Saikou Translate

Playing a game in a different language?

Saikou Translate is a tool to capture and translate text on the screen.

Example

Disclaimers

• Only works on Windows, since there's no easy way to capture or overlay windows on other platforms.
• Output quality isn't perfect, especially for pixel text.
• Translation uses free web APIs. You might get rate limited.

Tutorial

1. Download the latest version of Saikou Translate.

2. You need an OCR model to recognise text. Japanese and English models are included.

Otherwise, download a model: Normal, Fast, Best.

Put your models in the OCR folder.

3. Run Saikou Translate and set the Source Language Model to your OCR model. A fast model is recommended.

4. Set the translation service to your desired web API. Set Any to choose automatically.

5. Press start and focus on your game window.