tidyestimate 1.1.1

Minor improvements and fixes

• Update R-CMD-Check GitHub actions
• Remove unused dependencies
• Add required "_PACKAGE" sentinel to package documentation