chore(deps): bump github.com/kong/kubernetes-configuration

Bumps [github.com/kong/kubernetes-configuration](https://github.com/kong/kubernetes-configuration) from 0.0.45 to 0.0.46.
- [Commits](Kong/kubernetes-configuration@v0.0.45...v0.0.46)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/kong/kubernetes-configuration
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.2
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.45
+	github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.46
 	github.com/kong/kubernetes-telemetry v0.1.7
 	github.com/kong/kubernetes-testing-framework v0.47.2
 	github.com/kong/semver/v4 v4.0.1

go.sum

@@ -218,8 +218,8 @@ github.com/klauspost/compress v1.17.9 h1:6KIumPrER1LHsvBVuDa0r5xaG0Es51mhhB9BQB2
 github.com/klauspost/compress v1.17.9/go.mod h1:Di0epgTjJY877eYKx5yC51cX2A2Vl2ibi7bDH9ttBbw=
 github.com/kong/go-kong v0.59.1 h1:AJZtyCD+Zyqe/mF/m+x3/qN/GPVxAH7jq9zGJTHRfjc=
 github.com/kong/go-kong v0.59.1/go.mod h1:8Vt6HmtgLNgL/7bSwAlz3DIWqBtzG7qEt9+OnMiQOa0=
-github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.45 h1:cw5G2aSNI0pBXOyy/DkgiCr/K/ofcsn7zmuGQwNcWg8=
-github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.45/go.mod h1:Bk0H032d+aPgVYakc7C9Zo5nLwiXXm9thKUWF8vvisA=
+github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.46 h1:dIxVu9dOtGi9aY2prTlQ1CkiSu8Fk/0oal9m9iiUdSk=
+github.com/kong/kubernetes-configuration v0.0.46/go.mod h1:Bk0H032d+aPgVYakc7C9Zo5nLwiXXm9thKUWF8vvisA=
 github.com/kong/kubernetes-telemetry v0.1.7 h1:R4NUpvbF5uZ+5kgSQsIcf/oulRBGQCHsffFRDE4wxV4=
 github.com/kong/kubernetes-telemetry v0.1.7/go.mod h1:USy5pcD1+Mm9NtKuz3Pb/rSx71VN76gHCFhdbAB4/lg=
 github.com/kong/kubernetes-testing-framework v0.47.2 h1:+2Z9anTpbV/hwNeN+NFQz53BMU+g3QJydkweBp3tULo=