroup<FlxText>;
 	var curSelected:Int = 0;
 
@@ -25,7 +25,7 @@ class PauseSubState extends ExtendableSubState {
 		add(pauseGrp);
 
 		for (i in 0...pauseOptions.length) {
-			var text:FlxText = new FlxText(0, 250 + (i * 60), 0, pauseOptions[i], 32);
+			var text:FlxText = new FlxText(0, 250 + (i * 60), 0, Localization.get(pauseOptions[i]), 32);
 			text.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 80, FlxColor.WHITE, FlxTextAlign.CENTER, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 			text.screenCenter(X);
 			text.ID = i;

diff --git a/source/substates/ResultsSubState.hx b/source/substates/ResultsSubState.hx
@@ -32,12 +32,19 @@ class ResultsSubState extends ExtendableSubState {
 				tweens.push(FlxTween.angle(rankSpr, rankSpr.angle, -4, 4, {ease: FlxEase.quartInOut}));
 		}, 0);
 
-		rankTxt = new FlxText(10, 300, FlxG.width, "RESULTS\nScore: " + score + "\nAccuracy: " + accuracy + "%", 12);
+		rankTxt = new FlxText(10, 300, FlxG.width,
+			Localization.get("scoreTxt")
+			+ Localization.get("ctrlGuide")
+			+ score
+			+ "\n"
+			+ Localization.get("accTxt")
+			+ accuracy
+			+ "%", 12);
 		rankTxt.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 40, FlxColor.WHITE, LEFT, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 		rankTxt.alpha = 0;
 		add(rankTxt);
 
-		anyKeyTxt = new FlxText(10, 480, 0, "PRESS ANY KEY TO CONTINUE.", 12);
+		anyKeyTxt = new FlxText(10, 480, 0, Localization.get("ctrlGuide"), 12);
 		anyKeyTxt.setFormat(Paths.font('vcr.ttf'), 30, FlxColor.WHITE, CENTER, FlxTextBorderStyle.OUTLINE, FlxColor.BLACK);
 		anyKeyTxt.alpha = 0;
 		add(anyKeyTxt);